Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reverendo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REVERENDO EN ITALIANO

re · ve · ren · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVERENDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Reverendo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REVERENDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «reverendo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de reverendo en el diccionario italiano

La definición de reverend en el diccionario es el título de honor dado a los eclesiásticos: r. padre; la reverenda madre El reverendo también es sacerdote: hablaré con r.

La definizione di reverendo nel dizionario è titolo d'onore che si dà agli ecclesiastici: il r. padre; la reverenda madre. Reverendo è anche sacerdote: ne parlerò con il r.


Pulsa para ver la definición original de «reverendo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REVERENDO


componendo
com·po·nen·do
costituendo
co·sti·tu·en·do
crescendo
cre·scen·do
decrescendo
de·cre·scen·do
diminuendo
di·mi·nuen·do
dividendo
di·vi·den·do
e via dicendo
e via dicendo
escludendo
escludendo
includendo
includendo
istituendo
i·sti·tuen·do
kendo
kendo
mendo
men·do
morendo
mo·ren·do
orrendo
or·ren·do
promovendo
pro·mo·ven·do
soccorendo
soc·cor·ren·do
sottraendo
sot·tra·en·do
stupendo
stu·pen·do
tremendo
tre·men·do
zendo
ʒen·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REVERENDO

revanscista
revanscistico
revelare
revellino
reverberare
reverendissimo
reverendo padre
reverente
reverenza
reverenzia
reverenziale
rêverie
revers
reversale
reversibile
reversibilità
reversina
reversino
reversione
revertigine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REVERENDO

addendo
caendo
colendo
comprendendo
contemnendo
contennendo
corrigendo
erigendo
fondo
interdicendo
minuendo
nubendo
percipiendo
pro solvendo
pudendo
quando
rammendo
recolendo
riassumendo
stringendo

Sinónimos y antónimos de reverendo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REVERENDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «reverendo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de reverendo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REVERENDO»

reverendo autore babbo buono considerevole corvo frate genitore ministro monaco onesto padre papa papà pastore prete religioso rispettabile sacerdote sacro santo venerabile moon oltre reverendo treccani reverèndo reverendus deve essere riverito gerundivo revereri divenuto titolo dignità eccles letter dizionari corriere della sera onorifico clero degli ordini religiosi superl reverendissimo abbr riservato cardinali vescovi abati piace persone parlano official page esordio anteprima video arrivato tardi traguardo primo album anni nome apprezzato rispettato mondo dell reggae novelle rusticane wikisource aveva più barba lunga scapolare zoccolante faceva radere ogni domenica andava spasso colla testo hano leggi testi italiani migliaia consultali post stato spesso criticato suoi modi accusato aver fatto cosiddetto lavaggio cervello sono

Traductor en línea con la traducción de reverendo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REVERENDO

Conoce la traducción de reverendo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reverendo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

牧师
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reverendo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reverend
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

श्रद्धेय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موقر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

почтенный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reverendo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পূজ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

révérend
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terhormat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ehrwürdig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

牧師
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

목사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

reverend
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tôn sùng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரெவரண்ட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सन्माननीय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

muhterem
70 millones de hablantes

italiano

reverendo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wielebny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поважний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

venerabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αιδεσιμότατος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Eerwaarde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

högvördig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Reverend
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reverendo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REVERENDO»

El término «reverendo» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.930 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reverendo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reverendo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «reverendo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REVERENDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reverendo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reverendo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre reverendo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «REVERENDO»

Citas y frases célebres con la palabra reverendo.
1
Filippo Pananti
A un fresco Olivetano Una femmina in mano Pose dodici lire, Pregandolo di dire Per lei dodici messe, Acciò un figlio il signor le concedesse. Il molto reverendo le rispose; Madonna, in quelle cose, Che posso fare anch'io, Che serve incomodar Domeneddio?

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REVERENDO»

Descubre el uso de reverendo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reverendo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jane e il mistero del Reverendo: Un'indagine per la ...
Gli Austen si stanno preparando a un piacevole soggiorno a Lyme Regis, amena località di mare nel Dorset.
Stephanie Barron, 2013
2
Lettere di ser Telaccocca al molto reverendo padre frate ...
Per molti capi cotale siete Veramente: reverendo se andate,- reverendo se sla. tes reverendo se sedere; reverendo in Cella,- reverendo in coro; reverendo in pulpito ; reverendo in confeffionario; reverendo in refertorio ; reverendo dinanzi ...
Ignazio Somis, 1740
3
Orazione funebre in morte del reverendo sig. Don Domenico ...
i ñ ñ - .3Pzg44'zfisi ORAZIONEF FUNEBRE 1” morte del Reverendo Sig. D O N D O M E N I C O S A C C H I N I _Composta , e recitata nella Veneta-f bile Chiesa della Santiffima. ì Annunziata de'Mínimi del: la Città di Montalto); Dal Mal”  ...
Isidoro Pace, 1709
4
Enciclica del motlo reverendo p. Giovanni da Pescopagano
Reverendo. Padre. nel. Signore. Osama. Ci perveniva da Roma per corso postale di jeri 29 spirante Novembre una lettera Circolare indirittaci dal nostro Revmo. Padre Generale, e che noi ci a/frettiamo o trascriverla testualmente nel tenore ...
Giovanni : da Pescopagano, 1861
5
Secreti del reverendo D.Alessio Piemontese divisi in quattro ...
Ruscelli (Girolamo). _ DEL REVERENDO a. . :- D... ;QÃz-;L E S s IO L " a “ ` ' ' P I E M O N T E S E " ""5 in quattro 'Par-ti ,ì ,./Î'Î * Nuovamente rifiampatí, e da molti errori espurgáti; Con un' ottÎma regola per conservazione d'eÌÌà _Vita umana, ...
Ruscelli (Girolamo), 1749
6
Storia della Cattedra di Avellino e de'suoi pastori con ...
11 reverendissimo capitolo e la chiesa parocchiale di s. Silvestro di Cesinale. 2 11 vicario perpetuo della cura della chiesa cattedrale. 3 II reverendo curato della chiesa di s. Lorenzo , s. Andrea, e s. Niccolò d'Avellino. 4 II reverendo abate di s.
Gius Zigarelli, 1856
7
Storia della Cattedra di Avellino e de' suoi pastori con ...
Il reverendissimo capitolo e la chiesa parocchiale di s. Silveslro di Cesinale. 2 Il vicario perpetuo della cura della chiesa cattedrale. 3 Il reverendo curato della chiesa di s. Lorenzo , s. Anf drea, e s. Niccolò d'Avellino. II Il reverendo abate di ...
‎1856
8
Il decalogo descritto, e spiegato dal reverendo d. Domenico ...
4/' 2777 "'7' si; 1' ì è** ` IÎLsi DECALOGO DESCRITTO E SPIEGA'I'Q_ ;F _ DAL REVERENDO ' D. DOMENICO MAYNO SACERDOTE SECULAìRÎE; “'~ Nel quale con facilità; e chiarezza , s1 tratta dej' . Dicci Prccctti della' Legge Divina. ~ O've ...
Domenico Mayno, Innocentius 12.>, 1697
9
Quando il molto illustre e reverendo sacerdote Don Candido ...
DON. CANDIDO. RICCIONI. DOTTORE NELL'UNA E L' ALTRA LEGGE CHIAMATO AL NOBILE UFFICIO DI VICARIO GENERALE NELLA DIOCESI DI ORVIETO SUL FINIRE DELL'AGOSTO DEL 1840 SI PARTIVA DALLA CITTA' DI ...
‎1840
10
Il forestiere informato delle cose di Lucca, opera del ...
... si contano a centinaia puòil Forestiere-restarne distintamente in- "r formato con legger l' Opera uscita dalla dotta ,v e chiara penna del Molto Reverendo Padre Alessandro'Berti Sacerdote ' nella congregazione Lucchese, o Mart.lib.r.epig.4~.
Vincenzo Marchio, 1721

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REVERENDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reverendo en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Africa tra timide aperture e oscurantismo
Una Chiesa locale che si sta muovendo in direzione dei diritti GLBT è la Saint Paul's Voice Center (SPAVOC), fondata dal reverendo Patrick Leuben, lui stesso ... «Articolotre, Jul 15»
2
Il sindaco di New York non può viaggiare su Uber
... lavorò alla campagna elettorale di Obama e adesso lavora alla divisione strategica di Uber – sta tentando di convincere il celebre reverendo ... «Linkiesta.it, Jul 15»
3
AD 1431: tre preti senesi in pellegrinaggio a Gerusalemme
Uno era Guasparre di Bartolomeo, prete al Duomo e l'altro compagno di viaggio era il suo padre Spirituale, il reverendo Pietro di Niccolò ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
4
Alice nel paese delle Meraviglie compie 150 anni
E sì che il timido reverendo, geniale scrittore grazie alla sua incredibile capacità di sublimare la realtà attraverso l'immaginazione, non aveva ... «Fanpage, Jul 15»
5
Doctorow, un mistery religioso sulla 'Citta' di Dio'
Nell'inchiesta che seguira' Everett si imbattera' in due mondi: quello del reverendo Pemberton di St.Timothy, figura eccentrica di uomo ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Outcast: dettagli e trailer sulla serie tv
Nella scena successiva vediamo il confessionale con il reverendo Anderson (di cui ancora non si sa esattamente chi sarà l'interprete), ed una ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
7
Senigallia si tinge di reggae con i Banana Job
... alla chitarra Papa Nuccio, al basso e all'amore universale il Reverendo della Bassa Frequenza e al treno ritmico l'instancabile John Banan. «Vivere Senigallia, Jul 15»
8
L inglese che salì la collina e scese da una montagna/ Su Cielo il …
Morgan e il Reverendo, come tradizione in molti paesi rurali, sono acerrimi nemici nella vita di tutti i giorni tra sgarbi e dispetti vari, ma trovano ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Coro di Cambridge al collegio Borromeo
... brani sacri, che fanno parte dell'attività di canto eucaristico e per i Vespri della domenica, nella Cappella del Collegio, diretta dal Reverendo James Buxton. «La Provincia Pavese, Jul 15»
10
Ucciso da poliziotto a NY, famiglia Garner chiede indagine federale
A un anno dalla morte del 43enne afroamericano,soffocato da un poliziotto, la sua famiglia e il reverendo Al Sharpton hanno guidato un corteo ... «euronews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reverendo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/reverendo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z