Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricompensabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICOMPENSABILE EN ITALIANO

ri · com · pen · sa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICOMPENSABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricompensabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RICOMPENSABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ricompensabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ricompensabile en el diccionario italiano

La definición de recompensa en el diccionario es que uno puede, que uno debe recompensar: actuar r. con una medalla por valor; algunos favores no son recompensados ​​solo con dinero.

La definizione di ricompensabile nel dizionario è che si può, che si deve ricompensare: atto r. con una medaglia al valore; certi favori non sono ricompensabili con il solo denaro.


Pulsa para ver la definición original de «ricompensabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICOMPENSABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICOMPENSABILE

ricompaginare
ricomparire
ricomparsa
ricompensa
ricompensagione
ricompensare
ricompensato
ricompensatore
ricompensazione
ricompenso
ricomperare
ricompetere
ricompiere
ricompilare
ricompilazione
ricompire
ricompitare
ricomponibile
ricomponimento
ricomporre

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICOMPENSABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de ricompensabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICOMPENSABILE»

ricompensabile ricompensabile traduzione dicios traduzioni recompensable rewardable miglior gratuito grandi dizionari può deve ricompensare atto medaglia valore certi favori sono ricompensabili corriere della sera scopri termine significato repubblica merita ricompensa data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue meaning italian word almaany cosa dizionarioitaliano lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca delle rima contribuisci inserendo riservati splash company tedesco wiktionary etymology edit abile

Traductor en línea con la traducción de ricompensabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICOMPENSABILE

Conoce la traducción de ricompensabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricompensabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ricompensabile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ricompensabile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ricompensabile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ricompensabile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ricompensabile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ricompensabile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ricompensabile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ricompensabile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ricompensabile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ricompensabile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ricompensabile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ricompensabile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ricompensabile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ricompensabile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ricompensabile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ricompensabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ricompensabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ricompensabile
70 millones de hablantes

italiano

ricompensabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ricompensabile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ricompensabile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ricompensabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ricompensabile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ricompensabile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ricompensabile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ricompensabile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricompensabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICOMPENSABILE»

El término «ricompensabile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.996 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricompensabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricompensabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricompensabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICOMPENSABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricompensabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricompensabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricompensabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICOMPENSABILE»

Descubre el uso de ricompensabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricompensabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le due esposizioni Sella 10 marzo 1870 e 16 marzo 1871 per ...
Così non si può pretermettere da chi si occupa del prossimo avvenire del bilancio italiano, il decrescente provento dei Beni Ecclesiastici, o imaginarlo ricompensabile da un maggior reddito delle attuali Gabelle, le quali pell' abuso fattone ...
Emanuele Civita, 1871
2
Memorie inutili della sua vita scritte da lui medesimo. - ...
Facevano delle esclamazioni di giubilo quando mi vedevano. Confes- savano a tutto il mondo , ch'io era la stella propizia del loro risorgimento. Protestavano un' obbligo non ricompensabile , e, un' eterna gratitudine. ' ' CIÈPITOLO II. ' “Comici ...
Carlo conte Gozzi, 1797
3
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
ricompensabile.che si può ricompensare . competencia.)compercnaa. concorrenza . garrcggiamento. gara. picca. ' comperenre.)comperencu. sufficiente. bastanre. competer.)appartenerc.toccare . comperir.) competere. contnastare. emulare ...
Lorenzo Franciosini, 1640
4
Lezioni CCCXIX-CCCXXXV: 18
Sonoci de'benelizii, uditori, la cui grandezza non esSendo ricompensabile,umilia tanto chi li riceve , che invece di farlo grato lo fa nimico. Benadad areva un'indole troppo altiera per sostenere con pace un' umiliazione così aliena dalla sua ...
‎1831
5
L'Educatore primario: giornale d'educazione ed istruzione ...
In generale merita di essere trattato con istima speciale chi si addossa con probità l' importante incarico della educazione ; incarico faticoso e non ricompensabile col danaro. L'infimo maestro di scuola del villaggio , quando adempie ...
‎1847
6
Sul colera asiatico che contristò la Toscana nelli anni ...
... del chirurgo in uno spedale, e massimamente in quello destinato ad accogliere le _vittime di un male di tanta ferocia quanta ne e nel Colera asiatico, comecchè non ricompensabile adeguatamente da pecunia o dalle ordinarie. retribuzioni, ...
Pietro Betti, 1856
7
Opere minori: 13
Mi sembra più ricompensabile, e merita 'maggior riguardo un uomo che diverte il popolo co'xnarionetti di quello che un altro che lo annoia mortalmente con delle prediche. » Guglielmini per levare gli scrupoli al cittadino Bragaldi, ...
‎1835
8
Opere minori di Melchiorre Gioja
Mi sembra più ricompensabile, e merita maggior riguardo un uomo che diverte il popolo co'marionetti di quello che un altro che lo annoia mortalmente con delle prediche. n Guglielmini per levare gli scrupoli al cittadino Bragaldi, e provvedere  ...
‎1835
9
L'istoria santa dell'Antico Testamento spiegata in lezioni ...
... Uditori -, la cui grandezza non g cedergli il primo luogo d'onorenella batessendo ricompensabile ,,umilia tanto chi taglia, lo .pregò di volere egli prendere_ li riceve , che invece di 'farlo grato lo le sue reali dtvrse e 1 suoi abiti, che gli ' a i CC' ...
Giovanni Granelli, 1780
10
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Il valore di un libro sia nel suo merito,, e nel bene che è capace di produrre ; valore inapprezzabile C superiore sempre a qnalsivoglia prezzo de' cataloghi delle librerie : quindi ricompensabile nella persona come si ricompensa la virtù , cioè ...
‎1837

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICOMPENSABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricompensabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Finalisti Premio Strega 2015: La ferocia di Nicola Lagioia
E infine: «Dare all'amato ciò che non si ha e ritrovare nel nulla che si riceve il troppo che non sia ricompensabile». CHI È NICOLA LAGIOIA ... «Wakeupnews, Jun 15»
2
Ente rappresentato dal funzionario e spese di giudizio
... comparendo in giudizio per delega – altro non fa che esercitare una funzione dovuta per legge, ricompensabile nelle competenze stipendiali ... «Primonumero.it, Abr 15»
3
Per la produttività: ma quale?
Che l'impegno suppletivo ci sia stato o meno, e in che misura valutabile e ricompensabile, era e rimane il nodo gordiano della Regione Molise ... «La Gazzetta del Molise, May 14»
4
OSPITI ILLUSTRI ALLA CASA MILITARE UMBERTO I
Dobbiamo dare a quella scelta un valore che però non sarà mai ricompensabile. Spero mi sia possibile ricoverare qui, dare accoglienza ai due ... «Legnanonews, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricompensabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricompensabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z