Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rendere possibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RENDERE POSSIBILE EN ITALIANO

rendere possibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENDERE POSSIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rendere possibile es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RENDERE POSSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RENDERE POSSIBILE

rendere lieto
rendere lo spirito
rendere manifesto
rendere minore
rendere noto
rendere noto a
rendere omaggio
rendere omaggio a
rendere onore a
rendere operativo
rendere partecipe
rendere perplesso
rendere piu alto
rendere pubblico
rendere ragione di
rendere secco
rendere sicuro
rendere stabile
rendere stitico
rendere su di sé

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RENDERE POSSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de rendere possibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RENDERE POSSIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rendere possibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rendere possibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RENDERE POSSIBILE»

rendere possibile permettere rendere possibile fare impossibile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum forums ciao would like with make possible have doubts that hope help solve gratuito controlla altre traduzioni inglesi pagina risultato della ricerca funz trovati volessimo impicciare quello dicono fanno facilitare corriere semplificare agevolare aiutare appoggiare favorire appianare alleggerire sollevare alleviare assecondare spalleggiare esempi contesto idiomatiche reverso context genere opportuno fornire tutte informazioni necessarie italian significato pronuncia portale italiani trova

Traductor en línea con la traducción de rendere possibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RENDERE POSSIBILE

Conoce la traducción de rendere possibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rendere possibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

成为可能
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hacer posible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

make possible
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संभव बनाते हैं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جعل ذلك ممكنا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сделать возможным
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

possibilitar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সম্ভব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rendre possible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membuat mungkin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ermöglichen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

可能にします
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가능하게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nggawe bisa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm cho có thể
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாத்தியமாக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शक्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mümkün kılmak
70 millones de hablantes

italiano

rendere possibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

umożliwiać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Зробити це можливим
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

face posibilă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καταστεί δυνατή η
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maak dit moontlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

möjliggöra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

muliggjør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rendere possibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RENDERE POSSIBILE»

El término «rendere possibile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.804 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rendere possibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rendere possibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rendere possibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RENDERE POSSIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rendere possibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rendere possibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rendere possibile

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «RENDERE POSSIBILE»

Citas y frases célebres con la palabra rendere possibile.
1
Allan David Bloom
Abbiamo bisogno della storia, non perché ci dica cosa è successo o per spiegare il passato, ma per far vivere il passato così che possa spiegarci come rendere possibile il futuro.
2
Herbert Wehner
La politica è l'arte di rendere possibile ciò che è necessario.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RENDERE POSSIBILE»

Descubre el uso de rendere possibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rendere possibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mondo scritto e mondo non scritto
Leggere, scrivere, tradurre, l'avanguardia e la tradizione, le sorti del romanzo: sono questi i temi di Mondo scritto e mondo non scritto , raccolta di saggi, prefazioni, articoli, interviste, appunti, progetti editoriali in cui Calvino si ...
Italo Calvino, 2010
2
Il sistema condizionale teorico, vitale ed equifinale dei ...
La substruttura di condizioni iniziali contingenti di base: f (Stm, Blm, prst), di cui alla (18), in quanto contingente, è possibile, e quindi anche non sempre necessaria, risulta essere anche disgiuntamente equifinale, per rendere possibile la ...
Tamponi, 2013
3
Codice penale e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Delitto tentato Tenuta • dei libri o delle altre scritture contabili da parte del fallito in guisa da non rendere possibile la ricostruzione del patrimonio o del movimento degli affari: Reati fallimentari 1, 2161 n. 2 • dei libri o delle altre scritture ...
Renato Bricchetti, 2012
4
Fallimento e altre procedure concorsuali: normativa e ...
tabilita` tale da non rendere possibile la ricostruzione del patrimonio o del movimento degli affari (art. 216, comma 1, n. 2, seconda parte, r.d. 16 marzo 1942 n. 267) e` sufficiente il dolo generico, consistente nella consapevolezza di rendere ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2009
5
La legge fallimentare, Commentario teorico-pratico - Seconda ...
La falsificazione, infine, comprende le manomissioni che mirano a non rendere possibile l'esatta ricostruzione del patrimonio del fallito o del movimento degli affari; il concetto di falsificazione, inoltre, non va limitato all'alterazione dei libri ...
Ferro Massimo, 2011
6
Atti notarili: Il regime patrimoniale della famiglia
lego a favore di mio cugino Tizio (prenome e cognome, luogo e data di nascita da cui si evince che attualmente il beneficiario del lascito e` minorenne, ove possibile indicare anche il domicilio o la residenza al fine di rendere possibile la  ...
Filippo Preite, 2012
7
ATTI NOTARILI - VOLONTARIA GIURISDIZIONE - Volume 2 - Il ...
lego a favore di mio cugino Tizio (prenome e cognome, luogo e data di nascita da cui si evince che attualmente il beneficiario del lascito e` minorenne, ove possibile indicare anche il domicilio o la residenza al fine di rendere possibile la  ...
Filippo Preite, Alessandra Cagnazzo, 2012
8
Religione e culto: del bisogno d'una riforma ...
Una tale condotta ò indispensabile, per rendere possibile la formula di Ubera chiesa in libero Staio, senza di che, sarebbe questa un' espressione vuota di senso. L' applicazione di questa forinola richiedeva bensì un lavoro preparato da  ...
P. P., 1871
9
Marx & sons. Politica, spettralità, decostruzione
Ma se l'aprirsi su un'altra vita e su un'altra lingua continuano a seguire la temporalità del rendere possibile, allora questo aprirsi mai escludibile - e, per la salvaguardia dell'aprirsi stesso - su un'altra vita che potrebbe anche non essere una ...
Jacques Derrida, 2008
10
Dizionario di dottrina sociale della Chiesa: scienze sociali ...
... che raggiunge ormai, per così dire, il limite dell'autosufficienza completa: formata per rendere possibile la vita, in realtà esiste per rendere possibile una vita felice» (Politica, 1252, b28ss). Aristotele spiega inoltre per quali ragioni perseguire ...
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RENDERE POSSIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rendere possibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
F1 Ferrari, Sebastian Vettel sogna la rimonta: "Vogliamo rendere
“Dobbiamo essere realisti e sappiamo che abbiamo ancora tanto lavoro da fare, però cercheremo di rendere possibile l'impossibile. Come? Restando calmi e ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
2
Anas: Armani, rendere possibile accesso a mercato capitali
Si tratta, ha precisato, di "rendere possibile, mediante il riconoscimento di una remunerazione in linea con gli standard di mercato e di incentivi al ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Iran: Obama, senza accordo rischio di un'altra guerra nella regione
"Se l'Iran violerà questo accordo, le sanzioni che abbiamo imposto ed hanno aiutato a rendere possibile l'intesa, saranno fatte tornare immediatamente", ... «swissinfo.ch, Jul 15»
4
Elettricità senza cavi inviata per la prima volta a distanza di 55 metri
RICERCATORI giapponesi sono riusciti a trasmettere elettricità senza cavi, un passaggio che potrebbe un giorno rendere possibile la generazione di energia ... «La Repubblica, Mar 15»
5
HIV: scoperto un agente così potente da rendere possibile il vaccino
Sorprendente annuncio da parte di un team di ricerca della Florida: realizzato un farmaco talmente potente e ad ampio spettro da essere un ottimo candidato ... «ilfatto24ore.it, Mar 15»
6
Rendere possibile l'impossibile
In azienda come nella vita, è l'obiettivo di Luca Crepaccioli, presidente e a.d. per Italia & Grecia. Come? «Volere è potere» sostiene il manager, convinto che ... «businesspeople.it, Dic 14»
7
Giro d'Italia 2014, Pierro: “Disponibilità della Provincia per rendere
Giro d'Italia 2014, Pierro: “Disponibilità della Provincia per rendere possibile la tappa salernitana”. Pubblicato il 9 maggio 2014. Tags: #Giroditalia, ciclismo ... «Salernonotizie.it, May 14»
8
Genoa-Juventus, Antonelli: “Proveremo a rendere possibile l …
Luca Antonelli lancia la sfida alla Juventus, prossima avversaria del suo Genoa: "La classifica dice che c'è un abisso, ma proveremo a rendere possibile ... «Goal.com, Mar 14»
9
Ragazzi difficili e istruzione off Rendere possibile la scuola
BOLOGNA - Hoplà: detto per segnare la conclusione di un breve atto, di un gioco, di un esperimento e che ha richiesto magari un piccolo sforzo. È questa la ... «Affaritaliani.it, Sep 13»
10
Heynckes: "Occhio alla Juve
"La Juventus è una grande squadra, in grado di rendere possibile anche l'impossibile". Non c'è timore ma grande rispetto nelle parole di Jupp Heynckes, alla ... «La Gazzetta dello Sport, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rendere possibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rendere-possibile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z