Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ridurre in filo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIDURRE IN FILO EN ITALIANO

ridurre in filo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDURRE IN FILO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ridurre in filo es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIDURRE IN FILO


a filo
a filo
acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
filo
fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
panfilo
pan·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
perdere il filo
perdere il filo
profilo
pro·fi·lo
refilo
re·fi·lo
rettifilo
ret·ti·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIDURRE IN FILO

riducibile
riducibilità
riducimento
ridurre
ridurre a mal partito
ridurre al silenzio
ridurre all´obbedienza
ridurre all´osso
ridurre alla fame
ridurre in cattivo stato
ridurre in miseria
ridurre in pezzi
ridurre sotto il proprio dominio
ridurre sul lastrico
ridursi
ridursi in pezzi
riduttasi
riduttivo
ridutto
riduttore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIDURRE IN FILO

anglofilo
basofilo
colombofilo
controfilo
enofilo
eosinofilo
erinnofilo
esterofilo
francofilo
germanofilo
guidafilo
neutrofilo
omofilo
portafilo
russofilo
serrafilo
tendifilo
termofilo
tirafilo
xerofilo

Sinónimos y antónimos de ridurre in filo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIDURRE IN FILO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ridurre in filo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ridurre in filo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIDURRE IN FILO»

ridurre in filo filare ridurre filo pagina risultato della ricerca funz trovati genio follia hanno qualcosa comune entrambi vivono mondo diverso come dice altro modo dire master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri filare³ treccani intr tardo fīlare fili filum fibre tessili operazioni opportune transitivo home ridu ridur ridurr visualizza wordreference mediante opportuna lavorazione lana canapa anche assol macchina mano estens trasformare determinati traduzione thesauro italianoridurre amoreggiare flirtare correre sfrecciare

Traductor en línea con la traducción de ridurre in filo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIDURRE IN FILO

Conoce la traducción de ridurre in filo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ridurre in filo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

降低线
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reducir alambre
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Reduce in thread
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तार को कम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تقليل الأسلاك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

уменьшить провод
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reduzir fio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টেলিগ্রাম কমানো
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réduire le fil
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengurangkan wayar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

reduzieren Draht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ワイヤーを減らします
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

와이어를 감소
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngurangi kabel
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giảm dây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கம்பி குறைக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वायर कमी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tel azaltmak
70 millones de hablantes

italiano

ridurre in filo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zmniejszyć drutu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зменшити провід
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reduce sârmă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μειώσει σύρμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verminder draad
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

minska tråd
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

redusere ledning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ridurre in filo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIDURRE IN FILO»

El término «ridurre in filo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.795 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ridurre in filo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ridurre in filo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ridurre in filo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ridurre in filo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIDURRE IN FILO»

Descubre el uso de ridurre in filo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ridurre in filo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
FILARE, ocrb., ridurre In filo canapa, lino, lana, cotone, scta,o altro. FlLAlt GROSSO, FILAR SOTTILE, sono termini relativi alla maggiore o minore grossezza del filo , indipendentemente dalla qualità della materia che si fila. FILAR PIENO ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
2
Vocabolario Etimologico Italiano
... nei laghi e ne' fiumi per pigliare il pesce; flhîre trns. torcere lana lino canapa e simili e ridurre in filo: detto di liquidi trns. mandar fuori e intr. uscire un getto sottile : detto di materie viscose. il distendersi Tfflendoei attaccate con fila. il che micosi  ...
F. Zambaldi
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando si vuole ridurre in filo 1' urgente prendesi di questo metallo purificato e se ne fa una verga delle dimensioniaccennate alla parola mamma versandolo in una predelln calda; battesi questa verga uniformemente arrovenlandola di ...
‎1839
4
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Ftmaoao Frumento a 85 il tamburo nlfinchè prestameute relaxdisi. fa' '3 a- Quando si vuole ridurre in filo l' argeuto prendesi di questo metallo purififlto e se ne fa una verga delle dimensioni accennato alla parola nostrana versandolo in una ...
‎1839
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Sottilissimo tratto che colléga le aste nello scrivere — In arch Spezie di corona sopra un membro più grande — I lombi d1 un cavallo — Sorta di giuocq. Filièra , s. f. Strumento d1 acciaio a più fóri graduati per ridurre in filo metalli. Filig'gine, s. f. ...
Lorenzo Nesi, 1824
6
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
Sottilissimo tratto che colle'ga le aste nello- gerivere - In arr,'h. Spezie di corona so ra un membro puì grande - l' lom i d' un cavallo - Sorta di giuoco. Filiera, s. f. Strumento d' acciaio a.fiù . vfóri' aduati per ridurre in filo I mctalE " - Filig'gine, 5. f.
Lorenzo Nesi, 1825
7
Storie di cose semplici
Vi sono differenti grandezze contrassegnate da numeri,da 2 S a 7 S. L'oro, come anche l'argento e altri metalli duttili, si riescono a ridurre in filo:è un'arte antica che via via si meccanizza.I fili d'oro sono uniti ad altri fili più resistenti per ...
Vittorio Marchis, 2009
8
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Filiéra, sf. strumento circolare d'acciajo con fori di diversa grandezza . per ridurre in filo 1' oro, 1' argento ed altri metalli - fig. esame diligente, discussione - per filiera, ,er ordine. ilifgî'me, add. mf. che ha forma 1 o. Fsi'lliggine, sf. V. Fuli gine.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
9
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana di ...
Filialmente, avv. in modo lìliale. Filiazióne. V. Figliazione. Filiéra,xf. strumento di acciajo a più fori graduati per ridurre in filo i metalli. Filiggine. V. Fuliggine Filigrzina, .\'f. specie. di lavoro in oro ed in argento imitante l'arabesco. Filo, sm. pl . fili ...
Antonio Bazzarini, 1845
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... possa avere, temperato di tutta la sua forza, forato d'una Serie di buchi rotondi o quadrati in pro- gression decrescente, attraverso dei quali si fanno passare successivamente i metalli che si vogliono ridurre in filo. ( V. TRAFILA. ) FILIERINO.
‎1834

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ridurre in filo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ridurre-in-filo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z