Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricercatamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICERCATAMENTE EN ITALIANO

ri · cer · ca · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICERCATAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricercatamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA RICERCATAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ricercatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ricercatamente en el diccionario italiano

La definición de buscado en el diccionario es con refinamiento, con afectación.

La definizione di ricercatamente nel dizionario è con ricercatezza, con affettazione.


Pulsa para ver la definición original de «ricercatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICERCATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICERCATAMENTE

ricelebrare
ricenare
ricensurare
riceppare
riceppatura
ricerca
ricercamento
ricercapersone
ricercare
ricercata
ricercatezza
ricercatezze
ricercato
ricercatore
ricerchiare
ricerchiatura
ricernere
ricernita
ricetrasmettitore
ricetrasmissione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICERCATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de ricercatamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICERCATAMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ricercatamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ricercatamente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICERCATAMENTE»

ricercatamente bene ricercatamente appunti stile nuova piccola delizia questa ricetta adattissima merenda anche come dolce servire termine cena della grandezza ricercat mente premio migliori giovani ricercatori news mail fotografia mamma scienza marco grasso dell ipcf sede messina vita grandi dizionari mén ricercatezza affettazione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni afectadamente refinadamente miglior pagina risultato

Traductor en línea con la traducción de ricercatamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICERCATAMENTE

Conoce la traducción de ricercatamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricercatamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ricercatamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ricercatamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ricercatamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ricercatamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ricercatamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ricercatamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ricercatamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ricercatamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ricercatamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ricercatamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ricercatamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ricercatamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ricercatamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ricercatamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ricercatamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ricercatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ricercatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ricercatamente
70 millones de hablantes

italiano

ricercatamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ricercatamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ricercatamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ricercatamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ricercatamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ricercatamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ricercatamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ricercatamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricercatamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICERCATAMENTE»

El término «ricercatamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.237 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricercatamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricercatamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricercatamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICERCATAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricercatamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricercatamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricercatamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICERCATAMENTE»

Descubre el uso de ricercatamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricercatamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dell'antico ginnasio napoletano opera posthuma di Pietro ...
che in tutte le lire parole fù ricercatamente diligente . Come per ellempio ( applicando a cola di vera religione) farebbe , le per ricomandar Roma all' interceiiion di S.Pietro , rammemoraíiimo , 8: incarilIimo ( er cosi direa) allolutamente la Citta ...
Pietro Lasena, Andrea Tontoli, 1641
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Così di queste immagini fino a sazietà, e ricercatamente, e con isfacciata e nojante affettazione si servono. * RICERCASSIMO. Superi, di Ricercalo. Caracciol. Iflg. Proem. (Berg) RICERCATO. Add. da Ricercare. Lat. in- quisitus , perquisilits .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... Sal- win. pros. Tose. i. 331. Cosí di queste immagini fino a sazietà , e ricercatamente , e con isfacciata , e noiante alfettazíone si servono . RICERCATO . Add. da ...
Paulo Costa, 1823
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Salvin. prof. Tofc. i. 221. Cosi di quefte immagini fino a fazietà , e ricercatamente , e con isfacciata , e noiante añettazione fi fervono ; RlCETTACULO. Lo ßeffo , che Ricett acolo . Lat. recepta- eulum , profugium . Gr. «я-лРо^иа* , M<ncpiyv . But.
‎1747
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ricercatamente . Avverb. A bella pofta , Studiofa- mente . Lar. de dit ¡1 operâ . Gr. ü^mÍTetu . Salvin. prof. Tofc. i. 221. Cosi di quefte immagini fino a fazietà , e ricercatamente , e con isfacciata , e notante affettazione fi fervono . Ricettaculo.
‎1748
6
Tutti i sonetti romaneschi
L'opera del Belli, principalmente nota per la produzione dei suoi sonetti in dialetto, rappresenta con felice sintesi la mentalità dei popolani della Città Eterna, lo spirito salace, disincantato, a tratti furbesco e sempre autocentrico ...
Giuseppe Gioachino Belli, 2012
7
Opere
... de'suoi cognifi collettori. Lo stile è dissimile da quello del Segretario Fiorentino, piuttosto ricercatamente fiorito, che profondo. Tale lo trova il 8333333388333888388333333 r Le correzioni che 'qui riportiamo siano un saggio delle XCVI e.
Niccolò Machiavelli, 1818
8
Delle ville di Plinio il Giovane opera di D. Pietro Marquez
Quando per fare ricercatamente uguali due parti, io levassi qualche maggiore utilità della fabbrica , come sarebberoi lumi ad una stanza, che senza di essi restasse non solo brutta, ma inutile, non sareb'be allora ripugnante la uguaglianza 2 ...
Pedro José Márquez, 1796
9
Le opere dei due Filostrati volgarizzate da V. Lancetti
podamia' hanno vinta la corsa, entrambo seduti nel cocchio , e già da maritàl nodo congiunti. Sinora però ardono di reciproco amore, a tale che a stento si ritengono dall' abbracciarsi. Egli è vestito assai ricercatamente alla maniera di Lidia, ...
Flavius P. Philostratos, P. sen Philostratos, 1831
10
Lettere
Qual necessita, qual' impegno -può mai aver la natura in afferrare cos`i ricercatamente una s`l superstiziosa- onomatopeja., qual sarebbei-il ritrarre'così- al" vivofln'ell'insensibile? tutto ciò,2'che potrebbe cadere nel più delicato sensibile?
Lorenzo Magalotti, 1756

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICERCATAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricercatamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giovani e ricerca, per il Cnr vincono le donne
... le ricercatrici under 35 premiate dal Consiglio nazionale delle ricerche e dall'Accademia nazionale dei lincei nell'ambito di “Ricercatamente”, ... «IO donna, May 15»
2
Ricerca scientifica, il futuro è giovane
... sette under 35 ai quali è stato conferito il premio Ricercatamente, giunto alla seconda edizione. La cerimonia di consegna si è svolta a Roma ... «Green Planner, May 15»
3
CNR. Ricerca, il futuro è giovane
Si è tenuta oggi la consegna dei premi “Ricercatamente”, riservati a ricercatori under 35, promosso dal Consiglio nazionale delle ricerche e ... «insalutenews, May 15»
4
Perugia, un 'polo della ricerca' in via del Giochetto con Università e …
E proprio dal territorio arriva una giovane ricercatrice del Cnr di Perugia, Angelica Tarpanelli, che ha vinto il «Premio Ricercatamente», ... «Umbria 24 News, Abr 15»
5
Paolo De Luca, l'ultima intervista
E a differenza di quel personaggio un po' istrionico, talvolta ricercatamente fanfarone, che ci aveva fatto conoscere negli oltre cinque anni di ... «Corriere di Siena, Mar 15»
6
Alle sfilate milanesi la bellezza è un velo
... che sì siam madonne, ma soprattutto donne, e hanno declinato fiori e pizzi su trasparenze che esaltano lingerie ricercatamente severa. «Tiscali, Mar 15»
7
SFILATE DONNA A/I 2015/2016 - WOMEN'S FASHION SHOW F/W …
Assoluto su alcuni capi e ricercatamente innovativo quando gioca da insert d'autore con pelle, pelliccia, tessuti e non solo... COME SI PORTA. Uno strato di ... «Moda on Line, Mar 15»
8
Moda Donna Primavera Estate 2015: le novità
... il colore “dark wash denim”, insomma ricercatamente scuro, la linea skinny è portabile con calzature sportive per una mise informale, oppure ... «MilanoFree, Feb 15»
9
Moda – Le collezioni 2014/15 di Missoni
... ricercatamente involontari, innovativi, inaspettati. E privilegia le contrapposizioni di trasparenze e caldissime lane bollite o lavorate a pizzo. «DaringToDo, Feb 15»
10
Red alert: la moda primavera-estate 2015 vede rosso
Fino a farsi ricercatamente rétro (Antonio Marras) o dolcemente girlish e country chic (Tsumori Chisato). Insomma per questa stagione e per ... «Elle, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricercatamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricercatamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z