Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricoricare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICORICARE EN ITALIANO

ri · co · ri · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICORICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricoricare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RICORICARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ricoricare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ricoricare en el diccionario italiano

La primera definición de retractación en el diccionario es volver atrás: la madre se retractó del niño. Otra definición para retractarse es proponer: r. una planta El reingreso también se irá a la cama de nuevo: ya amaneció y retrocedí.

La prima definizione di ricoricare nel dizionario è coricare di nuovo: la mamma ricoricò il bambino. Altra definizione di ricoricare è propagginare: r. una pianta. Ricoricare è anche coricarsi di nuovo: era l'alba e mi ricoricai.


Pulsa para ver la definición original de «ricoricare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICORICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICORICARE

ricordare
ricordarsi di
ricordativo
ricordato
ricordazione
ricordevole
ricordevolmente
ricordino
ricordo
ricorerre a
ricoronare
ricorre
ricorreggere
ricorrente
ricorrenza
ricorrere
ricorrere a
ricorrere al medico
ricorrettore
ricorrezione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICORICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinónimos y antónimos de ricoricare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICORICARE»

ricoricare ricoricare treccani ricorcare comp coricare ricòrico ricòrichi nuovo più frequente rifl alzò letto prendersi wiktionary from jump navigation search conjugation edit verbi italiani coniugazione indicativo presente passato prossimo ricorico ricorichi egli ricorica ricorichiamo ricoricate essi ricoricano ricoricato ricoricatoricoricare significato dizionari repubblica lett coniuga come coricàre mamma ricoricò bambino propaggin della crusca firenze parola sulla edizione degli accademici corriere sera scopri traduzione termine grandi propagginare garzanti linguistica avere sdraiare nuovamente ferito barella sapere ricoricarsiv pron tornare coricarsi italian verb rapid languages meaning down again conjugated tenses conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para

Traductor en línea con la traducción de ricoricare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICORICARE

Conoce la traducción de ricoricare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricoricare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ricoricare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ricoricare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ricoricare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ricoricare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ricoricare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ricoricare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ricoricare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ricoricare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ricoricare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ricoricare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ricoricare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ricoricare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ricoricare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ricoricare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ricoricare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ricoricare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ricoricare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ricoricare
70 millones de hablantes

italiano

ricoricare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ricoricare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ricoricare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ricoricare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ricoricare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ricoricare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ricoricare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ricoricare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricoricare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICORICARE»

El término «ricoricare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.368 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricoricare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricoricare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricoricare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICORICARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricoricare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricoricare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricoricare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICORICARE»

Descubre el uso de ricoricare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricoricare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
KICORCÀRE , e RICORICARE, v. iti. Di nuovo corcare. 5 E trattandosi di viti, o d' alberi, è lo slesso che propaginare; trattandosi d' erbe , vale ricoprirle colla terra per diverse cagioni , come per difenderle dal freddo , o imbiancarle , o simili.
Francesco Cardinali, 1844
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RICORICARE,. v. a._Di. nuovo. corcare, e fu detto del sole in significato n. p. Se n :oueher. \'. Ricorcare , di Agrrroltura trattandosi di viti, o d' alberi, è lo stesso che Propagginare . V. Trattandosi d'erbe , vale ricoprirle colla terra per diverse ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
RICORCARE , « RICORICARE . Di nuova cercare . Damt.Purg. 8. Che'l sol non si ricorca Sette volte nel letto , che'l montone Con tutti e quattro i piè cuopre, ed inforca . But. ivi : Non si ricorca , cioè non si riposerà in Ariete , come sa ogni anno.
‎1741
4
Vocabolario della linqua italiana--
Ricollicare, Ricoricare. RICÒLERK. ». intr. V. Ridurre in memòria, Rimembrare, Riandare. RICOLLEGARSI, tifi. alt. Di nuòvo collegarsi. RICOLLICARE. v. att. V. A. Ricoricare. RICOLLOCARE, e. oli. Collocar di nuòvo. RICOLMARE, ». alt.
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Richiedere con supplicazione. Suplìr. Seppellire. Sotterrare, tumulare. Suplìr. att. Fig. Abbujare, per occuttare, nascondere. Suplìr. att. T. d'Agr. Ricoricare, Coricare . Ricoprir le erbe, come per esempio, l'indivia ed altri erbaggi per imbiancarli.
Carlo Malaspina, 1859
6
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
MOTÀR, v. T. de* Vignaiuoli, Ricoricare o Ricoricare, parlando di Erbe, vale Rico prir- le colla terra per difenderle dal freddo, e perchè diventino bianche. MOTESÌ1V, s. m. dimin. di Moto, ma dicesi per vezzo. Un bel MOTEsItt, Garbo; Grazia, ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Covsazna un una LA san/in, Ricoricare .' Interriare , Coprir con terra alcuni crbaggi per farli imbianchire. Govs1zss LA TESTA 0 EL muso a QUALC'UN. Imbacuccare ; Camuffare; Incappucciare Coveszsn con muro, Ammanlare o Rammanlare.
Giuseppe Boerio, 1856
8
Vocabolario della lingua italiana
But. ivi ï Non si ricorca, ctoc non si ríposera in Ariete, come fa ogni anuo и. (Pf) §. II. Ricoricare, termine dt Agricol- tura j trattandosi di viti , o d* alberi , è lo slesso che Propagginare j trattandosi d* erbe , vale Ricoprlrle colla- terra per diverse ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Ki corea rc , e ricoricare , sterne re . J Ri- coricarsi , decumbere . Ricordagione , 1 Ricordajnento, ? Ricordanza , ) *""* ' Ricordare , ridurre á me memorare . J Ricordarsi , Ricordato , commémorât us . Ricordatore , commémorons , Ricordazione ...
Jacopo Facciolati, 1822
10
Dizionario della lingua italiana
IV. Coricare, in atl. signific. , si dice per Sotterrare le viti, o altre piante , per propagginarle, e l' erbe per farle bianche. Ricoricare. Dav. Colt. i55. Cotale innestato tralcio corica con tulla la vite nel fondo della fossa ...
‎1827

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricoricare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricoricare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z