Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ribenedire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIBENEDIRE EN ITALIANO

ri · be · ne · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBENEDIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ribenedire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIBENEDIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ribenedire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ribenedire en el diccionario italiano

La definición de ribenedire en el diccionario es bendecir de nuevo.

La definizione di ribenedire nel dizionario è benedire di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «ribenedire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIBENEDIRE


aggredire
ag·gre·di·re
benedire
be·ne·di·re
digredire
di·gre·di·re
disobbedire
disobbedire
espedire
e·spe·di·re
far regredire
far regredire
fedire
fedire
impedire
im·pe·di·re
maledire
ma·le·di·re
obbedire
ob·be·di·re
obedire
obedire
predire
pre·di·re
progredire
pro·gre·di·re
redire
re·di·re
regredire
re·gre·di·re
rispedire
ri·spe·di·re
spedire
spe·di·re
strabenedire
stra·be·ne·di·re
stramaledire
stra·ma·le·di·re
trasgredire
tra·ʃgre·di·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIBENEDIRE

ribellare
ribellarsi
ribellarsi a
ribellazione
ribelle
ribellione
ribellismo
ribellista
ribellistico
ribello
ribenedizione
ribeneficare
ribere
ribes
ribes alpino
ribes dei sassi
ribes di Sardegna
ribes multifloro
ribes nero
ribes rosso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIBENEDIRE

accudire
ammorbidire
approfondire
audire
avere a che dire
condire
dire
disgredire
esaudire
gradire
ingrandire
interdire
neanche da dire
ribadire
ridire
rimaledire
ritrasgredire
stiepiedire
tradire
vale a dire

Sinónimos y antónimos de ribenedire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIBENEDIRE»

ribenedire sapere coniugato come benedire avere nuovo comp ribenedire grandi dizionari ribenedìco coniuga benedìre treccani coniug anche semplicem rimettere grazia ridare purità significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente ribenedicente gerundio ribenedicendo passato ribenedetto ribenedettoribenedire garzanti linguistica benedirea

Traductor en línea con la traducción de ribenedire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIBENEDIRE

Conoce la traducción de ribenedire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ribenedire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ribenedire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ribenedire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ribenedire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ribenedire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ribenedire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ribenedire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ribenedire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ribenedire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ribenedire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ribenedire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ribenedire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ribenedire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ribenedire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ribenedire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ribenedire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ribenedire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ribenedire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ribenedire
70 millones de hablantes

italiano

ribenedire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ribenedire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ribenedire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ribenedire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ribenedire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ribenedire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ribenedire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ribenedire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ribenedire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIBENEDIRE»

El término «ribenedire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.993 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ribenedire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ribenedire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ribenedire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIBENEDIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ribenedire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ribenedire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ribenedire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIBENEDIRE»

Descubre el uso de ribenedire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ribenedire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ribattuto , da ribattere. Ribeare, bear di nuovo, far beato. Ribeccare, di nuovo beccare. Ribellanlc. Ribcllare, sollevaro. Ribellatore, sollevatore. Ribelle, ribello. Ribellione. Ribenedire, benedir di nuovo. Ribenedire,assolverc dalla maledizione.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Frasologia italiana
RIBENEDIRE (ribenedire) frana. Assolvere dalla malediiione io dal pregiudizio, ch' ella portava seca. Maledetta fa la terra nell'opera d' Adamo, e non fa giammai ribenedelta. Per esiere dà lui di molte censure ribenedètto. Per rimettere in ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
AITolvere dalla ma- ladizione, о dal pregiudicio, ch'ella por- tava feco. Oter la malédiction; bénir ce qui avoit été maudit. Ц Per fimilit, Rimettere In grazia , perdonare. Pardonner ; remettre en grace. % Ribenedire, Cr. in Seprabbcne- dire .
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
4
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Epistolario. 2. 7
E qui pure mi sovviene di una lettera latina di Dante, ignota a molti e stampata son pochi anni a Verona, nella quale esso scrive a un suo amico da lui chiamato quanto padre, e nega di voler andare a farsi ribenedire in Firenze,. 4 Vedi la ...
Ugo Foscolo, Francesco Silvio Orlandini, Clotilde Capparelli, 1854
5
Il parrocchiano instruttore opera, per facilitare à ...
Prestriue la Santa Chiesa i che in questa si ponga Sale , Vin», e Cenere', e ci spie— ga tacitamente , nell'occasione presen— te di ribenedire, e riconciliare con.: questo Rito 3 che per riconciliare vn_› cuore 5 e purgarlo dal peccato , che lo ...
Giuseppe Agnelli, 1677
6
Opere complete di UGO FOSCOLO
Se da Londra potrò effettuare la vendita, e per quanto pochi fossero, non mi portereb-,i bero meno di venti o venticinque zecchini al mese: ad ogni modo, bisognerebbe umiliarsi, e farsi ribenedire col cerco in mano,'Î tranno fruttare tanto da ...
‎1860
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIBENEDIRE. o. alt. Assòlvere dalla maledizione o dal pregiudicio ch' ella portava setto. llper sim. Rimettere in grazia, Perdonare. |l Benedire di nubvo. P. pres. Rinanenlciaure.-pass. IllBENEDETTO. RIBENEDIZIONE. e. f. Il ribenedire.
‎1855
8
Prose e poesie edite ed inedite di Ugo Foscolo ordinate da ...
E qui pure mi sovviene d'una lettera latina di Dante, ignota a molti, e stampata, son pochi anni, a Verona, nella quale esso scrive a un. suo amico, da lui chiamato quanto padre; e nega di voler andare a farsi ribenedire in Firear.e, e riavere i ...
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842
9
Epistolario Raccolto E Ordinato Da F. S. Orlandini E Da E. ...
E qui pure mi sovviene di una lettera latina di Dante, ignota a molti e stampata son pochi anni a Verona, nella quale esso scrive a un suo amico da lui chiamato quanto padre, e nega di voler andare a farsi ribenedire in Firenze,. 4 Vedi la ...
‎1853
10
Institutione canonica, nella quale sommariamente si ...
8L se bene si puo riconciliare 8c ribenedire la chiesa con l'ac ua benedetta dà un 'altro uescouo,dato che quel uescouo egli propio non 'habbi benedettamon però si potrà ribenedire detta chiesa da un sa— cerdote semplice. la ragione è, che ...
Mattia degli Alberti, 1569

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIBENEDIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ribenedire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dedicato ai marxisti ratzingeriani
Il Papa tedesco impone però oggi una drammatica discontinuità alla “sua” Chiesa mentre questi nostri filosofi cercavano di “ribenedire” la loro ... «The Front Page, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ribenedire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ribenedire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z