Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "retard" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETARD EN ITALIANO

retard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETARD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Retard es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RETARD EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «retard» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de retard en el diccionario italiano

La definición de retardo en el diccionario es de fármaco de absorción lenta.

La definizione di retard nel dizionario è di farmaco, a lento assorbimento.


Pulsa para ver la definición original de «retard» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RETARD


board
board
bodyguard
bodyguard
boulevard
boulevard
canard
canard
card
card
clipboard
clipboard
credit card
credit card
fumaria di Bastard
fumaria di Bastard
hard
hard
jacquard
jacquard
keyboard
keyboard
motherboard
motherboard
outboard
outboard
pistard
pistard
renard
renard
snowboard
snowboard
standard
standard
steward
steward
supermotard
supermotard
yard
yard

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RETARD

retà
retablo
retaggio
retail
retailer
retare
retata
retazza
rete
retentire
retentivo
retenzione
reticella
reticente
reticenza
retico
reticolamento
reticolare
reticolato
reticolatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RETARD

aquilegia di Bernard
bupleuro di Gerard
cafard
caglio di Bernard
cagoulard
clochard
drink card
fard
foulard
fuori tandard
giunco di Gerard
lumbard
moral hazard
paillard
skate-board
smart card
story-board
viacard
vulneraria di Gerard
wash-board

Sinónimos y antónimos de retard en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RETARD»

retard electric armonia adipex dicloreum vasosuprina orudis bioscalin kenacort retard wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum urban this will usually suffer ridicule from society because people fear what they understand choose make dicios traduzioni rallentando rallentare definizioni miglior wiktionary jump navigation search third person singular simple present retards participle dizionari corriere della sera preparato farmaceutico assorbimento graduale diversificato significato termine merriam webster slow down development progress something full transitive verb especially preventing hindering armonia® integratore melatonina rilascio controllato formulazione brevettata utile sveglia

Traductor en línea con la traducción de retard a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETARD

Conoce la traducción de retard a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de retard presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

减速
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

retardar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

retard
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काम करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تأخير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

запаздывание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

retardar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মন্দীভূত করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

retard
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

retard
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verzögern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지체
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

retard
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đến trể
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மூளை வளர்ச்சி இல்லாதவன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खीळ घालणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

geciktirmek
70 millones de hablantes

italiano

retard
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

opóźniać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

запізнювання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

întârziere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

retard
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

retard
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

retard
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Retard
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra retard

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETARD»

El término «retard» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.127 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «retard» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de retard
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «retard».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RETARD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «retard» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «retard» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre retard

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RETARD»

Descubre el uso de retard en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con retard y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
Nella Boîte Verte troviamo, a proposito di retard en verre: «Employer “retard” au lieu de tableau ou peinture; tableau sur verre devient retard en verre – mais retard en verre ne veut pas dire tableau sur verre»48. Dunque: dobbiamo sostituire ...
Paola Magi, 2010
2
La redazione dei contratti internazionali. A partire ...
Alcuni contratti molto dettagliati prevedono specifiche basi di calcolo differenziate a seconda delle fasi dei lavori in cui il ritardo possa manifestarsi: “1° Pour un retard imputable au constructeur dans l'achèvement des travaux d'infrastructure...
Marcel Fontaine, Filip De Ly, 2008
3
«Rei publicae polliceri». Un'indagine giuridico-epigrafica
L‟ampliatio s‟accompagne d‟un retard important: après le duumvirat, Fortunatus fut préfet produumvir et augure...Les mille sesterces d‟adlectio correspondent à l‟intérêt de la somme promise pendant huit ans et quatre mois, avec un ...
Paolo Lepore, 2012
4
Andrologia clinica
Una soppressione molto efficace della spermatogenesi si induce anche con dei progestinici a formulazione retard, per esempio, il norgestrel (Gonzalo et al. 2002 ), l'etonogestrel (Anderson et al. 2002) e l'iniezione di MPA retard (Handelsman ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
5
TUTTO - Francese
... tr (familiare) rimettere a posto; (familiare) rimettere in forze; ribattere (a macchina) ◊ v rifl (familiare) ristabilirsi, rimettersi in salute. retard sm ritardo ◊ prendre du retard accumulare ritardo; sans retard subito, senza indugio; en retard in ritardo; ...
AA. VV., 2011
6
collana Test Professionali
A Je ne comprends pas pourquoi Jean arrive au bureau si tôt, pendant que je suis toujours en retard. Pourtant, nous partons de chez nous à la même heure B Je ne comprends pas parce-que Jean arrive au bureau si tôt, tandis que je suis ...
7
Un «codice» internazionale del diritto dei contratti. I ...
La date indiquée dans l'offre est présumée être celle de l'expédition, a moins que les circonstances n'indiquent le contraire. ARTICLE 2.1.9 (Acceptation tardive. Retard dans la transmission) (1) Une acceptation tardive produit néanmoins effet  ...
Michael Joachim Bonell, 2006
8
Diritto privato europeo:
Artikel 3 Dédommagement en cas de retards de paiement Il convient d'assurer des conditions permettant un dédommagement adéquat du créancier pour les dommages subis en raison d'un retard de paiement de son débiteur. À cette fin, les ...
Jürgen Basedow, 2000
9
Esercitest
A Je ne comprends pas pourquoi Jean arrive au bureau si tôt, pendant que je suis toujours en retard. Pourtant, nous partons de chez nous à la même heure B Je ne comprends pas parce-que Jean arrive au bureau si tôt, tandis que je suis ...
Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, Renato Sironi, 2011
10
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... (familiare) ristabilirsi, rimettersi in salute. retard sm ritardo ◊prendre du retard accumulare ritardo; sans retard subito, senza indugio; en retard in ritardo; être en retard sur essere indietro su. retardement sm ◊ à retardement a scoppio ritardato.
AA. VV., 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término retard en el contexto de las siguientes noticias.
1
Etiopia, miglior destinazione turistica al Mondo per il 2015
... quello dato al paese dalla Lonely Planet che scelse Addis Abeba come “Città da visitare”, e dalla Guide du Retard, che selezionò il Paese tra ... «Africa e Affari, Jul 15»
2
La LGV entre la France et l'Espagne dépose le bilan
D'abord, par le retard pris pour la mise en service effective de la ligne. L'infrastructure avait été réalisée dans les temps par le consortium, ... «Les Échos, Jul 15»
3
Le lozioni beauty che arrivano dall'Oriente
... successivi con estratti vegetali di padina pavonica che ottimizzano l'idratazione con effetto retard (124 €). Migliora la permeabilità della pelle, ... «Pianetadonna, Jul 15»
4
Elder Scroll Online: in Vetta al PSN.
... andare oltre ai TP wow clone, ai sand shit perma early access e ai TP casual retard (l'indegna fine di gw2 e per certi aspetti lo stesso teso). «MMORPG ITALIA, Jul 15»
5
Vita da pokerista
Con qualche escamatoge tecnico è possibile giocare fuori dal circuito .it, illegalmente, sugli oscuri portali chiamati in gergo “.retard” sia per la ... «Internazionale, Jun 15»
6
Syriza alza il livello dello scontro
RT @Contexte: #EnergyUnion : plus de la moitié des infrastructures prioritaires ont du retard [€] https://t.co/hqiDYywUj4 http://t.co/u46ya… «EuNews, Jun 15»
7
Ciclisti e doping, undici nei guai
... retard” contenenti fentermina come principio attivo. I carabinieri avevano sequestrato diverse confezioni di questi farmaci e sostanze dopanti. «La Provincia Pavese, May 15»
8
Attenzione alla rinite allergica può diventare asma
Errato è anche l'uso della cosiddetta "iniezione di cortisone retard" che induce effetti collaterali non indifferenti. Esistono invece molti farmaci ... «Rai News, May 15»
9
DIETOLOGIA/ Dopo le "abbuffate di Pasqua", decottopatia e vegetali …
(Esistono formulazioni naturali di Vitamina C aggiunta di Bioflavonoidi ad azione Retard che garantiscono un'eccellente protezione dal fumo di ... «Cronaca Flegrea, Abr 15»
10
Rinite, sembra un raffreddore e invece è allergia
Assolutamente sono controindicate anche le iniezioni di cortisonici retard che hanno effetti collaterali molto dannosi per l'organismo. «Rai News, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retard [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/retard>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z