Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "resinato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESINATO EN ITALIANO

re · ʃi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESINATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Resinato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RESINATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «resinato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de resinato en el diccionario italiano

La primera definición de resina en el diccionario se trata con resina. Otra definición de resina está aromatizada con resina. La resina también es una sal de un ácido resinico.

La prima definizione di resinato nel dizionario è trattato con resina. Altra definizione di resinato è aromatizzato con resina. Resinato è anche sale di un acido resinico.


Pulsa para ver la definición original de «resinato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RESINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RESINATO

residuato
residui
residuo
resilente
resilenza
resiliente
resilienza
resina
resinaceo
resinare
resinatura
resinazione
resinico
resinifero
resinificare
resinificazione
resinista
resinite
resinoso
resipiscente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RESINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinónimos y antónimos de resinato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RESINATO»

resinato lana cemento prezzo rame esterni mapei resinato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola significato part pass resinàre trattato resina enol aromatizzato vino bianco greco alla pino traduzione dicios traduzioni resinate resinated miglior gratuito dizionari corriere della sera termine tedesco tante altre wiktionary italian edit adjective feminine resinata masculine plural resinati

Traductor en línea con la traducción de resinato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESINATO

Conoce la traducción de resinato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de resinato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

树脂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

resina
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

resin
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

राल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الراتنج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

смола
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

resina
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রজন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

résine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

resin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Harz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

樹脂
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

수지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

resin
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhựa thông
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிசின்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

राळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

reçine
70 millones de hablantes

italiano

resinato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

żywica
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

смола
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rășină
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρητίνη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hars
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

harts
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

harpiks
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra resinato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESINATO»

El término «resinato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.893 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «resinato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de resinato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «resinato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESINATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «resinato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «resinato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre resinato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RESINATO»

Descubre el uso de resinato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con resinato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di ...
La polvere di succino che rimane cede all'acqua del resinato potassico e rimane indisciolto del bitume di succino. Io son convinto che facendo bollire il succino in polvere impalpabile con una lisciva alcalina , e trattando la parte non disciolta ...
‎1842
2
Trattato Di Chimica: 3: Chimica organica.1
Colla fusione diviene verde-carico e trasparente : ma esponendolo ad una temperatura troppo alta, trasformasi in resinato rameoso, la cui resina è alterata. Lo zinco ed il ferro precipitano il rame allo stato metallico dalla dissoluzione del ...
‎1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sciogliesi facilmente nella potassa caustica; un eccesso d'alcali precipita dalla soluzione il resinato di potesse in forma di massa viscosa. Il resinato di potassa disci0gliesi nell'acqua e _nell'alcoole, ed è insoluhile nell'etere e negli olii.
‎1838
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il 'Faurei crede sbarazzarsi in tal modo di tutta la resina unita alla narcotina, combinazione ch' egli chiama resinato di narcolina, e che, giusta il suo modo di vedere, forma il residuo solubile di ogni nuovo trattamento con l' acqua' Ma, volendo ...
‎1846
5
Nuovo dizionario universale
Sciogliesi facilmente'nella potassa caustica; un eccesso d'alcali precipita dalla soluzione il resinato di potassa in forma di massa viscosa. Il resinato di potassa disciogliesi nell'acqua e ne'l'alcoole, ed è insolubile nell'etere e neg i olii.
‎1838
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ancora meno nell' olio di mandorle, e insolubile nell' etere. Gli alcali caustici, senza eccettuare 1' ammoniaca, la sciolgono facilmente. Forma con la barite un resinato solubile nell' acqua, insolubile nell' alcole. La gomma rimane, dopo 1' e-  ...
‎1846
7
Trattato di chimica
Il resínalo mercitrnso è in forma di polvere bianca , solubile nell' etere. Л ioo° la massa annerisce , ed una parte del mercarlo si ripristina. Il resinato argéntico è giallo e annerisce per Г influenza délia luce : è solubile nell1 etere , insoliibile пс!
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1839
8
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
Segue una pennellata di resinato di rame misto a biacca, ricoperta da una stesura bruna con nero vegetale e tracce di azzurrite e di lacca rossa; ossia la sequenza di strati traslucidi: rosa pallido, grigio-blu, verde, bruno- violaceo, attraverso i ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
9
Sopra i Lavori chimico-farmaceutici del Prof. Pietro ...
Nel fluido acqueo però si contiene un retinato basico di potassa, che coll' addizione alla soluzione dell' acido solforico può separarsi in stato di bi-resinato. — II. SULLA POTENZA PIÙ' ATTIVA DELL'OLIO DI SEME DI RICINO. — Tutti il sanno ...
Ernsmo Fabri-Scarpellini, 1850
10
Annali medico-chirurgici
Pallotta non sia che un resinato di calce ; il quale non esiste naturalmente nella salsa ; ma il suo acido resinico trovasi, piuttosto salificato in natura dalla soda. Parte di tal resinato di soda è decomposto dai sali a base di calce che esistono ...
Telemaco Metaxá, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESINATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término resinato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pochette, tendenze a colori
... ispirato all'annullo filatelico ondivaga e morbidissima, è stata disegnata per questo nuovo esordio su canvas resinato che prende ispirazione ... «Stile.it, Jul 15»
2
Varato il nuovo modello della Wauquiez, il Pilot Saloon 48
Le strutture sono affidate a un ragno strutturale resinato a terra e quindi applicato allo scafo. La barca è pensata per essere condotta da un ... «SoloVela.net, Jul 15»
3
Lo IED di Roma fra moda, arte e cinema nutre i nuovi talenti del futuro
Spalmature metallizzate e denim resinato sono il fil rouge della mini collezione di Cristina Squarcia. Suggestive le creazioni body-con color ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Tutte le lettere al direttore di oggi, mercoledì 8 luglio
... in braccio a mio padre; mi ha dimostrato grande riconoscenza regalandomi una bottiglia di vino resinato e offrendomi dolcetti tipici locali. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
Il guardaroba ideale: bimbe a 5 stelle, dalla baby postina alle Rivieras
... piccola misura della versione per la mamma: texture Blandine, ondivaga e morbida, disegnata per questo nuovo esordio su canvas resinato. «Adnkronos, Jul 15»
6
La Postina Zanellato versione Baby!
Postina Baby sfoggia l'iconico motivo Blandine. Una texture ondivaga disegnata su canvas resinato. Disponibile in una palette di dieci tonalità ... «Fashion Times, Jul 15»
7
La nuova Postina Baby di Zanellato prezzo
... disegnata per questo nuovo esordio su canvas resinato. Un nome di classe francese, ma evocativo di un'etimologia ricca di significati: quelli ... «LeiChic Borse, Jul 15»
8
La nuova borsa di Zanellato: la Postina diventa baby
... potrebbe delineare: reso iconico dalla texture Blandine, ondivaga e morbidissima, disegnata per questo nuovo esordio su canvas resinato. «LeiChic, Jul 15»
9
L'Ellade Santa, quella che ha salvato l'Europa dalla barbarie, esiste …
Tornati a Litochoro, riposo di guerrieri, cena con carni arrostite e vino resinato nella bettola paesana (esiste un canone preciso: scegliersi la ... «Il Foglio, Jun 15»
10
Moda, a Pitti Bimbo il guardaroba dei piccoli guarda a quello dei …
Sporty chic per il giubbotto in lino resinato con cappuccio. Pittorica la nuova collezione di Simonetta, i toni del rosa fino al corallo, i gialli i verdi ... «Adnkronos, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Resinato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/resinato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z