Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ridursi in pezzi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIDURSI IN PEZZI EN ITALIANO

ridursi in pezzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDURSI IN PEZZI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ridursi in pezzi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIDURSI IN PEZZI


a pezzi
a pezzi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
due pezzi
due pezzi
duepezzi
due·pez·zi
fare a pezzi
fare a pezzi
in pezzi
in pezzi
mandare in pezzi
mandare in pezzi
marcapezzi
mar·ca·pez·zi
mezzi
mezzi
ridurre in pezzi
ridurre in pezzi
vezzi
vezzi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIDURSI IN PEZZI

riducimento
ridurre
ridurre a mal partito
ridurre al silenzio
ridurre all´obbedienza
ridurre all´osso
ridurre alla fame
ridurre in cattivo stato
ridurre in filo
ridurre in miseria
ridurre in pezzi
ridurre sotto il proprio dominio
ridurre sul lastrico
ridursi
riduttasi
riduttivo
ridutto
riduttore
riduzionale
riduzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIDURSI IN PEZZI

a sprazzi
accattatozzi
cazzi
fantozzi
frizzi
gioco da ragazzi
indirizzi
jacuzzi
lanciarazzi
lazzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
misirizzi
paraschizzi
portarazzi
ragazzi
scassacazzi
strangozzi
strelizzi
votapozzi
vuotapozzi

Sinónimos y antónimos de ridursi in pezzi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIDURSI IN PEZZI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ridursi in pezzi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ridursi in pezzi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIDURSI IN PEZZI»

ridursi in pezzi disfare ridursi pezzi master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca trovati bisogna ubbidire prima agli uomini parole diretto fracassarsi distruggersi parola registro includono quali sono scopri intransitivo ridu ridur ridurs visualizza contrario tutti scritti dagli utenti larapedia tuttoservito guarda comondamente vita ricordi ragazzi come vorresti semplicemente perché bicchiere troppo ancora altezza reggerlo frantumare treccani idee speranze meno cadere crollare infrangersi dissolversi

Traductor en línea con la traducción de ridursi in pezzi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIDURSI IN PEZZI

Conoce la traducción de ridursi in pezzi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ridursi in pezzi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

散架
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

caer en pedazos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Fell into pieces
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टुकड़े टुकड़े हो जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

انكسر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

развалиться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cair aos pedaços
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টুকরা হত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tomber en morceaux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hancur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verkommen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バラバラに落ちます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

박살이 나다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gonjing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vật bị rơi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துண்டுகள் விழுந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तुकडे पडणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

parçalara ayrılmak
70 millones de hablantes

italiano

ridursi in pezzi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spaść na kawałki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розвалитися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

se sfărâma în bucăți
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πέφτουν στα κομμάτια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

val aan stukkies
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

falla i bitar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

falle i stykker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ridursi in pezzi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIDURSI IN PEZZI»

El término «ridursi in pezzi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.956 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ridursi in pezzi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ridursi in pezzi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ridursi in pezzi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ridursi in pezzi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIDURSI IN PEZZI»

Descubre el uso de ridursi in pezzi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ridursi in pezzi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
0) Nel bosco erariale Muselwald, 50 piante mercantili da ridursi in pezzi da sega pel prezzo di prima grida di cor. 45 V. V. M.' C. per ogni piede (Musei schuh) misura d'AWÌÈ°' d) Dal ined. bosco, 18 pnssl di legna dii fuoco accoglrtlunin, .del  ...
‎1838
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una.) 'I'EDA. Specie di pino selvatico, che per la sostanza resinosa sommamente combustibile di cui abbonda, può ridursi in pezzi che bruciano a guisa di torcia. Di questi pezzi di pino si fa uso per actessono, cioè si avvolgono e ai stringonw ...
‎1855
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Ano. Une.) TEDA. Specie di pino selvatico, che per la sostanza resinosa sommamente combustibile di cui abbonda, può ridursi in pezzi che bruciano a guisa di torcia. Di questi pezzi dipìno si fa uso per ac- (TBADL) i TEFBIA. Sorte di marmo ...
‎1855
4
Pratica minerale, trattato del march. Marco Antonio della ...
... modo rale, che possa cauarsi in vna massa,ma non fredda così,chc non sia arca con mazze di r ferro à più colpi rcircratiñ ridursi in pezzi, c ciòà finc di porci: . mancggiarli sul focolare, donc si raffina, come rifcrirò poi-Pix:: à basso. , - .
Marco Antonio Della Fratta et Montalbano, 1678
5
Dell'acqua marziale di Rio nell'isola dell'Elba e dell'uso ...
Del primo se ne incontrano di rado delle corde abbondanti, e quando si estrae dal terreno è umidetto , e molto facile ad impastarsi , e ridursi in pezzi di quella fi — gura ,' che più ne aggrada , i quali poi presto diventano duriflimi . (Liesto. bolo  ...
Alberto Giuseppe Buzzegoli, 1762
6
Emastatica, o sia Statica degli animali: esperienze ...
L' istesso però non accadde ad un altro pezzo del calcolo B , non essendovisi dopo settegiorni vdisciolto , maìsolaó mente renduto tenero , e facile a ridursi in pezzi . — r4. In questa maniera troviamo , che la maestra supera di valore tutt'i ...
Stephen Hales, Giuseppe Aloja, David Hartley, 1752
7
Esperienze ed osservazioni intorno a' calcoli della vescica, ...
L' istesso erò non accade ad un altro pezzo del calcolo , non essendovifi dopo sette iorni disciolto, ma solamente renduto tenero, e acile a ridursi in pezzi. 14. In questa maniera troviamo, che la maestra supera di valore tutti i dissolventi, che ...
Stephen Hales, 1776
8
Emastatica
L' istesso però non accadde ad un altro pezzo del calcolo 6 , non essendo visi dopo sette giorni di sciolto , ma (blamente renduto tenero , e sacile a ridursi in pezzi . 14. In questa maniera troviamo, che la maestra supera di valore tutti i ...
Stephen Hales, 1756
9
Viaggio ai Santi Luoghi in Palestina del minore laico -- ...
... e de' colpi di mare, che le giunture tdel legno emettevano un cigolìo , e credevasi ad ora ad ora doversi sgominare, e ridursi in pezzi. Nè la bufèra ralleirtossi nel giorno 6 , e nella seguente notte, anzi continuando nel medesimo furore nel dì ...
Bonaventura da GILDONE, 1854
10
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... riuscissero a trattenerne l'urto per avere omesse le diligenze necessarie e comuni nell'esercizio dell'otticio loro demandato, e per cui erano salariati. n Che per quell' urto venne a ridursi in pezzi ii vagone su cui stavano seduti i sei lavoranti, ...
‎1851

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIDURSI IN PEZZI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ridursi in pezzi en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'assurda storia delle uniformi USA
Il secondo: essere abbastanza robuste da non ridursi in pezzi a causa delle condizioni, a volte piuttosto agitate, nella quali si trova spesso chi le indossa. «Il Post, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ridursi in pezzi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ridursi-in-pezzi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z