Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riempita" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIEMPITA EN ITALIANO

riem · pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIEMPITA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riempita es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIEMPITA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riempita» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riempita en el diccionario italiano

La definición de llenado en el diccionario es una acción de llenar una vez que hay prisa: dar una r. al fiasco.

La definizione di riempita nel dizionario è azione del riempire una volta in fretta: dare una r. al fiasco.


Pulsa para ver la definición original de «riempita» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIEMPITA


acheropita
a·che·ro·pi·ta
achiropita
achiropita
carpita
car·pi·ta
caspita
ca·spi·ta
enula cespita
enula cespita
pepita
pe·pi·ta
pipita
pi·pi·ta
pita
pi·ta
quando capita
quando capita
secespita
se·ce·spi·ta
stampita
stam·pi·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIEMPITA

riemancipare
riemancipazione
riemendare
riemergere
riemersione
riemigrare
riempibile
riempibottiglie
riempiere
riempimento
riempire
riempire di
riempire di spavento
riempirsi
riempirsi di
riempitivo
riempito
riempitore
riempitura
riempiuta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIEMPITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
vietnamita
visita
vita

Sinónimos y antónimos de riempita en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIEMPITA»

riempita riempita traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti quando donna viene forum amando uomo vera soddisfazione offrire proprio seme alla uscita dello sperma conseguente orgasmo quindi sicuro словари энциклопедии на академике см также других словарях rapido riempimento dare caraffa data alfemminile autobus affollattisimo faceva caldo sentiva vestiti appiccicarglisi addosso insieme corpi tutte quelle persone quell atmosfera gratuito tante altre instagram photos iconosquare squaregram sono tornata dopo quasi mese assenza foto recente merendina buonissima colorata interno piacere paga dose figlio madre botte cronaca ragazzo stato arrestato dagli agenti polizia maltrattamenti famiglia altri episodi simili denunciati dalla

Traductor en línea con la traducción de riempita a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIEMPITA

Conoce la traducción de riempita a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riempita presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

填充
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lleno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

filled
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भरा हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متخم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

заполненный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

enchido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভরা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rempli
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diisi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gefüllt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

塗りつぶし
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

채우는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kapenuhan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thỏa mản
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பூர்த்தி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भरलेला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dolu
70 millones de hablantes

italiano

riempita
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wypełniony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

заповнений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

umplut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γεμάτους
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gevul
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fylld
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fylt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riempita

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIEMPITA»

El término «riempita» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.785 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riempita» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riempita
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riempita».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIEMPITA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riempita» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riempita» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riempita

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «RIEMPITA»

Citas y frases célebres con la palabra riempita.
1
Lee Iacocca
Wall Street è diventata una grossa sala di scommesse e si è riempita di feccia.
2
San Girolamo
Fino al diluvio non si conosceva il piacere dei pasti a base di carne ma dopo questo evento ci è stata riempita la bocca di fibre e di secrezioni maleodoranti della carne degli animali [...]. Gesù Cristo, che venne quando fu compiuto il tempo, ha collegato la fine con l'inizio. Pertanto ora non ci è più consentito di mangiare la carne degli animali.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIEMPITA»

Descubre el uso de riempita en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riempita y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'isolamento acustico degli edifici. Con CD-ROM
Vetrocamera composta da una lastra di vetro di spessore 8 mm, intercapedine riempita con argon di spessore 12 mm, lastra di vetro di spessore 4 mm, intercapedine riempita con argon 12 mm e doppia lastra di vetro di 4 mm di spessore ...
Corinne Bonnaure, 2014
2
Statistica
Sulla base dell'esperienza passata, si valuta pari a 0.01 la probabilità che una bottiglia sia stata riempita dal macchinario I e non sia conforme, e pari a 0.025 la probabilità che una bottiglia sia stata riempita dal macchinario li e non sia ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
3
Le case di Maria. Polifonia dell'esistenza e degli affetti
LA CASA RIEMPITA DI VENTO Allora ritornarono a Gerusalemme dal monte detto degli Ulivi, che è vicino a Gerusalemme quanto il cammino permesso in un sabato. Entrati in città salirono al piano superiore dove abitavano. C'erano Pietro e ...
Ermes Ronchi, 2006
4
Il diritto commerciale secondo il Codice di commercio del ...
Frattanto potendo avvenire, o che la lettera di cambio si trasferisse ulteriormente senza che la girata fosse riempita, o che si trasferisse riempendola avanti il trasferimento o Paccettazione, é utile prevedere due difficoltà che possono emergere ...
Giuseppe Carnazza Puglisi, 1868
5
Il benessere acustico nell'edificio. Dai prodotti alle ...
Potere fonoisolante di alcune soluzioni (misurazioni in opera) R'w (dB) Vetro singolo 3 mm 28 Vetro singolo 12 mm 34 Vetro stratificato 6+6 mm 32 Vetro stratificato 10+10 mm 34 Vetrocamera con intercapedine riempita ad aria da 6 a 16 mm, ...
Ilaria Oberti, 2011
6
Il diritto commerciale secondo il codice di commercio del ...
Frattanto potendo avvenire, o che la lettera di cambio si trasferisse ulteriormente senza che la girata fosse riempita, o che si trasferisse riempeudola avanti il trasferimento O l'accettazione, è utile prevedere due difficoltà che possono emergere ...
‎1868
7
Discipline filosofiche (2010)
La loro realizzazione soggiace invece a un ordine di successione legale per essenza. In ogni stadio dello sviluppo dell'uomo una determinata sfera, che va presupposta in base a leggi essenziali, deve sempre essere già «riempita» ogni volta ...
S. Besoli, Stefano Besoli, Giuliana Mancuso (a cura di), G. Mancuso, 2011
8
Alchimia e uso terapeutico dei metalli nell'ayurveda. L'uso ...
Questa deve essere riempita con formelle di sterco di mucca per metà della sua capacità. Il contenitore viene posto sulla superficie di queste e la rimanente parte della fossa viene riempita con altre formelle di sterco di mucca. Poi si accende il  ...
Bhagwan Dash, 1997
9
Casi di combustioni accidentali
Indipendentemente dal tipo di miscela, se la bombola viene riempita correttamente non si hanno problemi di sicurezza sia a temperature ordinarie, sia a temperature superiori (ad es. per temperatura di 80 °C la pressione varia da un minimo ...
Carlo Ortolani, 2007
10
Edifici a struttura di legno
2. struttura portante costituita da pannello X-Lam sul lato esterno rivestita da cappotto termico intonacato; sul lato interno completata da pannello in cartongesso o fibrogesso con intercapedine vuota o riempita da materiale isolante termico ...
Studiodeda, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIEMPITA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riempita en el contexto de las siguientes noticias.
1
frana di cancia
Sulla frana abbiamo una piazza alta vicino al punto in cui in canale di Salvella si unisce al Bus del Dioul ed è stata completamente riempita di ... «Corriere Alpi, Jul 15»
2
Spiegel: "Tra Bruxelles e Berlino spunta l'idea dell'eurotassa"
Secondo lo Spiegel la cassa comune potrebbe essere riempita attraverso una "Eurotassa" ad hoc oppure cedendo una parte del gettito statale. «il Giornale, Jul 15»
3
Stella Azzurra Viterbo: firmato Giancarli, confemato Meroi
La casella del play è stata quindi riempita con grande soddisfazione dalla Stella Azzurra, che per completare il ruolo nel roster del prossimo ... «Sportando, Jul 15»
4
Un tuffo in piscina prima di tuffarsi nel bilancio
Hai visto mai che anche la bellissima piscina non sia stata riempita, per l'occasione, coi nettari di cui sopra. Il primo che osa è Giovanni Arena, ... «Viterbo Post, Jul 15»
5
Non c'è arte senza attenzione. Doris Salcedo in mostra al …
... la profonda voragine lasciata dopo distruzione di un edificio riempita con 1500 sedie e con lo spirito di chi vi ha vissuto (Istanbul, 2003). «East Magazine, Jul 15»
6
Mercoledì Rosa? La città si è riempita
REGGIO EMILIA. In attesa dei dati definitivi sull'afflusso in centro storico in occasione dei Mercoledì Rosa che si sono conclusi il 22 luglio con il ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
7
Quaranta lettere d'amore alla figlia che non vedrà crescere
... scatola della memoria riempita in silenzio dalla sua mamma, parole, fotografie, piccoli gadget, la felicità di sapere di essere stati tanto felici. «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
Mille musicisti per i Foo Fighters, a Cesena si riscrive la storia
Stasera l'intera città verrà riempita delle note dei musicisti Rockin'1000, con numerosi concerti dal vivo per le strade e una jam session area, ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
9
Riaprono i Bagni di Craveggia
... l'una riempita con acqua calda di sorgente, l'altra riempita con acqua fredda del vicino fiume, a creare un percorso “kneipp” per il benessere. «Ticino News, Jul 15»
10
In queste foto tutti i pro e contro di Facebook
E così il post, anzichè di informazioni utili ed essenziali per la vicenda, si è riempita di insulti, falsità, interpretazioni: da chi dava per certo il furto ... «Concorezzo.org, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riempita [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riempita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z