Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rettoria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETTORIA EN ITALIANO

ret · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETTORIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rettoria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RETTORIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rettoria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rettoria en el diccionario italiano

La definición de rectoría en el diccionario es una iglesia no parroquial confiada a un rector.

La definizione di rettoria nel dizionario è chiesa non parrocchiale affidata a un rettore.


Pulsa para ver la definición original de «rettoria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RETTORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RETTORIA

rettificatore
rettificatrice
rettificazione
rettifilo
rettilario
rettile
Rettili
rettiliano
rettilineo
rettitudine
retto
retto interno
rettocele
rettorale
rettorato
rettore
rettoressa
rettorico
rettoscopia
rettoscopio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RETTORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Sinónimos y antónimos de rettoria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RETTORIA»

rettoria villa borghese egidio fontanella rettoria cathopedia enciclopedia cattolica intende linguaggio comune buona parte anche canonico chiesa trovandosi territorio parrocchiale cattolici romani rettorie confraternite nella particolare vicariatus urbis denominazione governata rettore viene utilizzata congrua destinarsi della annessa conservata significato dizionari repubblica rìe eccl affidata ufficio partì tornò grandi boccaccio ferdinando orari messe lunedì venerdì escluso mercoledì festive animata coro cristo redentore case monsummano terme giorni aspettiamo passare momenti compagnia divertimento assicurato ogni martedì cinema sotto stelle luglio mappa salussola cascina stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta

Traductor en línea con la traducción de rettoria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETTORIA

Conoce la traducción de rettoria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rettoria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

教区长
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

casa del párroco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rectory
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रेक्रटर का घर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بيت القسيس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дом приходского священника
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reitoria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধর্মযাজকের অধিকার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

presbytère
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

paderi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pfarrhaus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

牧師館
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

교구 목사의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rectory
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà của hiệu trưởng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொழிற்துறை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rectory
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bölge papazının makamı
70 millones de hablantes

italiano

rettoria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

probostwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

будинок парафіяльного священика
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

casă parohială
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρεσβυτέριο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pastorie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

prästgård
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prestegård
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rettoria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETTORIA»

El término «rettoria» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.238 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rettoria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rettoria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rettoria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RETTORIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rettoria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rettoria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rettoria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RETTORIA»

Descubre el uso de rettoria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rettoria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Pietro e Paolo- Rettoria S. Romano - Id. - Rettoria Motrone - S. Ginsto - Rettoria Carduso - S. I”. Assunta - Rettoria Bolognana - S. Illargheri'ta - Gap. Cnrata Gallicano - - Pieve Verui - S. Martino - Rettoria Pcrpoli - Jrsunlo e S. D[ichrle - Rcttoria ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
2
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
MonteTMrosso , posto sopra elevata montagna, è dominato da tutti i venti di tramontana: questo alpestre comune ha per parrocchia una rettoria dedicala a S. Biagio. Lavina e Cenova erano riuniti sotto il regime francese, ma furono poi divisi in ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
3
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
La popolazione di questo conn1ne è repartita tra la pieve di S. Silvestro, che è nel capoluogo, e la rettoria di S. Antonio, che trovasi a Cassinette. — L' antichissimo castello di Montalto ve- desi in un monticello assai eminente, alla distanza di ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
4
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
(Vicariato di Norcia) Uno dei Parroclri é Vicario foraneo Albareto rettoria Comunità di Albareto Bellena rettoria) d. F . Bianconera arci ret.)_ I omfl"° l' Casalbarlxato prioria - di Fontanellato Cestelguelfo prioria - di Noceto Ghiera di FonIinellalo ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
5
Le Castella della Val di Nievole: Studj storici del Can. ...
Santi Matteo Apostolo e Colombano, chiesa rettoria di Pietrabuona. 20. San Michele Arcangiolo, chiesa rettoria del Ponte Buggianese. ' 2i. Santa Maria della Neve, chiesa rettoria della Chie- sina Uzzanese. 22. San Marco Evangelista, chiesa ...
Antonio Torrigiani, 1867
6
Italia Superiore o Settentrionale Parte VI., Ducati di ...
Giarol: cura Comunità di Gollecclno Maiutico rettoria) Oppia_no con )_ di Sala Gajlno cura) Sul: arciprct.) S. Martino di Scurano pmpasit. - di 5. Mail. Suuuuo S. Vitale di Baganza arciprel. - di Sala Talignum prioria - di Sala I! Collecchio ...
‎1839
7
Le castella della Val di Nievole studj storici del can. ...
Santi Matteo Apostolo e Colombano, chiesa rettoria di Pietrabuona. 20. San Michele Arcangiolo, chiesa rettoria del Ponte Buggianese. 21. Santa Maria della Neve, chiesa rettoria della Chiesina Uzzanese. 22. San Marco Evangelista, chiesa ...
Antonio Torrigiani, 1867
8
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Anlcssio S. Lorenzo, Rettoria SS. Stefano e Margherita, Pieve Godano Godano 242 3. Arcola Arcola Vezzano 1000 4. Bastremoli S. Andrea, Prepositura Follo Godano 2S8 5. Bergassana (*) S. Croce, Arciprelura S Caterina, idem Godano ...
Emanuele Repetti, 1843
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Diocesi, f militanti- S. Bartolommeo, Cura S. Pietro, Rettoria S. Michele, idem S. Quirico, Prepositura S. Andrea, Rettoria S. Donato, idem S. Andrea, Cura S. Martino, Rettoria S. Lorenzo, Pieve S. Andrea, Rettoria S. Maria Assunta, idem S.
Emanuele Repetti, 1833
10
Castigatissimi annali con la loro copiosa tauola della ...
S.Giaco`bo,öL fanno circa nouáta shghi,& quíto al spirituale pertégonoa Bisagno, öc questo al téporalesono della Podestaria di Poceuerashc poi viene la Rettoria di Morallana con foghi quaranta settezòè piu altra sopra la rettoria di.S.Siro di ...
Agostino Giustiniani, 1537

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETTORIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rettoria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Minervino: Fervono i preparativi per la festa della Madonna del …
Quest'anno, invece, a causa dei lavori di rifacimento della rettoria tutte le celebrazioni si sono tenute in Cattedrale. Quindici giorni di ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jul 15»
2
A Cosenza nasce il caffè letterario Federiciano
E' quanto si legge in una nota diffusa dall'Ufficio Stampa della Rettoria della Confraternita Cattolica Cristiana dei Cavalieri Templari ... «CN24TV, Jul 15»
3
L'allieva restaura l'opera del suo maestro Bellomi
Nel secolo successivo furono i Templari che avevano a Borghetto una rettoria, o mason, a denominare il sito Santa Maria della Mason. Per far ... «L'Arena, Jul 15»
4
Partito a Gerace il "Grest 2015", esperienza estiva per i giovani
... figurano la Diocesi di Locri-Gerace, la Comunità Ecclesiale “San Giuseppe” di Merici, il Comune di Gerace, la Rettoria geracese dei Templari ... «Stretto web, Jul 15»
5
LA RETTORIA DEI CAVALIERI TEMPLARI FEDERICIANI DI …
LA RETTORIA DEI CAVALIERI TEMPLARI FEDERICIANI DI COSENZA SALUTA CON CRISTIANA LETIZIA MONS. NOLE': “UN VESCOVO ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
6
Alife. La piazza si riempie di collaborazione e solidarietà
... Comitato San Sisto, Comitato Madonna della Grazia, Comitato Sant'Anna, Caritas, Rettoria Madonna della Grazia, Rettoria Santa Caterina, ... «Clarus, Jun 15»
7
La processione dei Ceri celebra Sant'Antonio Il percorso modificato
Il modello potrebbe essere quello di San Rufo, che in quanto rettoria ha una sua autonomia, dentro però un quadro di indicazioni condivise ... «Il Messaggero, Jun 15»
8
L'intransigenza. I gialli del Dio perverso, di Paolo Calabrò
Nel piccolo paesino del casertano, Puntammare, divampa un incendio nei locali parrocchiali della chiesa di San Leopoldo, rettoria di proprietà ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
9
Nuovo parroco per la chiesa del Sacro Cuore, Don Vito Martinelli …
A Don Vito inoltre è stata affidata la rettoria della chiesa della Madonna delle Grazie di Bracco. Don Vito Martinelli ha accolto con stupore la ... «Lostradone.it, Jun 15»
10
Dai templari ai carabinieri, domani a Rose per la commemorazione
E' quanto si legge in una nota diffusa dall'Ufficio Stampa della Rettoria di Cosenza dei Cavalieri Templari Federiciani, in merito alla ... «CN24TV, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rettoria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rettoria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z