Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riforestazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIFORESTAZIONE EN ITALIANO

ri · fo · re · sta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFORESTAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riforestazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIFORESTAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riforestazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
riforestazione

repoblación forestal

Rimboschimento

En las ciencias forestales el término reforestación indica el proceso por el cual un área previamente no asfaltada o previamente no asfaltada está cubierta por árboles adecuados para esa área. Por lo tanto, es un cambio de destino de uso de la tierra. La refundación puede ser artificial, ya sea artificial o natural, si sucede espontáneamente, gracias a las semillas transportadas por el viento o los animales. En este último caso es más apropiado hablar de colonización forestal. Nelle scienze forestali il termine rimboschimento indica il processo con cui una zona da tempo priva di vegetazione o precedentemente non boscata viene ricoperta da alberi adatti a quella zona. Si tratta quindi di un cambio di destinazione d'uso del suolo. Il rimboschimento può essere artificiale, se effettuato dall'uomo, oppure naturale se avviene spontaneamente, grazie alle sementi trasportate dal vento o dagli animali. In quest'ultimo caso si parla più propriamente di colonizzazione forestale.

definición de riforestazione en el diccionario italiano

La definición de reforestación en el diccionario es la nueva forestación de un área originalmente arbolada o boscosa y luego total o parcialmente privada de vegetación.

La definizione di riforestazione nel dizionario è nuova forestazione di un'area originariamente alberata o boscosa e poi privata del tutto o in parte della vegetazione.

Pulsa para ver la definición original de «riforestazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIFORESTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIFORESTAZIONE

riforaggiare
riforare
riforbire
riforestare
riforma
riformabile
riformagione
riformamento
riformare
riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIFORESTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de riforestazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIFORESTAZIONE»

riforestazione nelle scienze forestali termine rimboschimento indica processo zona tempo priva vegetazione precedentemente boscata viene ricoperta alberi adatti quella tratta quindi cambio destinazione suolo può essere riforestazione grandi dizionari zió nuova forestazione area originariamente alberata boscosa privata tutto parte della mediaenergia progetto operazione nell ambito silvicoltura destinata ripopolare quelle zone passato erano ricoperte oasi lipu coop sostiene nove iniziativa difesa boschi foreste porterà alla piantumazione consorzio albania

Traductor en línea con la traducción de riforestazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIFORESTAZIONE

Conoce la traducción de riforestazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riforestazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

造林
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

repoblación forestal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reforestation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वनीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إعادة التحريج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

восстановление лесных массивов
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reflorestamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অরণ্যায়্ন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

reboisement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penghutanan semula
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aufforstung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

森林再生
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재조림
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

reforestation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trồng rừng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காடாக்குதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुनर्वनीकरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ağaçlandırma
70 millones de hablantes

italiano

riforestazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zalesiania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відновлення лісових масивів
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reîmpădurirea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναδάσωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herbebossing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

återplantering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skogplanting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riforestazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIFORESTAZIONE»

El término «riforestazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.501 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riforestazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riforestazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riforestazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIFORESTAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riforestazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riforestazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riforestazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIFORESTAZIONE»

Descubre el uso de riforestazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riforestazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rapporto di sostenibilità 2007
16 Nella provincia di Milano diversi enti si occupano di interventi di riforestazione , della realizzazione di nuovi impianti arborei e di riqualificazione floristica e faunistica. Tra di essi l'ERSAF - Ente Regionale per i Servizi dell'Agricoltura e delle ...
Aa.vv., 2008
2
Subire la cooperazione?
Bisognava ovviamente aspettare che gli alberi da legname crescessero, però la situazione era economicamente vantaggiosa. Inoltre era un progetto da sogno, perché l'intero processo di riforestazione poteva essere gestito in maniera locale.
a cura di Francesco Zanotelli e Filippo Lenzi Grillini
3
La Cina e la questione ambientale
Un piano di riforestazione viene incluso nel Piano nazionale per l'agricoltura per il periodo 1956-1968. Allo stesso tempo è proprio durante gli anni 19581961 che gran parte delle foreste piantate negli anni '50 vengono distrutte per lasciare ...
Alessandro Gobbicchi, 2012
4
La responsabilità da reato degli enti collettivi: cinque ...
Invero, tutti i decreti di concessione dei finanziamenti, per i quali e` formulata l' istanza di revoca del P.M., sono stati adottati in favore degli enti pubblici, destinatari delle agevolazioni pubbliche per la realizzazione di lavori di riforestazione ...
Giuseppe Spagnolo, 2007
5
Kyoto e dintorni. I cambiamenti climatici come problema globale
Il progetto ACACIA, ad esempio, sta promuovendo la riforestazione in Senegal, Burkina Faso, Niger, Mali e Mauritania con l'obiettivo di migliorare le condizioni ambientali e sviluppare la produzione della gomma. La riforestazione viene ...
Antonello Pasini, 2006
6
La fisica della sobrietà. Ne basta la metà o ancora meno
riforestazione. Alla deforestazione in atto nelle regioni tropicali contribuisce anche la domanda di legni pregiati da parte dei Paesi industrializzati. In Europa, invece, contrariamente a quanto si ritiene comunemente, i boschi sono in crescita.
Giovanni V. Pallottino, 2012
7
Ludwig Karl Moser (1845-1918) med Dunajem in Trstom / Ludwig ...
Seguì per questo con grande interesse gli sforzi di riforestazione dell'area. Si trattava di un tema di costante attualità, seguito appassionatamente già dalla metà dell'Ottocento (Hlubeck 1857 e altri) e che fu trattato dal consigliere forestale ...
Stanko Flego, 2012
8
La noce del Brasile. Il frutto della giovinezza
In Perù il costo delle talee e il loro trasporto in situ era in passato a carico del Comitato di Riforestazione che attingeva al Canone di Riforestazione versato ogni anno dai castaneros al Ministero dell'Agricoltura. Oggi, questo Comitato è ...
Luca Della Bianca, 2005
9
La coca. Passato e presente. Mito e realtà
E <>:_,„ Deforestazione in aree interessate dalla coca Deforestazione da insediamenti umani Riduzione del bosco Riforestazione m aree interessate dalla coca Riforestazione in aree di insediamenti umani Deforestazione nel Putumayo.
Sandro Calvani, 2008
10
Strategie per il clima: dalle regioni alle città. Linee ...
Le possibilità di sviluppo del mercato volontario riguardano spesso progetti di riforestazione, nei quali vengono certificati progetti di ampliamento del patrimonio forestale di un dato territorio comunale, provinciale o regionale, quantificando la ...
Enrico Cancila, Fabio Iraldo, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIFORESTAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riforestazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sorrento per la terza volta si tolgono piante alla Tasso , la rabbia del …
... piccola ma importante operazione di riforestazione urbana. Per l'occasione, grazie alla partecipazione dell'ANTER (Associazione Nazionale ... «Positanonews, Jul 15»
2
Il mobile marketing ancora più green con la certificazione iso 14064
... totalmente le sue emissioni con i crediti VER. Con il suo contributo green, continua la riforestazione della foresta del Kikonda in Uganda. «Comunicati-Stampa.net, Jul 15»
3
5.000.000 di alberi per salvare la Bassa dall'inquinamento
Cinque milioni di alberi in cinque anni: ora il piano di 'riforestazione' c'è, non resta che aspettare, e sperare. Perché come ricordato da ... «BresciaToday, Jul 15»
4
"Non più loculi ma alberi"
... e con la messa a dimora di nuovi alberi o sul proprio corpo o sull'urna cineraria , in modo da favorire la riforestazione ed il futuro del pianeta. «OnTuscia.it, Jul 15»
5
AMERICA/BRASILE - La crisi idrica mette a rischio milioni di persone
Questo fenomeno ha reso urgente la necessità di adottare misure come la riforestazione oltre che sugli impianti di distribuzione di energia ... «Fides, Jul 15»
6
La Grecia sempre più “al verde”: una grande opportunità ecologica …
L'erosione del suolo sulle discese delle aspre colline greche ha impedito la riforestazione, e un altro ostacolo alla ricrescita è venuto daglii ... «Eco dalle Città, Jul 15»
7
Clima, il Giappone presenta il suo impegno per la COP 21
... affidato all'assorbimento dell'anidride carbonica che il Giappone affida agli alberi, dato che sono in corso programmi di riforestazione. Inoltre ... «Rinnovabili, Jul 15»
8
I domini .eu insieme ad Ecomapuà per l'Amazzonia
... offerto a molteplici progetti di riforestazione. Il Progetto Ecomapuá ci consente, tra l'altro, di preservare la ricca biodiversità dell'Amazzonia». «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Agras Delic avvia nuovo progetto di riforestazione in Cambogia
riforestazione in cambogia Agras Delic, azienda che opera nel settore pet food, dopo aver contribuito in questi anni alla realizzazione di un ... «Green Planner, Jul 15»
10
C'è un'altra Grecia da costruire
Eppoi come suggerisce la rivista the Ecologist, sostenere un piano di riforestazione e rimessa a dimora dei territori e dei paesaggi. Invece di ... «comune-info.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riforestazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riforestazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z