Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricupera" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICUPERA EN ITALIANO

ri · cu · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICUPERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricupera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RICUPERA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ricupera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ricupera en el diccionario italiano

La definición de recuperación en el diccionario es recuperación: r. de activos enajenados.

La definizione di ricupera nel dizionario è ricupero: la r. dei beni alienati.


Pulsa para ver la definición original de «ricupera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICUPERA


capodopera
ca·po·do·pe·ra
compera
compera
fare una papera
fare una papera
film-opera
film·o·pe·ra
manodopera
ma·no·do·pe·ra
messa in opera
messa in opera
mettere all´opera
mettere all´opera
mettere in opera
mettere in opera
opera
o·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
porre in opera
porre in opera
prestare opera
prestare opera
puerpera
puer·pe·ra
soap opera
soap opera
spera
spe·ra
teatro dell´Opera
teatro dell´Opera
tempera
tem·pe·ra
vedere all´opera
vedere all´opera
vipera
vi·pe·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICUPERA

ricucimento
ricucinare
ricucinatura
ricucire
ricucito
ricucitore
ricucitura
ricuocere
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperamento
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricuperazione
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICUPERA

antivipera
atmosfera
bandera
boccadopera
camera
era
farsi una pera
fera
fuordopera
galera
madera
manera
pimperimpera
primavera
rivera
riviera
sera
spepera
svizzera
vera

Sinónimos y antónimos de ricupera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICUPERA»

ricupera ricupera treccani ricùpera recùpera ricuperare forma rara ricuperazione ricupero sempre cose materiali beni nello stato della chiesa tempo grandi dizionari recupera alienati traduzione dicios traduzioni recuperación miglior gratuito significato repubblica corriere sera termine tedesco antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti reintroduzione diritto prelazione camere federali hanno ridotto partire precedenza illimitato massimo anni wikizionario contenuto aperto terza persona singolare dell indicativo presente seconda sapere neologismi cerca lingua italiana

Traductor en línea con la traducción de ricupera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICUPERA

Conoce la traducción de ricupera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricupera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

复苏
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

se recupera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

recovers
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ठीक हो जाए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يتعافى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выздоровеет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

recupera
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উদ্ধার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

récupère
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pulih
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wieder erholt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

回復
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

회복
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pulih
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hồi phục
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரெக்கவர்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सावरतो
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kurtarır
70 millones de hablantes

italiano

ricupera
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odzyskuje
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

одужає
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Recuperează
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανακτά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

återhämtar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Gjen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricupera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICUPERA»

El término «ricupera» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.091 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricupera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricupera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricupera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICUPERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricupera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricupera» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricupera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICUPERA»

Descubre el uso de ricupera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricupera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Principii della giurisprudenza commerciale
RICUPERA. Nella ricupera di alcuni oggetti perduti nel viaggio del mare si {a la ripartizione di essi, quando non sieno all'etti al nolo ed al cambio marittimo, con proporzione secondo i privilegi'ed i ca itali di ciascun interessato. ib. 2. cap. 11.
Emidio Cesarini, 1840
2
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Ein sarebbe anche al copertodel diritto di ricupera success0rio. Donatarto di una quota parte della eredità , egli può a questo solo titolo concorrere a tutte le operazioni della divisione. Cosi ha dichiarato un arresto del 4 maggio 1829 (Rec. pe'r ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1832
3
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
RICUPERA. Nella ricupera di alcuni oggetti perduti nel viaggio del mare si fa la ripartizione di essi, quando non sieno affetti al nolo ed al cambio marittimo, con proporzione secondo i rivilegi ed i ca itali di ciascun interessato. I'Àb. 2. cap.
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
4
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
In che consista la ricupera, allorché il fondo proprio dell'uno de'conjugi sia stato venduto durante la comunione. 2. Quali specie, di alienazioni di un fondo o altro diritto immobile proprio dell' uno de'conjugi, diano luogo alla ricupera, ed in che ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
5
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
rem cosi in via assoluta la tesi che - all'esercizio dell' azione di ricupera non e necessario che preceda il pagamento del prezzo, od il deposito gindiziale, bastando all'uopo l'oll'erta reale del pagamento stesso non accettata. Il 5 425 per cui il ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1860
6
Annotazioni pratiche al codice civile austriaco di Gioachino ...
Si può dubitare se per analogia di quanto dispone la notificazione governativa 29 maggio 1841 si possa far seguire l'iscrizione del diritto di ricupera agli attuali registri della conservazione delle ipoteche per ottenere l' effetto che prima della ...
Gioachino Basevi, 1851
7
Annotazioni pratiche al codice civile austriaco. 3. ed. riv. ...
Si può dubitare se per analogia di quanto dispone la nolifica- zione governativa 29 maggio 1841 si possa far seguire l'iscrizione del diritto di ricupera agli attuali registri della conservazione delle ipoteche per ottenere 1' effetto che prima della  ...
Gioachino Basevi, 1847
8
Annali d'Italia ... sino all'anno 1750, colle prefazioni ...
Ricupera Cremona . 178. Ricupera con gravi condizioni il Ducato . ni. tif. Sue Nozze. X33. Termina i fuoi dì fenza prole . 141. Francesco Maria della Rovere Signore di Sinigaglia , e Prefetto di Roma , gli è tolta quella Città dal Duca Valentino .
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1764
9
Statuti della ptria del Friuli rinovati. Con le aggiunte ...
.›-Î'\- cap->8) -Rícupera jurc' -vict'nitatír procede in manca'mtäffi'a- - gna'ti maschi, o-*femmíne,-che non àvoghono'èssxrie'r "-cuperar. ' - -' wap.: 183 Ricnpera ficoncede all'agna'o 'piùf-prrffimo, *o al ' '~ '- =vieino, che` ha maggior qwntítà -dí  ...
Eugenio Gallici, 1786
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Filtro olio di ricupero. e Radiatore olio principale. f Radiatore olio postbruciatore. g. Serbatoio olio. l3-10. Questo circuito ricupera e filtra (filtro a rete di 24 mesh) l' olio dalla zona dei pozzetti nei diversi assetti di volo quali salita, picchiata e volo  ...
COSTARMAEREO, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICUPERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricupera en el contexto de las siguientes noticias.
1
24H Le Mans: le prime 6 ore
... nel secondo rifornimento l'Audi n.7 scende di nuovo dietro, ma in scia ala Porsche rosa che ricupera proprio allo scadere della seconda ora. «Autosprint.it, Jun 15»
2
Daniele Geraci in dedica ad un'amico, Roberto Ostorero sprint di …
La prima volta quando mancano 12 km al traguardo, ma il gruppo lo ricupera in fretta. La seconda volta scatta sul cavalcavia dell'autostrada, ... «Campioni.cn, Jun 15»
3
Trofeo Speed Bike: Danilo Riva e Roberto Ostorero rifinitori di …
Il sestetto ricupera qualcosa nel quinto giro, quando passa con 40” su Fenocchio, Ferrero e Alparone che guidano l'inseguimento ma prima ... «Campioni.cn, May 15»
4
Nonino, storia e dinastia della grappa italiana: il racconto di una …
Negli anni, però, tutti si vedranno costretti ad allinearsi con uno standard qualitativo che ricupera e lancia la grappa nel gotha della distilleria ... «La Gazzetta di Lucca, May 15»
5
Karate: all'Akc un Argento e un Bronzo al 1° Italian Junior Open
... lizza nei primi quattro turni fino a che, il suo cammino, è stato fermato in finale di poule dal giovane atleta delle Fiamme Oro che lo ricupera. «CN24TV, Abr 15»
6
Il piccolo capitale in polizze e fondi
... a 5 anni; hanno un vincolo pluriennale ma, essendo quotati in Borsa, si ricupera il capitale in ogni momento, compresi gli interessi maturati. «La Stampa, Mar 15»
7
Come ridurre consumi energetici per riscaldamento e raffreddamento
La città ricupera inoltre 89 milioni di dollari dalla vendita del 43 per cento di azioni nei suoi sistemi di distretti energetici, somma che potrebbe ... «Pressenza, Mar 15»
8
MADONNA/ Brit Awards: quella caduta di chi ha perso il senso della …
Se non si ricupera il senso del finito – e quindi dell'infinito – la vita diventa soltanto un rincorrere il tempo che spesso sfocia nel grottesco. «Il Sussidiario.net, Feb 15»
9
22/12 – Pronostici Supercoppa Italiana: i consigli per le scommesse
Tecnicamente, ci sarebbero gli estremi per puntare dritti all'Over (per l'UO 2,5), considerando che il Napoli ricupera sì i migliori centrali arretrati, ... «MondoPallone.it, Dic 14»
10
Cos'è un esperimento per Fabiola Gianotti
... ricupera l'essenzialità dell'interrogazione alla natura guidata dalla curiosità, lasciando ai filosofi e specialmente agli epistemologi i problemi ... «La Stampa, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricupera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricupera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z