Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rétro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉTRO EN ITALIANO

rétro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉTRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rétro es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RÉTRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rétro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rétro en el diccionario italiano

La definición de retro en el diccionario es que sigue los estilos y gustos del pasado.

La definizione di rétro nel dizionario è che ricalca stili e gusti del passato.


Pulsa para ver la definición original de «rétro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RÉTRO


altro
al·tro
astro
a·stro
bistro
bi·stro
castro
ca·stro
centro
cen·tro
contro
con·tro
dentro
den·tro
entro
en·tro
filtro
fil·tro
indietro
in·die·tro
maestro
ma·e·stro
metro
me·tro
ministro
mi·ni·stro
nitro
ni·tro
nostro
no·stro
otro
otro
quattro
quat·tro
registro
re·gi·stro
retro
re·tro
teatro
te·a·tro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RÉTRO

retrattilità
retratto
retrazione
retribuire
retribuito
retributivo
retributore
retribuzione
retrivo
retro
retroattività
retroattivo
retroazione
retrobocca
retrobottega
retrocamera
retrocarica
retrocedere
retrocedimento
retrocessione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RÉTRO

arbitro
destro
diametro
dietro
essere un altro
feltro
in vitro
incontro
l´altro
litro
mostro
neutro
rastro
rostro
scontro
senz´altro
sinistro
tra l´altro
vetro
vostro

Sinónimos y antónimos de rétro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RÉTRO»

rétro retro treccani ‹retró› abbrev rétrospectif retrospettivo invar rifà passato decennî ventennî precedenti quindi arretrato invecchiato datato rétro wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum panni della natura seguici modella nicoletta lucarino fotografo marco passaniti immagine responsabile parlano theslowcatwalk dizionari corriere sera significato termine customizable ecowear roma piace persone retroecowear ecofashion dall anima frequenze official website lantern design copyright

Traductor en línea con la traducción de rétro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉTRO

Conoce la traducción de rétro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rétro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

复古
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

retro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

back
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रेट्रो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الرجعية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ретро
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

retro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিপরীতমুখী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rétro
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

retro
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

retro
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

レトロ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

복고풍
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

retro
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

retro
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரெட்ரோ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मागे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Retro
70 millones de hablantes

italiano

rétro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

retro
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ретро
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

retro
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρετρό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

retro
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

retro
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

retro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rétro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉTRO»

El término «rétro» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.748 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rétro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rétro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rétro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉTRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rétro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rétro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rétro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RÉTRO»

Descubre el uso de rétro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rétro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il restauro in Giappone
Il. recupero. del. quartiere. portuale. di. Mojiko,. attraverso. il. Piano. Rétro. Yoko. N. KANO. Note 1. Un ringraziamento va a Mizuko Ugo e Masaki. Mojiko è uno dei quartieri portuali della città di Kitakyushu, situata all'estremità nord dell'isola di ...
Giorgio Gianighian, Matteo Dario Paolucci, 2011
2
Retromania. Musica, cultura pop e la nostra ossessione per ...
reiromania (1) Oggetto del rétro e il passato relativamente recente, quello che possiamo ricordarci in prima persona. (2) Il rétro coinvolge un elemento di ricostruzione precisa: l'immediata disponibilità della documentazione d'archivio ...
Simon Reynolds, 2011
3
Spreadable media: I media tra condivisione, circolazione, ...
rétro. I collezionisti di media storicamente hanno avuto atteggiamenti sostanzialmente simili a quelli di altri tipi di collezionisti. Acquistavano vecchie locandine di film o andavano alla ricerca di vecchi dischi e li chiudevano sotto chiave, ...
Sam Ford, Joshua Green, Henry Jenkins, 2013
4
101 look giusti per 101 occasioni
Lo stile rétro cerca di reinterpretare un gusto del passato. Ma non è necessariamente vintage: spesso gli stessi stilisti si guardano indietro e afferrano forme e suggestioni da reinventare in chiave contemporanea. E così di anno in anno ...
Claudia Mencaroni, 2014
5
Chansons de Paris Canzoni per Parigi:
GIOVANNI DOTOLI MARIO SELVAGGIO. Si rétro h ! C‟est chouette cette station C‟est un vrai bijou tout nickel ... Chantent les roues du métro C‟est la chanson de la belle vie Dans le temps du temps si rétro Così rétro h! Che bella questa ...
GIOVANNI DOTOLI , MARIO SELVAGGIO, 2014
6
1001 mercatini in Italia
Dedicato aicultori dicosepreziose. Rétro è una mostra mercato di cose vecchie e antiche dedicata agli appassionati di oggetti di antiquariato e rigatteria. Tra i banchi degli espositori, cultori di cose preziose e curiosi alla ricerca di qualcosa di ...
Assunta Corbo, 2013
7
MASIAfucker. Cronaca del perdersi e (forse) del trovarsi
Quando venni a sapere che oltre alle serate “heavy metal” facevano anche serate rétro, mi dispiacque ancora di più, ma per la curiosità ci andai. Nelle serate a tema il biglietto costava tre volte di più del solito. Pagai, salii al primo piano... e mi ...
Ilja Stogoff, 2006
8
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. Emmanuele ...
ЪдшЪщёпьрЁЪ x Réno ‚ :a , пэ- ° Retcíssìmo, ma . III-11,1 = мгн- = шртш'. . о mln 'malnuänlnnb :unnaLnglnnv pmrl, , ы. . „дня Retro , W' intestino retro . "u," 'uwl- тъдг' '5"le "FF'Ú'W' U»- Ритм "mpr nudggîl 'nl_wfmlïmL 'l' ulfpuflfb = ) u Rétro ' fn ...
Manuel Caxcaxean, 1804
9
Milano chic
Un'alcova. dal. sapore. rétro. BOEUCC. piazza Belgioioso, 2 www.boeucc.it. S. i trova a Palazzo Belgioioso, disegnato niente meno che dall'architetto Piermarini – sì, lo stesso della Scala – e ne occupa le antiche scuderie al pian terreno.
Olga Mascolo, Alice Melloni, 2013
10
È facile vincere lo stress a Roma se sai dove andare
31. Qui. l'arte. pasticcera. si. fonde. con. l'atmosfera. intima. dal. sapore. rétro. Bocca didama Via dei Marsi, 2/4/6 tel. 06 44341154/3473433786 Aperto: damartedìadomenica Online: www.boccadidama.it Dopo una passeggiata tra i vari ...
Simona Manna, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉTRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rétro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moroder ritorna dj a Villa Ada
«All'inizio ci siamo posti il problema se farlo nello stile disco, o renderlo più contemporaneo con qualche pezzo di rétro disco. Alla fine a ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
... femminili ai completi più androgini e fluidi, passando per cascate di paillettes alle linee più rétro, senza però alcuna nostalgia per il passato. «AlessandriaNews, Jul 15»
3
Gli appuntamenti del fine settimana
... dagli abiti più femminili ai completi più androgini e fluidi, passando per cascate di paillettes alle linee più rétro, senza però alcuna nostalgia per il passato. «AlessandriaNews, Jul 15»
4
Galan, se non mi suicido e' per mia figlia e mia moglie
... femminili ai completi più androgini e fluidi, passando per cascate di paillettes alle linee più rétro, senza però alcuna nostalgia per il passato. «Metro, Jul 15»
5
Palazzo Rosso: due dirigenti in meno e apertura il sabato
... dagli abiti più femminili ai completi più androgini e fluidi, passando per cascate di paillettes alle linee più rétro, senza però alcuna nostalgia per il passato. «AlessandriaNews, Jul 15»
6
Anticipazioni Beautiful Aly Forrester muore ecco cosa succede
... femminili ai completi più androgini e fluidi, passando per cascate di paillettes alle linee più rétro, senza però alcuna nostalgia per il passato. «LeiChic Borse, Jul 15»
7
Pompei "chiusa per assemblea", turisti in coda sotto il sole
... femminili ai completi più androgini e fluidi, passando per cascate di paillettes alle linee più rétro, senza però alcuna nostalgia per il passato. «Metro, Jul 15»
8
Germania: indice Pmi in calo a luglio
... femminili ai completi più androgini e fluidi, passando per cascate di paillettes alle linee più rétro, senza però alcuna nostalgia per il passato. «Metro, Jul 15»
9
Ben Harper & The Innocent Criminals a Milano: il report del concerto
... a qualcosa d'altro – è il caso del riff stonesiano di “Burn to shine” o del funk di “Brown eyed blues” – ma senza alcun fastidioso effetto rétro. «Rockol.it, Jul 15»
10
Borse unisex e zaini per agender e nuovi viaggiatori
... Lo Vetro segnala curiosamente gli elastici per fermare i pantaloni, quando si va in bicicletta, e il ritorno delle bretelle (per uno stile rétro che ... «Fashion Magazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rétro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/retro-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z