Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "restringimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESTRINGIMENTO EN ITALIANO

re · strin · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTRINGIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Restringimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RESTRINGIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «restringimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de restringimento en el diccionario italiano

La definición de estrechamiento en el diccionario es acción y resultado de estrechamiento o reducción: el r. de las arterias; el r. de una tela. El estrechamiento también es una limitación: el r. de consumo

La definizione di restringimento nel dizionario è azione e risultato del restringere o del restringersi: il r. delle arterie; il r. di un tessuto. Restringimento è anche limitazione: il r. dei consumi.


Pulsa para ver la definición original de «restringimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RESTRINGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RESTRINGIMENTO

resti
resti mortali
restiamente
restio
restituibile
restituire
restitutio in integrum
restitutore
restitutorio
restituzione
resto
restringente
restringere
restringersi
restringitivo
restringitore
restrittivamente
restrittivo
restrizione
restyling

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RESTRINGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de restringimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESTRINGIMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «restringimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de restringimento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RESTRINGIMENTO»

restringimento calo involuzione ripiegamento stretta gola dello stomaco colon esofageo canale lombare uretrale gengiva pelle glande restringimento treccani restringiménto restringere azione fatto effetto restringersi sempre senso proprio restrizione più spesso wikizionario open book sostantivo modifica restringimenti risultato dizionari corriere della sera riduzione delle dimensioni qlco significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum stenosi spinale cause

Traductor en línea con la traducción de restringimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESTRINGIMENTO

Conoce la traducción de restringimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de restringimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

收缩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contracción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shrinkage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संकोचन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

انكماش
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

усадка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

encolhimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সঙ্কোচন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rétrécissement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengecutan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schrumpfung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

収縮
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

수축
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

shrinkage
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự co lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுருக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आकार वाढणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

büzülme
70 millones de hablantes

italiano

restringimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

skurcz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

усадка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contractare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συρρίκνωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

krimp
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

krympning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

krymping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra restringimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESTRINGIMENTO»

El término «restringimento» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.144 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «restringimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de restringimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «restringimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESTRINGIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «restringimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «restringimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre restringimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RESTRINGIMENTO»

Descubre el uso de restringimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con restringimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie ed osservazioni di chirurgia pratica sul ...
Ma checchè ne sia di tutto ciò, non si potrà metter piego che nè I'operazione di Kitsch, nè quella di Bich' tor, nè quella del Nélaton siano state mai consentite, e che la chirurgia moderna non impieghi altro metodo contro il restringimento del ...
Ferdinando Palasciano, 1858
2
Ileo meccanico dell'intestino tenue: Aspetti TC e ...
IMTda. restringimento. È prodotto da un meccanismo di restringimento del lume, sostenuto quasi sempre da ispessimento parietale patologico delle anse.L' aumento di spessore della parete avviene a discapito del lume,che si riduce in ...
Roberto Di Mizio, Mariano Scaglione, 2007
3
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Conseguenze anatom. del restringimento dell'uretra. Ascessi e fistole Il morboso restringimento di un determinato punto dell'uretra si chiama strettezza. Le più frequenti cagioni della stessa sono le cicatrici ed il corrugamento dell'uretra dopo  ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il loro effetto principale è di ostacolare il restringimento e l'infeltrimento della lana . L'applicazione di queste resine è semplificata e resa economica dal fatto che esse sono solubili o per lo meno disperdigli in acqua. L'applicazione consiste ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
5
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Talvolta però il restringimento congenito si estende allo intiero canale cervicale, pure ciò per quanto mi sia addentrato nella letteratura, avviene mollo raramente ed io non ne ho osservalo giammai un caso: per lo più queslo caso si accoppia ...
‎1865
6
Stranieri extracomunitari e apolidi. La tutela dei diritti ...
sostanziale del provvedimento del Questore che dispone il restringimento temporaneo, nelle sue varie forme e vicende, e, quel che rileva, del potere di applicare il suggello di validità - conclusiva od anticipata - all'atto dell' Amministrazione ...
Lucia Tria, 2013
7
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
Nelle stenosi, la parte del cuore situata prima del restringimento deve combattere l'ostacolo e perciò diventa più forte, per poter far fronte al maggior carico di lavoro. Se il cuore non riesce a spingere la quantità di sangue in arrivo attraverso il ...
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002
8
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
2.9a viene schematicamente rappresentato l'andamento di una corrente idrica in presenza di un restringimento di sezione a spigolo vivo (inglese: “sharp-edged contraction”); nella sezione terminale del convergente si rileva una ulteriore ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
9
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
... CON ESPOSIZIONE CORNEALE proposta 20 Ns. proposta CHERATITE BOLLOSA 35 5024 QUADRANTOPSIE - SUPERIORE O INFERIORE 10 5025 RESTRINGIMENTO CONCENTRICO DEL CAMPO VISIVO CON CAMPO RESIDUO FRA ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
10
Dizionario Oxford della medicina
Vedi stenosi aortica, mitralica, polmonare e pilorica. stenosi aortica (aortic stenosis) il restringimento dell'orifizio della valvola aortica per la fusione delle cuspidi che la formano. Può essere dovuto ad una precedente febbre reumatica, alla ...
E. Curto, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESTRINGIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término restringimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuovo asfalto in viale Giannotti, via Faentina e via Senese, lavori ai …
Ecco l'elenco dei principali interventi: via Santa Maria, il 27 luglio dalle 9 alle 17 chiusura della strada e restringimento in via Romana per posa ... «Adnkronos, Jul 15»
2
La Finlandia starebbe meglio senza euro?
... dall'Unione Europea alla Russia, uno dei più importanti partner commerciali della Finlandia, e il progressivo restringimento del mercato della ... «Il Post, Jul 15»
3
Lavori in corso da lunedì Ecco la mappa dei cantieri
... chiusura della carreggiata a nord della porta monumentale e il restringimento della carreggiata ovest, nel tratto da viale Filopanti alla porta. «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Otiti estive: i consigli del dott. Calabrese (Ospedale Maria Paternò …
Nelle fasi avanzate il restringimento del condotto è tale da rendere impossibile l'introduzione dell'otoscopio e persino delle gocce auricolari ... «Ondaiblea, Jul 15»
5
Aumento psa- RMN multiparametrica
... caratterizzata da una ipointensità sulle immagini morfologiche ( T2W) ma priva di restringimento del coefficiente di diffusione e o anomalie di ... «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Teleriscaldamento ad Alessandria: i provvedimenti viabili da lunedì
... in via Vassallo Giarola sarà posto in atto un restringimento della carreggiata con istituzione di un senso unico alternato, regolato da movieri o ... «Radiogold, Jul 15»
7
Lavori alla 268 del Vesuvio, disagi per gli automobilisti
Nello stesso tratto, dal 30 luglio fino 14 settembre, è previsto il restringimento della carreggiata. Per quanto riguardo il primo stop notturno, ... «Ottopagine, Jul 15»
8
Salerno - Reggio Calabria, riapre il viadotto Italia crollato a marzo
... i vacanzieri diretti al Sud incontreranno un solo cantiere lungo la Salerno- Reggio Calabria, con un unico restringimento di sei chilometri. «La Repubblica, Jul 15»
9
Fibra ottica in centro citt? disagi al traffico
... essere istituiti sui due assi viari un senso unico alternato, un restringimento della carreggiata ed il divieto di sosta con rimozione forzata. «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
10
Varese, Restyling nelle vie Rossini e Donizetti. In attesa delle …
... di poca manutenzione, all'angolo, all'altezza del restringimento della via è già stato posato un Platano. In via Rossini ci saranno otto platani. «Varese Report, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Restringimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/restringimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z