Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ribastonare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIBASTONARE EN ITALIANO

ri · ba · sto · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBASTONARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ribastonare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIBASTONARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ribastonare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ribastonare en el diccionario italiano

La definición de volver a detenerse en el diccionario es vencer nuevamente.

La definizione di ribastonare nel dizionario è bastonare di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «ribastonare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIBASTONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIBASTONARE

ribaltonista
ribalzare
ribandire
ribarattare
ribarbicare
ribassamento
ribassare
ribassato
ribassista
ribasso
ribattere
ribattere a
ribattezzare
ribattezzarsi
ribattezzato
ribattimento
ribattino
ribattitore
ribattitura
ribattuta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIBASTONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinónimos y antónimos de ribastonare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIBASTONARE»

ribastonare ribastonare grandi dizionari ribastóno bastonare nuovo significato repubblica garzanti linguistica avere termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere comp data etimo lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco come ribastonera inarboraste tratti

Traductor en línea con la traducción de ribastonare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIBASTONARE

Conoce la traducción de ribastonare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ribastonare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ribastonare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ribastonare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ribastonare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ribastonare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ribastonare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ribastonare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ribastonare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ribastonare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ribastonare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ribastonare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ribastonare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ribastonare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ribastonare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ribastonare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ribastonare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ribastonare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ribastonare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ribastonare
70 millones de hablantes

italiano

ribastonare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ribastonare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ribastonare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ribastonare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ribastonare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ribastonare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ribastonare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ribastonare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ribastonare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIBASTONARE»

El término «ribastonare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.103 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ribastonare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ribastonare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ribastonare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ribastonare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIBASTONARE»

Descubre el uso de ribastonare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ribastonare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. rba- barbarum verum , dr ojficinarum . M. Aldobr. Dovete fapere , che il ribarberc , quando egli è prefo di foperchio , e a oltraggio , ortende, e nuoee. RIBASTONARE . Botonar di nuovo , о Render baflonate . Lat. rurfut plagat infli. Íert. Buon.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
2
Frasologia italiana
RIBASTONARE (ribastonàre) trans. Bastonar di nuovo. Perchè s'avesse ben bene a straceare, poi il baston torgli e lai ribastonare. RIBATTERE (ribattere) trans. Battere di nuovo, Ripercuotere, E prima poi ribatter le convenne li due serpenti ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Dizionario della lingua italiana
Add.m. da Ribastonare. R1BATTERE. Bi-bàt-tt-re. AU. anom. comp. Di nuovo batterc, Ripercuotere. V. Ripercuotere. [Lat. repercuten.) — 2. Sconfiggere di bel nuovo il nemico. — 3. Respingcre , Rispondere ai colpi dell'avversario stornandogli ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... tibacnare ribaîdeggiare ribaltare ribalzare ribarbare ribastonare ribattezzare ribeccarc ribellare riboccare riburlare ributtare ricaccinre ricalare ricalcare ricalcinare ricalcitrare ricalzare ricamare ricambiare ricamminare. ricangiareñ - ricamare ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. m. rejaillissement Ri balzo , e. т. réßexion Ribandimento , s. т. rap pel d'exil Ribandi v. a. rappeler де l'e [ rec/:ef Ribandire ‚ v. а. exiler деRibarbare , v. n. reprendre racine ‚.. ' Ribasso , s. m. rabais Ribastonare . v. a. ‚ гасит derechef" _. -„ .
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Forbottano *0. tipi-:chiare , ribastonare. ~ Fortano *vi da fottere . -Imbottano v. mettere nella botte. ñinfagottaiio v. Inghiottano “u... ila-ñ inghiottire. Lanciottano o. serir con lancia. Lottano 'U- giuocar alla lotta. Nottano “v. annottare. Parlottano 'z'.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
Poi 'l bàston tòrli, e lui ribastonare. Oh l' era bella! Ciapino. Ma chi fu costui? Giovanni. E'fu 'l fante di Pietro del Belfiore. Cecco. Non ti diss' io, ch' io temeva di lui? Giovanni. Cosi si dice; e ch'a porvi in timore Pietro, e a bastonarvi tramendui  ...
‎1860
8
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
B. . . . ha resistito da eroe; si è fatto bastonare e ribastonare. G . . .si e fatto bastonare due giorni consecutivi , poi, ingannato da confessioni che non erano mai state fatte, ha confessato qualche cosa . Da altra del suddetto, 10 gennaio 1853.
‎1860
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIBASTONARE. v. alt. Bastonar di nuòvo, o Rènder bastonate. RIBATTERE. 1:. all. Di nubvo battere, Riperquòtere.ll Rintuzzare, Ammortire. ll Riflettere. ll Ripetere, Corrisponcercarsi, Bisognare, Far d'uopo. P. pres. RICERCANTE. - pass.
‎1855
10
Parnasso teatrale, ovvero
Venga la rabbia, ch' io non ci pensai! Ma e' c' era forse un altro più bel punto, Ch' era il fermarsi, e lasciarlo far, sai? Perch' e' s' avesse ben ben a straccare, Poi 'l baston torgli, e lui ribastonare. 0h l' era bella! Cia. Cec. Cec. Ch' io morrò allor, ...
‎1829

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ribastonare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ribastonare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z