Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "repetio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REPETIO EN ITALIANO

re · pe · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPETIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Repetio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REPETIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «repetio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de repetio en el diccionario italiano

La definición de repetio en el diccionario es discusión, disputa.

La definizione di repetio nel dizionario è discussione, disputa.


Pulsa para ver la definición original de «repetio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REPETIO


astio
a·stio
calpestio
cal·pe·sti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
extrema ratio
extrema ratio
fellatio
fellatio
inventio
inventio
lectio
lectio
litio
li·tio
mastio
mastio
mustio
mustio
natio
natio
ostio
o·stio
patio
patio
pratio
pra·ti·o
ratio
ra·ti·o
restio
re·sti·o
ripetio
ripetio
ticchettio
tic·chet·ti·o
tritio
tri·tio
ultima ratio
ultima ratio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REPETIO

repentaglio
repente
repentemente
repentinamente
repentinità
repentino
repentirsi
repenza
repere
reperibile
reperibilità
reperimento
reperire
repertare
reperti
reperto
repertorio
repetere
repetibile
replay

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REPETIO

balbettio
borbottio
crepitio
emendatio
fottio
imatio
lamentio
paese natio
paratio
parlottio
periostio
picchiettio
protio
scoppiettio
scotio
solatio
squittio
stantio
strepitio
vexata quaestio

Sinónimos y antónimos de repetio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REPETIO»

repetio repetio significato dizionari repubblica ripetio repitio ripitio tìi discussione disputa estens rammarico rimpianto così visse grandi repetio† garzanti linguistica contrasto replica verbale termine sapere contesa deriv repetere wiktionary from jump navigation search italian edit alternative forms noun eudict portuguese cosa scopri dizionarioitaliano name meaning family history ancestry census records families moved over time selecting different years tell little known facts santo domingo funk crew extasis song results grooveshark music streaming spanish examples mymemory human automatic pero nueva gueas jango about this station plays greatest hits metallica similar artists horse pedigree query thoroughbred progeny female reports

Traductor en línea con la traducción de repetio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPETIO

Conoce la traducción de repetio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de repetio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

repetio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

repetio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

repetio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

repetio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

repetio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

repetio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

repetio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

repetio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

repetio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

repetio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

repetio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

repetio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

repetio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

repetio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

repetio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

repetio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

repetio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

repetio
70 millones de hablantes

italiano

repetio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

repetio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

repetio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

repetio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

repetio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

repetio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

repetio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

repetio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra repetio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPETIO»

El término «repetio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.119 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «repetio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de repetio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «repetio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REPETIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «repetio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «repetio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre repetio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REPETIO»

Descubre el uso de repetio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con repetio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Cavolo. Frutt. Iing. Repetendo in questo capitolo ordinatamente alcune cose dette. Seri. Ben. Vnrdz~ 6. 3.2. Io non possu più apertamente sprimerloti, che repetendo nello che' ho detto. REPETIO e REPITÌO. V.A. Disputa, ConIrasto di parole.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
Repetendo in questo capitolo ordinatamente alcune cose dette . Sen. ben. Vareh . (i. 54. lo non posso più apertamente sprimerloti, che repetendo quello, che ho detl0 . Y REPETIO , . REPITÎO. V. A. Di.,m., Contrasto di parole . Lat. jurgium .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Gli antichi però avevano la propria e bellissima voce Repetio, la quale è spiegantissima, come quella che suona quasi un Ripetere o Richiedere, o Recarsi con la memoria alla cosa desiderata. Nel Sacchetti si legge: « Visse quel tempo che ...
‎1863
4
Vocabolario della linqua italiana--
REPETIO, e REPUTO. ». m. V. A. Disputa, Contrasto di paròle. I Pentimento , Rammarico. REPETITO. voce poco usata. P.pass. da Repètere. REPET1TORE. verb. Che repète. | Colui che repète privatamente la lezione agli scolari, y Critico,  ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Le novelle
E così visse quel tempo che piacque a Dio, con uno repetio in sè del perduto pesce; che molto serebbe stato il meglio che mai quello non avesse veduto.1 Così fa tutto dì la fortuna che molte volte si mostra lieta, per vedere chi la sa pigliare; ...
Franco Sacchetti, 1861
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ilqual le, ripetendogli le parole altra volta detne. R z r zTi o . Dif uta, contrallo di parole..M.Vill.z.a5- E trai capitanidell o e n'ebbe repetio, e grande fol petto. R z z z 'r_ in o N z. Il repctere. Iautpuuto. Laualmedcuor. Repetizrone è confermaniento ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Repère , v. n. (rê-pe-re) Ramper; se traîner ; se glisser. Reperire, etc. V. Ritrovare . Repertorio , в. m. (-per-tà-rio) Répertoire ; index; t.ible. Repetere , v. a. ( -pê-te-re ) Répéter ; redire. У Repetio , s. m. ( -ti-o ) Dispute ; querelle ; contestation.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Repetitors : T. Musicale poco usa to ¡ più comnnemente dicesi Ritornello. V. REPETIZIÔNE. - V. Ripetizione. REPITIO: s. m. - V. Repetio. REPLÈTO, TA: add: Ripieno. Spin Spi- rilo nuovo di virlù repleto. Daut. Purg. REPLEZlONE: s. f Voce Lat.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Opere di Franco Sacchetti: Le novelle. 2
E cosi visse quel tempo che piacque a Dio, con uno repetio in se del perduto pesce; che molto serebbe stato il meglio che mai quello non avesse veduto.' Cosi fa tutto di la fortuna che molte volte si mostra lieta, per vedere chi la sa pigliare; ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Follini, Ottavio Gigli, 1861
10
Cento novelle, scelte e commentate da Raffaello Fornaciari. ...
... con uno repetio in sé del perduto pesce, che molto serehhe stato il meglio che mai quello 70 non avesse veduto. Cosi fa tutto di la fortuna, che molte volte si mostra lieta, per vedere chi la sa pigliare; e molte volte chi meglio la sa pigliare, ...
Franco Sacchetti, Raffaello Fornaciari, 1938

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Repetio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/repetio>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z