Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reptazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REPTAZIONE EN ITALIANO

rep · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPTAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Reptazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REPTAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «reptazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
reptazione

arrastrarse

Reptazione

La repetición descendente, o más comúnmente la repetición, es una progresión lenta de la roca y del suelo a lo largo de una pendiente inclinada; también puede referirse a la deformación lenta de tales materiales como resultado de una presión y tensión prolongadas. Cuando, en lugar del suelo y la roca, hay hielo y nieve, el fenómeno se define como crisantemo o copo de nieve. Similar a la repetición es la asfixia que ocurre sin embargo en ambientes periglacial donde los sedimentos superficiales saturados se mueven lentamente a lo largo de la pendiente, sobrecarga con rocas impermeables. La reputación puede parecer un observador continuo, pero en realidad es la suma de numerosos movimientos pequeños y distintos del material a lo largo de la pendiente debido a la fuerza de la gravedad. En este caso, la fricción es la fuerza principal que resiste la gravedad producida cuando un cuerpo material se desliza sobre otro. La reptazione discendente, o più comunemente soltanto reptazione, è una lenta progressione di roccia e suolo lungo un pendio di modesta pendenza; può anche essere riferita alla lenta deformazione di tali materiali in conseguenza della pressione e tensione prolungate. Quando invece, al posto di suolo e roccia, abbiamo ghiaccio e neve, il fenomeno viene definito reptazione crionivale o neviflusso . Simile alla reptazione è la soliflussione che accade però in ambienti periglaciali dove sono i sedimenti superficiali saturi d'acqua a muoversi lentamente lungo il pendio, al disopra di rocce impermeabili. La reptazione potrebbe sembrare a un osservatore continua, ma in realtà è la somma di numerosi piccoli e distinti movimenti del materiale lungo il pendio dovuti alla forza di gravità. In questo caso, l'attrito è la forza principale che resiste alla gravità, prodotto quando un corpo materiale scivola rispetto a un altro.

definición de reptazione en el diccionario italiano

La definición de reptación en el diccionario es la locomoción típica de los Reptiles.

La definizione di reptazione nel dizionario è locomozione tipica dei Rettili.

Pulsa para ver la definición original de «reptazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REPTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REPTAZIONE

reprimersi
reprimibile
reprint
reprobare
reprobo
reprocessing
reprovare
reps
reptante
reptatorio
repubblica
repubblicanamente
repubblicanesimo
repubblicano
repubblichino
repudio
repugnare
repulisti
repulsa
repulsione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REPTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de reptazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REPTAZIONE»

reptazione discendente più comunemente soltanto lenta progressione roccia suolo lungo pendio modesta pendenza può anche essere riferita alla deformazione tali materiali conseguenza della pressione tensione prolungate quando invece posto abbiamo reptazione nell enciclopedia treccani modo locomozione caratteristico molti animali invertebrati platelminti nematodi anellidi vertebrati rettili valanghe valanga verifica intero manto nevoso scivola base liscia come prato lastrone roccioso perché ciò avvenga strato grandi dizionari zió zool tipica manti impermeabile repubblica caratteristica alcuni corpo striscia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vetroasfalto parlare eventi dislocatori causati dall ombra sistema tenuta

Traductor en línea con la traducción de reptazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPTAZIONE

Conoce la traducción de reptazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reptazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

爬行
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arrastrarse
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

creep
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रेंगना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زحف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ползучесть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rastejar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হামাগুড়ি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ramper
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rayapan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kriechen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クリープ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

크리프
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

penjilat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

leo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொய்வு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रांगणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sürünme
70 millones de hablantes

italiano

reptazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pełzanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

повзучість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

târî
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ερπυσμού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kruip
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

krypning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

creep
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reptazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPTAZIONE»

El término «reptazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.996 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reptazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reptazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «reptazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REPTAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reptazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reptazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre reptazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REPTAZIONE»

Descubre el uso de reptazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reptazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di geomorfologia applicata
Reptazione Con questo termine, che traduce l'inglese creep (strisciamento), in letteratura vengono compresi vari fenomeni, che hanno in comune la velocità più o meno lenta del movimento, ma che in alcuni casi interessano uno spessore ...
Mario Panizza, 2005
2
Sintesi di materiali polimerici 33° Convegno. Scuola AIM ...
In particolare, nell'ambito del tube model, si è sviluppata una teoria (detta teoria della reptazione) che descrive i moti macromolecolari sulla base di un processo di diffusione monodimensionale che avviene lungo il tubo nel quale è confinata ...
M. Aglietto, Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni (a cura di), R. Bongiovanni, 2012
3
Il nuovo cimento: Supplemento
Reptazione del ciclo di isteresi in ferriti sottoposte a due campi magnetici ortogonali. È noto che Néel e la sua scuola hanno messo in evidenza da qualche anno fenomeni di reptazione (creeping) del ciclo di isteresi magnetica, osservabili se i ...
‎1962
4
Memorie
Altri movimenti poteva esercitare l'animale, cioè di bilanciamento del corpo e di una specie di reptazione; nel primo caso volendo cibarsi bilanciava dapprima con movimento di alta-lena le due estremità opposte del corpo cioè il capo e la ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1854
5
L'arte di ben conoscere, e distinguere le qualità de' cavalli...
Da i reptazione, cor. me da patire rigidi freddi , giacendo nel maggior verno al Ciclo fcoperto , alla neve , ai- ghiaccio , al vento , all' acque brumali, da raf- fredarfi , da agghiacci arfi dopo il fudore, edall* effere ripieno d' umori grofli , umidi , ; e ...
Marino Garzoni, 1757
6
Opera di Platone
Stimò 'di reptazione. So. Dunque chi è vuoto di noi, ed claulto, appetifee, come pare, i contrarj, o li patifee: con- cioflìachè ellendo vuoto , defidera di riempirli. Fro . Egli è manifèilo adognimodo. So. Che adunque? Chi primieramente è elàufto ...
Plato, Dardi Bembo, 1742
7
Il Lachete ovvero Della forteza...[y otras obras]
Stimo di reptazione. soc— Dunque chi è vuoto di noi, ed esausto, appetisce, come pare, i contrarti, o appetisce: concio*- siachè essendo vuoto, desidera di riempirsi. prò. — Egli è manifesto adognimodo. soc — Che adunque? .soc:— : Chi ...
Platón, 1833
8
L'appendice della gazzetta di Venezia
par reptazione e sovcrchianza, queste all' incontro per levità o vacuità; non peccano in più, si peccano in meno, e tanto più sputano e fanno strepito quanto meno hanno di materia o d' u- mor nel cervello; a somiglianza de' vasi, che ni. mdan ...
Tommaso Locatelli, 1837
9
Medicinali di uso umano: aspetti economici, normativi, ...
Ove possibile, dovranno essere inclusi dettagli di tutte le sequenze nucleotidicne presenti nel materiale genetico, necessarie per la sua reptazione in cellule procariotiche ed eucariotiche e per la sua espressione in queste ultime. Le cellule ...
V. Silano, 2001
10
Fisica dello stato solido
modalità per alcuni metalli ferromagnetici, e Neel ne ha dato una soddisfacente teoria, fondata sulla ipotesi di particolari campi aleatori, di reptazione. I nostri studi in tale campo hanno avuto origine dallo studio della magnetizzazione ...
Società lombarda di fisica, Milan, 1964

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPTAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reptazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Montagna sicura: il bollettino della settimana delle guide
Da evitare di percorrere pendii ripidi e canali nelle ore più calde per possibili valanghe da reptazione. Attenzione su i lati esposti a sud la neve ... «LeccoNotizie.com, May 15»
2
OGGI LE ULTIME PIOGGE, WEEKEND DI BEL TEMPO
Da evitare di percorrere pendii ripidi e canali nelle ore più calde per possibili valanghe da reptazione. Attenzione su i lati esposti a sud la neve ... «LeccoNews.LC, May 15»
3
IN SETTIMANA METEO VARIABILE, POCO SOLE E ROVESCI
Da evitare di percorrere pendii ripidi e canali nelle ore più calde per possibili valanghe da reptazione. Attenzione su i lati esposti a sud la neve ... «LeccoNews.LC, May 15»
4
Cervinia, un metro di neve in poco meno di 24 ore
Su queste esposizioni, tali condizioni potranno favorire fenomeni di reptazione e il distacco di valanghe di fondo alle quote inferiori ai ... «Montagna.tv, Nov 14»
5
Friuli Venezia Giulia, bollettino valanghe: pericolo marcato
Sono ovunque possibili valanghe da reptazione dovute al notevole carico di neve, che potranno anche risultare di grandi dimensioni. «Meteo Web, Feb 14»
6
Così si sviluppano i fiumi
D'altro canto, questo meccanismo è “bilanciato” dalla reptazione, ovvero il lento smottamento a valle del suolo a opera della gravità, che ... «Galileo, Dic 12»
7
ADV Banche nella Bufera. Nuovo Scandalo Standard Chartered!
L'ondata di scandali non si placa e continua a gettare ombre sul settore e ad appannarne una reptazione già compromessa. Dopo HSBC e ... «Professione Finanza, Ago 12»
8
Valanga distrugge impianto di risalita sulle Alpi francesi
Il fenomeno, che prende il termine di Reptazione crionivale, si verifica ... vengono denominati reptazione o neviflusso (Reptazione crionivale ... «Meteo Web, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reptazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/reptazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z