Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricorrente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICORRENTE EN ITALIANO

ri · cor · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICORRENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricorrente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RICORRENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ricorrente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ricorrente en el diccionario italiano

La primera definición de recurrente en el diccionario es que se repite, se repite periódicamente: partes recurrentes durante el año. Otra definición de recurrente es el nervio laríngeo inferior, que se extiende desde el tórax hasta la laringe. Es recurrente también que recurre a una autoridad superior, que apela: los solicitantes serán recibidos por el director.

La prima definizione di ricorrente nel dizionario è che ricorre, si ripete periodicamente: feste ricorrenti durante l'anno. Altra definizione di ricorrente è nervo laringeo inferiore, risalente dal torace alla laringe. Ricorrente è anche che ricorre a un'autorità superiore, che presenta ricorso: i candidati ricorrenti saranno ricevuti dal direttore.


Pulsa para ver la definición original de «ricorrente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICORRENTE


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICORRENTE

ricordazione
ricordevole
ricordevolmente
ricordino
ricordo
ricorerre a
ricoricare
ricoronare
ricorre
ricorreggere
ricorrenza
ricorrere
ricorrere a
ricorrere al medico
ricorrettore
ricorrezione
ricorrimento
ricorsista
ricorsivo
ricorso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICORRENTE

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
semitrasparente
sofferente
sovracorrente
termoindurente
urente

Sinónimos y antónimos de ricorrente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICORRENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ricorrente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ricorrente

ANTÓNIMOS DE «RICORRENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ricorrente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ricorrente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICORRENTE»

ricorrente assiduo attuale chiaro ciclico continuativo continuato continuo costante deputato eterno frequente fresco incessante ininterrotto intermittente lungo netto nitido perenne periodico persistente presente ricorrente treccani ricorrènte part pres ricorrere ricorre fatto ricorso ottenere giustizia parte spesso sostantivato dizionari corriere della sera ripete periodicamente termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum nuovi simone giuridico cosa proc soggetto persona fisica giuridica pubblico privato propone davanti giudice ricarica bancoposta postemobile scopri come ricaricare maniera semplice sicura repubblica rèn ricórrere feste ricorrenti durante anno spese entrate dicios traduzioni appealer appellant miglior gratuito zecche

Traductor en línea con la traducción de ricorrente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICORRENTE

Conoce la traducción de ricorrente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricorrente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

复发
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

recurrente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

recurrent
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आवर्तक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متكرر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

возвратный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

recorrente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আবৃত্তিশীল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

récurrent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berulang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wiederkehrend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リカレント
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재발하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ambalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

định kỳ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மீண்டும் மீண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वारंवार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tekrarlayan
70 millones de hablantes

italiano

ricorrente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nawracający
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поворотний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

recurent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επαναλαμβανόμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herhalende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

återkommande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tilbakevendende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricorrente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICORRENTE»

El término «ricorrente» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.966 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricorrente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricorrente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricorrente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICORRENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricorrente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricorrente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricorrente

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «RICORRENTE»

Citas y frases célebres con la palabra ricorrente.
1
Al Smith
La democrazia è il ricorrente sospetto che più della metà delle persone abbiano ragione più della metà delle volte.
2
Elwyn Brooks White
La democrazia è il sospetto ricorrente che più di metà delle persone abbia ragione, più della metà delle volte.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICORRENTE»

Descubre el uso de ricorrente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricorrente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Per Pappano, Capobianco ed altri resistenti contro Vito ...
Non si appese forse al segno il Tribunale quando riconobbe la competenza del regio giudice di Biccari per la liquidazione e l'aggiudicazione dei frutti, ne valutò l' ammontare, senza ammettera il ricorrente al rendiconto, e non concesse la ...
‎1864
2
Per Nicola Mavilia ricorrente contro Maddalena Barbarito ...
Il ricorrente invocò la considerazione dei giudici del merito su tale quistione: potevano essi a lor talento risolverla , ma preferirono di schivarla , senza spendere intorno ad essa una sola parola. Dirà la Corte di Cassazione se con ciò siàsi ...
Due Sicilie : Tribunale civile, Guglielmo Capitelli, 1867
3
Per il principe di Luperano D. Giovanni Muscettola ...
Dispaccz'o di S. M. il Re Ferdinando IV. del 12 settembre 1 8 1 2. Eccellentissimo signore - In veduta di quanto ha riferito V. E. con sua rappresentanza de'z4 dello scorso agosto , relativamente al secondo matrimonio, che vuol contrarre il ...
‎1841
4
Pei conjugi Parrilli e Benincasa contra D. Arcangelo Mele ...
... come lo debha , attesocchè con altra sentenza emessa dal Tribunale del Principato Citeriore nel di xx di Gennaio 1830 , che con il presente andrà ad intimarsi venne annullato nell' interesse del ricorrente un simile sequestro fra dette parti.
Matteo Joele, 1843
5
Cenni storici su l'origine e celebrazione dell'annua ...
Sonetti ed altre poetiche composizioni, allusive allo Gnoceolqre ricorrente, in quantità grande dispensansi, spargendosene ancora un neinbo sopra il popolo folleggiante. ' Ed ecco uscir fuora dalla corte del Pretorio corrispondente alla piazza.
Alessandro Torri, 1847
6
Il processo amministrativo davanti al T.A.R. Con CD-ROM
11 Istanza per l'abbreviazione del termine per la trattazione dell'istanza cautelare - ricorrente persona fisica (art. 36 r.d. 642/07) . ... 107 12 Istanza cautelare con decreto presidenziale in corso di causa - ricorrente persona fisica (art. 21, c.
Maurizio Miranda, 2007
7
Memoria per D. Stanislao Lupinacci, ricorrente, contro D. ...
Domenico CAPITELLI (and), Michele CONSENTINI, James Philip Lacaita, Stanislao LUPINACCI. do ebbeluogo la divisione del 30 gennaio 1835, maggior' mente assicurava che di quest'acqua non potea' parlarsi, perché meziodestinato  ...
Domenico CAPITELLI (and), Michele CONSENTINI, James Philip Lacaita, 1849
8
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
8. Anastomosi del ricorrente col grande funicolo del ganglio cervicale medio, indicato al N : log., del nervo intercostale( V. l'Evs'r.4caio Tav. 18. fig. 2. q. dell' edizione dell'aramo). 9. 10. 11. Bami ascendenti del nervo ricorrente. 12. 13.
‎1839
9
Appalti e contratti
tale proposto dalla controinteressata avverso gli atti di gara e la successiva determinazione dirigenziale di approvazione (nella parte in cui non si era provveduto ad escludere la societa` ricorrente dalla gara) atteso che la sua eventuale ...
Andrea Grazzini, 2009
10
Licenziamento, agenzia, demansionamento, appalto, previdenza
Spesso il Signor Garolfi lasciava al ricorrente istruzioni scritte nelle quali appuntava la data e l'ora di consegna della merce in arrivo nonche ́ la destinazione della merce in uscita (doc. da 2 a 2.10); 15. In particolare, nel foglio di istruzioni del ...
Aldo Garlatti, Benedetta Nefri, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICORRENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricorrente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Transessuali e diritti: l'anagrafe cambia senza chirurgia
La ricorrente si era prima rivolta al tribunale di Piacenza e alla corte d'appello di Bologna, ma entrambi avevano respinto la richiesta aderendo ... «mentelocale.it, Jul 15»
2
Girare un film senza cinepresa è possibile, ecco "Zero bagget …
Al centro del film una domanda ricorrente: in che situazione versa oggi il cinema italiano? Girare un film senza cinepresa è possibile, ecco ... «La Nazione, Jul 15»
3
Atalanta alla ricerca del difensore Perché accantonare la carta Conti?
Siamo di fronte al ricorrente interrogativo che i preposti al confezionamento dei rispettivi puntualmente si pongono. «Fammi indovino e ti farò ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
4
Commette reato di truffa il falso intermediario che vende un …
In tale fattispecie, infatti, non vi è un semplice inadempimento di un'obbligazione di vendita di cosa altrui, come il ricorrente in Cassazione ... «Studio Cataldi, Jul 15»
5
Riva Ostiense: via i sigilli dal Gasometro 3.0 restano le difficoltà
... disponeva di sospendere l'iniziativa assunta dal Municipio VIII "avendo dimostrato la ricorrente (gli organizzatori della manifestazione nda)di ... «RomaToday, Jul 15»
6
Assunzioni 2015: ANIEF ricorre contro mancata assunzione docenti …
Il ricorso mira a consentire al personale ricorrente che presenta domanda di partecipare alle successive fasi di assunzioni sul nuovo organico ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
7
Prestanome responsabile anche penalmente
23425, quest'ultima invocata pure dal ricorrente), poi, non si discostano dalla linea confermata dai più recenti arresti sopra citati (cfr. altresì ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
8
Vacanze col trucco: occhio ai raggiri in arrivo dalla rete
La più ricorrente è quella che fa capo alle offerte online per case vacanza da sogno a prezzi decisamente convenienti. Il repertorio è ormai ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
9
La Xylella è in Corsica Ora la Francia ha paura
Sconvolti, l'altra parola ricorrente. La pianta con ampi ed «eccezionali» sintomi di disseccamento è in un gruppo di arbusti all'ingresso di un ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
10
Incontro-dibattito 'Change Europe', ecco i temi di cui si è parlato
“Fare presto e bene” è stato il motivo ricorrente di molti interventi e Nicola Fratoianni ha spiegato come si è mossa Sinistra Ecologia e Libertà, ... «gonews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricorrente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricorrente>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z