Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "respiratorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESPIRATORIO EN ITALIANO

re · spi · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESPIRATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Respiratorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RESPIRATORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «respiratorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de respiratorio en el diccionario italiano

La definición de respiratorio en el diccionario es relativa, funcional a la respiración: aparato r. tracto respiratorio.

La definizione di respiratorio nel dizionario è relativo, funzionale alla respirazione: apparato r.; vie respiratorie.


Pulsa para ver la definición original de «respiratorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RESPIRATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
postoperatorio
po·sto·pe·ra·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RESPIRATORIO

respingente
respingere
respingimento
respingitore
respinta
respinto
respirabile
respirabilità
respiramento
respirare
respirare a fatica
respirare forte
respirativo
respiratore
respirazione
respiro
respo
respondere
responsabile
responsabili

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RESPIRATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinónimos y antónimos de respiratorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESPIRATORIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «respiratorio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de respiratorio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RESPIRATORIO»

respiratorio aereo quoziente affanno drive affaticamento rantolo epitelio burst distress apparato sapere insieme organi consente scambio sangue ambiente esterno particolare introduzione ossigeno indispensabile sistema benessere può essere diviso parti adibite rispettivamente alla conduzione allo prima consiste serie malattie dell ministero della salute quando riesce garantire scambi gassosi mantenere adeguato livello anidride carbonica personaltrainer parametro molto utile valutare miscela metabolica utilizzata riposo durante esercizio fisico causa delle differenze italia manuale merck puoi trovare

Traductor en línea con la traducción de respiratorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESPIRATORIO

Conoce la traducción de respiratorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de respiratorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

呼吸
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

respiratorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

respiratory
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

श्वसन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تنفسي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

респираторный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

respiratório
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শ্বাসযন্ত্রের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

respiratoire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pernafasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Atem-
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

呼吸の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

호흡의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ambegan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hô hấp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுவாச
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

श्वसन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

solunum
70 millones de hablantes

italiano

respiratorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oddechowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

респіраторний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

respirator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναπνευστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

respiratoriese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

respiratorisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

åndedretts
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra respiratorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESPIRATORIO»

El término «respiratorio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.236 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «respiratorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de respiratorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «respiratorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESPIRATORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «respiratorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «respiratorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre respiratorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RESPIRATORIO»

Descubre el uso de respiratorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con respiratorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Malattie dell'apparato respiratorio
Questo libro riporta lo stato dell arte delle più comuni malattie dell apparato respiratorio.
Claudio Terzano, 2008
2
Malattie dell'aparato respiratorio nel cane e nel gatto
Questo libro è dedicato interamente alla gestione delle problematiche legate alla diagnosi e alla terapia delle malattie dell’apparato respiratorio nel cane e nel gatto; le informazioni fornite nel testo derivano dall’analisi critica ...
Davide De Lorenzi, 2012
3
Quaderni di Anatomia - Apparato digerente e respiratorio
Nel libro Apparato Digerente & Respiratorio, Salvadè concentra la sua attenzione su altri 2 importanti apparati, il digerente e il respiratorio appunto. Mettendone in rilievo la struttura e la loro interazione.
Giorgio Salvadè, 2011
4
VENTILATORI per ANESTESIA
Nei ventilatori per anestesia sono stati progressivamente inseriti dei sistemi di monitoraggio respiratorio per il controllo delle funzioni svolte dagli apparecchi ed anche per il controllo del paziente sottoposto a ventilazione artificiale. Nei primi ...
a cura di R. Tani. B. Ganz, B. D'Elia, S. Boncinelli
5
Atlante di Anatomia Fisiopatologia e Clinica: Apparato ...
Lo sviluppo dell'apparato respiratorio nell'uomo è un'interessante dimostrazione di ontogenesi che riassume la filogenesi. L'embriologia dell'apparato respiratorio ripercorre infattile fasi evolutivedegli antenati della specie umana, pesci, anfibi ...
David Kaminsky, Claudio Terzano, 2012
6
Radiologia geriatrica
Invecchiamento. dell'apparato. respiratorio. Stefano Nardini,Claudio Sanguinetti, Francesco Schiavon Premessa L'insieme di fenomeni fisiologici che chiamiamo invecchiamento,e che si sostanzia in un progressivo deterioramento delle ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
7
Anestesia Clinica
cardiaca. C. SORBaRa, D. PlTTaRELLO Lo svezzamento respiratorio ed emodinamico dopo chirurgia cardiaca dipendono da molteplici fattori tra cui la funzione polmonare e cardiaca preoperatoria, gli eventi intraoperatori, legati all' intervento ...
A. Gullo, 1998
8
La respirazione artificiale: Basi e pratica
La respirazione meccanica è una procedura con cui ogni medico che si occupi di medicina intensiva, di discipline chirurgiche e di medicina generale deve quotidianamente confrontarsi.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
9
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Nel quarto dì il romore prodotto dal versamento udivasi dal destro lato; nel mezzo mancava del tutto il romore respiratorio, il quale poi era fortissimo nella parte superiore delle coste; ai due lati del petto udivasi il fregamento; il suono oscuro e  ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1845
10
Opere di Maurizio Bufalini: 3.1
Modificazioni d'intensità. a. Mormorio respiratorio più forte, o respirazione pnerile , o esagerata , o supplementaria , o ipervescicolare. b. Mormorio respiratorio più debole. c. Mormorio respiratorio nullo. 2.“ Modificazioni di durata. t,Vfi”ì1' a.
‎1848

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESPIRATORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término respiratorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dramma in piscina: il bambino di 9 anni già al Meyer ma fuori …
Il piccolo prima in arresto respiratorio: poi soccorso e piano piano ha ripreso coscienza. Trasferito a Firenze con il Pegaso. La dinamica dell' ... «La Nazione, Jul 15»
2
In 500 per Diego. I genitori: "Increduli di tanta generosità". Giovedì la …
... acido lattico nell'organismo), che possono portare ad alterazioni del ritmo respiratorio e a disturbi renali. Non sono disponibili cure risolutive. «ValdarnoPost, Jul 15»
3
Asma severo, al via studio di fase II su interferone beta sperimentale
... funzione di supportare il sistema immunitario nel correggere il deficit che rende i pazienti vulnerabili alle infezioni virali del tratto respiratorio. «PharmaStar, Jul 15»
4
Tavoleto. Prima edizione della 'Gara del castello', podistica di …
... muscoli colpiti, interventi di chirurgia ortopedica ed il continuo monitoraggio delle condizioni respiratorio-cardiache. I proventi della podistica ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
5
Perugia, è l'attrazione della sagra ma resta intossicato: mangiafuoco …
... direttore della Medicina del Lavoro - con la conseguenza di una lesione all'apparato respiratorio. Casi come questi non sono rari, esistono in ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
"Mangiafuoco" inala liquido infiammabile
"Parte della soluzione è stata però inalata, con la conseguenza di una lesione all'apparato respiratorio", hanno spiegato i medici. «ANSA.it, Jul 15»
7
"Mangiafuoco" inala liquido infiammabile, ricoverato
Prima si era riempito la bocca, poi però parte della soluzione è stata inalata e ha provocato lesioni all'apparato respiratorio, come ha spiegato ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
8
Assoluti: Rigaudo fa 14 a Torino
Il finanziere romano, però, intorno a metà gara deve alzare bandiera bianca per un malessere (affaticamento respiratorio) ed esce di scena ... «Fidal, Jul 15»
9
Yoga contro l'insonnia: 3 esercizi per dormire bene
In più gli esercizi di respirazione tipici di questa disciplina millenaria insegnano a controllare il proprio ritmo respiratorio, a capire quando è ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
10
Ore 5: tutti nei campi La vergogna dei braccianti
«Le principali patologie rilevate, riguardanti il sistema osteo-muscolare, l'apparato digerente e l'apparato respiratorio sono risultate essere in ... «Avvenire.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Respiratorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/respiratorio>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z