Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "retentire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETENTIRE EN ITALIANO

re · ten · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETENTIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Retentire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RETENTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RETENTIRE

retà
retablo
retaggio
retail
retailer
retard
retare
retata
retazza
rete
retentivo
retenzione
reticella
reticente
reticenza
retico
reticolamento
reticolare
reticolato
reticolatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RETENTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
riconsentire
rintontire
sconsentire
sementire
trasentire

Sinónimos y antónimos de retentire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RETENTIRE»

retentire retentire grandi dizionari retentire† attestato solo intr poet risonare cantar novo pianger degli augelli fanno retentir valli petrarca significato repubblica petra garzanti linguistica retentisco retentisci essere lett risuonare riecheggiare delli devo trovare modo usarla sforzo tempo libero potrei fare post tutti termini linkati sapere poetico usato quasi propr tintinnare coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tempi verbali della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco come trinerete irretente nitrerete tratti dalla raccolta data etimo dell qualiparole parola parole iniziano finiscono quotidiano classe blog progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login condividi commenta french arabic

Traductor en línea con la traducción de retentire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETENTIRE

Conoce la traducción de retentire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de retentire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

retentire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

retentire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

retentire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

retentire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

retentire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

retentire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

retentire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

retentire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

retentire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

retentire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

retentire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

retentire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

retentire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

retentire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

retentire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

retentire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

retentire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

retentire
70 millones de hablantes

italiano

retentire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

retentire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

retentire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

retentire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

retentire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

retentire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

retentire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

retentire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra retentire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETENTIRE»

El término «retentire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.177 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «retentire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de retentire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «retentire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre retentire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RETENTIRE»

Descubre el uso de retentire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con retentire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
ΚείιπτοδΕίο. ν. Κἱίὶιοὶτεππετι:ο,Μίὶιοἱτ22ἱ0ΩΩ_. Resurrezione , Surressione . Retardare- v. Ritardai-e. 'rai-dare , A ha”, Badaluccare . Rete. v. Ragna, Rete. Retentire. v. Ritentare. Retentiav- Ritegno , Ρ.πωοίωοο to. Retentus. v. Ritenuto .
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
2
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
Sona: la comptera avanti non: , vale Farc . o Асcadere alcuna col'a prima del tempo . o prima , che un (e l' afectti . Cbnttrer гурте: avant corno/ier . COMPIGHARE, v. a. Comprendere, abbraccioп . llenderl'r in alcun luogo . Eorórs, 7ìr; Retentire.
‎1777
3
Studj di filologia romanza
rebellione 8. rechi edere 8. reducere 8. refagio 8. refulse 8. reina 27. relè-vare 8. remanere 8. lemorere 8. reprendere 8. reaervato 8. resolvere 8. re sonare 8. resplendere 8. restaurare 8. resurgere 8. retardare 8. retentire 44. revelare 8.
Ernesto Monaci, Cesare De Lollis, 1901
4
Le rime di Francesco Petrarca di su gli originali
... 366, 20. refutare, 172, 8. reggia [amorosa] 1 13, 9. repente, 323, 19. reprendere, per riprendere, 364, 5. respirare, 109, 14. retentire, 219, 2. ricercare, 155, 8. riconsigliarsi, 310, 8. ricontare, 89, 3. ricordare, ns. impersonal ni., 36, 14. ricovrare, ...
Francesco Petrarca, Giosuè Carducci, Severino Ferrari, 1905
5
Il "Canzoniere" del Petrarca nel codice originale a ...
Poiché in quell'elenco manca appunto retentire, è da credere che il Colocci nel fare il detto lavoro si attenesse alle stampe (più probabilmente all'Aldina del 1501, dalla quale presero l'erroneo risentir tutte le susseguenti) e non al pregevole ...
Giovanni Mestica, 1893
6
Giornale storico della letteratura italiana
Poiché in quell'elenco manca appunto retentire, è da credere che il Colocci nel fare il detto lavoro si attenesse alle stampe (più probabilmente all'Aldina del 1501, dalla quale presero l'erroneo risentir tutte le susseguenti) e non al pregevole ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1893
7
Studj di filologia romanza
rebellione 8. rechiedere 8. reducere 8. refugio 8. refulse 8. rema 27. relevare 8. remanere 8. removere 8. reprendere 8. reservato 8. resolvere 8. resonare 8. resplendere 8. restaurare 8. resurgere 8. retardare 8. retentire 44. revelare 8.
Cesare De Lollis, Ernesto Monaci, 1901
8
Coup de foudre: lettere (1963-1976)
... ritentire o retentire 'risuonare', attestato solo 188 COUPDEFOUDRE.
Gianfranco Contini, Antonio Pizzuto, Gualberto Alvino, 2000
9
La Rassegna della letteratura italiana
anzi il poeta evita quelle parole in -ansa di cui era stato fatto tanto abuso. Potrebbe far meraviglia il trovare nel Petrarca un francesismo non adoperato prima di lui (29), retentire (In su'l di fanno retentir le valli, 219, 2), se il valore onomatopeico ...
‎1954
10
Le rime
... 5. rappresentarsi, 360, 6. rapto, 193, 7. ratto, 120, 4. re, Cristo Signore, 357, 10. refrigerio, 366, 20. refutare, 172, 8. reggia [amorosa], 113, 9. reina [la], 360, 2. repente, 323, 19. reprenderé, per riprendere, 364, 5. respirare, 109, 14. retentire,  ...
Francesco Petrarca, Giosuè Carducci, Severino Ferrari, 1984

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retentire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/retentire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z