Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricingere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICINGERE EN ITALIANO

ri · cin · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICINGERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricingere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RICINGERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ricingere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ricingere en el diccionario italiano

La definición de recurrente en el diccionario se vuelve a anillar: volvió a ponerse la espada y volvió a la pelea. Rechazar también es esgrima.

La definizione di ricingere nel dizionario è cingere di nuovo: ricinse la spada e tornò al combattimento. Ricingere è anche recingere.


Pulsa para ver la definición original de «ricingere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICINGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICINGERE

riciclabile
riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricimatura
ricinio
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricinto
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare
riciso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICINGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Sinónimos y antónimos de ricingere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICINGERE»

ricingere ricingere wiktionary from jump navigation search conjugation edit grandi dizionari cìn ricìngo coniuga come cìngere cingere nuovo ricinse spada tornò combattimento tosc lett recingere böj italienska verb verbböjningar böjning verbet böjda efter alla tempus enciclopedia dantesca treccani cong pres singol ricinghe rima stesso senso probabilmente gradazione intensiva tommaseo nelle parole significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica coniugato cingerea avere dice altro modo dire sapere comp logos conjugator passato prossimo ricinto abbiamo

Traductor en línea con la traducción de ricingere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICINGERE

Conoce la traducción de ricingere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricingere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ricingere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ricingere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ricingere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ricingere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ricingere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ricingere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ricingere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ricingere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ricingere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ricingere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ricingere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ricingere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ricingere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ricingere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ricingere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ricingere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ricingere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ricingere
70 millones de hablantes

italiano

ricingere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ricingere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ricingere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ricingere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ricingere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ricingere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ricingere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ricingere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricingere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICINGERE»

El término «ricingere» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.998 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricingere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricingere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricingere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICINGERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricingere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricingere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricingere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICINGERE»

Descubre el uso de ricingere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricingere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bibliografia analitica degli statuti italiani esistenti ...
fuori del territorio; che gli ecclesiastici possano ricingere le loro Chiese e case con una muraglia; che le rendite del Comune spettino per un terzo al Vescovo, e per due terzi al Conte ; che i cittadini ed i borghesi vengano in ajuto del Vescovo e ...
Antonio Valsecchi, 1862
2
Notizie storiche, antiquarie, statistiche ed agronomiche ...
Questi tenimenti si sono incominciati a ricingere nei-primi del corrente secolo, e furono formati la maggior parte colla riunione di diversi terreni acquistati da un sol proprietario; qual riunione arreca sempre maggior vantaggio coll'ingrandire vie ...
‎1848
3
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
... a fine di ricingere la rimanente parte del suo giardino , sia per rifarlo in certo modo della soggezione di nuova fabbrica eretta in contiguità dello stabile , quando egli trasandasse riedificare il muro. E queste sono le uniche ragioni valide per ...
‎1859
4
Dittionario italiano e francese
ricingere, receindre Pref. je receins . parf. /impie je receignis; fut. je «ceindrai . parc. pafsé receinr nrimentare , recimenter. * f ricingere , reoeindre . Pref. je receins, pari fimple je receignis-, fut. ;e receindrai . parc. pafsé receins". + ricinghiare ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1703
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Ricingere v. cinger di nuovo. Rincingere v. incinger di nuovo . Ripingere *0. di nuovo spingere. Risospingere o. sospingere nuovamente. Rispingere o. ri ingere . Ristringere v. ringer di nuovo , o più forte : diminuire , appiecolire. Ritingere o. di  ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
Opere, trad. in prosa italiana di Carlo Kusconi. - Venezia, ...
... come se temuto avesse di separarsene, nè mai si vide metallo più puro ricingere pelle più bianca che quello non facesse (52). ' LXXII. Come sovrana delle terre di suo pa- dre, una consimile divisa d'oro, avvolta intorno al collo del suo piede ...
George Noel Gordon Lord Byron, 1842
7
Collezione di Scri Oratori Italiani Tomo IX
gine, o alla di lei tessitura, ma si solo a quel celestiale contatto, onde giunse a fasciare e ricingere le membra divine, e a larghe strisce fregiarsi del divin sangue , che ne grondava. Or vantin pure igprotetti figli di Giuda lor veste serbata intatta,  ...
‎1834
8
La vera carità per il popolo negli stabilimenti di pubblica ...
... somma Costruire 'un porticato maestoso che 'stia in armonia coi monumenti di architettura italiana grandiosi e superiori a tutti i monumenti 'architettonici del mondo, il qual porticato abbia a ricingere un' area di metri quadrati n.J 55,200. 5.
Francesco Viganò, 1841
9
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
In quella parte della città di Ferrara, clie fatta ricingere di mura dal Duca Ercole I fu chiamata u Addizione Erculea n si comprende la piazza dominante u Ariostea: u per la formazione della quale lo stesso Duca , iie acquistò l' area da certo ...
‎1834
10
Teorica de' verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
258 ' ' T E o n1"c AH" gare , ritingere , stringere , fingere ;' in ingere , cingere , accingere, incingére, ricingere, sclngere, spingore ,. respingere , sospingere , astringere, costringere, distringere, ristringere, cc. Tutti questi verbi possono in alcune ...
Giuseppe Compagnoni, 1825

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricingere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricingere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z