Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rifrugare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIFRUGARE EN ITALIANO

ri · fru · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFRUGARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rifrugare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIFRUGARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rifrugare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rifrugare en el diccionario italiano

La definición de rifrugare en el diccionario está de nuevo revuelta: rebuscó y rifrugó en todos los cajones sin encontrar nada.

La definizione di rifrugare nel dizionario è frugare di nuovo: frugò e rifrugò in tutti i cassetti senza trovar nulla.


Pulsa para ver la definición original de «rifrugare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIFRUGARE


asciugare
a·sciu·ga·re
centrifugare
cen·tri·fu·ga·re
coniugare
co·niu·ga·re
corrugare
cor·ru·ga·re
dissugare
dis·su·ga·re
frugare
fru·ga·re
fugare
fu·ga·re
gare
gare
grugare
gru·ga·re
ignifugare
i·gni·fu·ga·re
legare
le·ga·re
prosciugare
pro·sciu·ga·re
rasciugare
ra·sciu·ga·re
riasciugare
ria·sciu·ga·re
riconiugare
ri·co·niu·ga·re
rugare
ru·ga·re
sciugare
sciugare
sugare
su·ga·re
trafugare
tra·fu·ga·re
ultracentrifugare
ul·tra·cen·tri·fu·ga·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIFRUGARE

rifrattometro
rifrattore
rifrazione
rifreddare
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore
rifritto
rifrittume
rifrittura
rifronzire
rifrullare
rifrustare
rifrusto
rifruttare
rifruttificare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIFRUGARE

allargare
allegare
catalogare
collegare
delegare
derogare
fregare
indagare
interrogare
navigare
negare
obbligare
pagare
pregare
prorogare
segare
sfogare
spiegare
vagare
vulgare

Sinónimos y antónimos de rifrugare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIFRUGARE»

rifrugare rifrugare grandi dizionari ifru gare rifrugo rifrugherò rifrugai rebuscar volver hurgar tasche bolsillos corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica rifrùgo coniuga come frugàre frugare nuovo frugò rifrugò tutti cassetti senza trovar nulla conjugate italian conjugation verb conjugator indicativo passato prossimo rifrugato abbiamo avete loro hanno konjugieren italienisch konjugation einfaches italienischer verben konjugator sapere intr rifrughi avere

Traductor en línea con la traducción de rifrugare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIFRUGARE

Conoce la traducción de rifrugare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rifrugare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rifrugare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rifrugare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rifrugare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rifrugare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rifrugare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rifrugare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rifrugare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rifrugare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rifrugare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rifrugare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rifrugare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rifrugare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rifrugare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rifrugare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rifrugare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rifrugare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rifrugare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rifrugare
70 millones de hablantes

italiano

rifrugare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rifrugare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rifrugare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rifrugare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rifrugare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rifrugare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rifrugare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rifrugare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rifrugare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIFRUGARE»

El término «rifrugare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.686 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rifrugare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rifrugare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rifrugare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIFRUGARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rifrugare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rifrugare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rifrugare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIFRUGARE»

Descubre el uso de rifrugare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rifrugare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere
Rifrustare, rifrugare, cercar diligentemente, II, 258. Rifrustato, malmenato; maltrattato; carico, II, 176. * Rigaglia, II, 26; v. la nota. Rigagnolo,TM o dove scorre l' acqua per le vie. Rimbottare, di nuovo imbottare, 1, l 70. Rimedire, riscattare, 1, 19.
Bernardo Davanzati, 1853
2
Le opere di Bernardo Davanzati
Rifrustare, rifrugare, cercar diligentemente, II, 258. Rifrustato, malmenato; maltrattato; carico, II, 176. 'Rigaglia, II, 26; v. la nota. per metafora, mostrar voglia di combattere, 107. Rinomèa, fama. Rinomo, fama; rinomanza. Rinfocolare, infocare ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
3
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
RUì-urlare, rifrugare, cercar diligentemente, Il, 958. Rifruslato, malmenato; maltrattato; carico, Il, 176. 'Rigaglia, Il, fl6; v. la nota. Rigagnolo,rivo dove scorre 1' acqua per le vie. Rim/mttare, di nuovo imbottare, I, 170. Rimedir-r, riscattare, I, 19.
‎1853
4
Frasologia italiana
RIFRUGARE, RIFRUCARE ( rifrugkre , rifrucare) trans. Frugare di nuovo. Mi resta ancora da rifrugare le librerie d'Olanda. Ond'egli corre in questa parte e in quella, E rifruga ogni quarto ed ogni cella. RIFRUSCOLARE (.ri fra tool are ) tram.
Antonio Lissoni, 1839
5
Opere: Ridotte a corretta lezione coll'aiuto de'manoscritti ...
Rifrustare, rifrugare, cercar diligentemente, II, 258. R(frustato, malmenato; maltrattato; carico, II, 176. * Rigaglia, II, 26; v. la noia. Rigagnolo,x'vio dove scorre l'acqua per le vie. Rimbottare, di nuovo imbottare, 1, 1 70. Hirncdirc, riscattare, I, 19.
Bern Davanzati, 1853
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stesso che Rinfronzire. - 2. Att. e lig. infrascare , Adornare soverchiamante. BIFRUCABE. Ri-I'ru-cà-ra. Att. comp. V. e di' Rifrngltre. RIFRUGARE. Ri-fru-gà-ra. Att. comp. Frugar di nuovo. RIFRUGATO. Ri-fru-gà-lo. Add. m. da Rifrugare.
‎1851
7
Le vite de' più celebri capitani e soldati napoletani dalla ...
sero suscitato le sempre facili e calunniose menti degli spregeVoli deleteri ed iniqui, comandava si vigilare ed intercettare o lettere o scritture sospette, ma non bassamente rovistare e sconvolgere e rifrugare e porre anche in sequestro i ...
Mariano d' Ayala, 1843
8
Memorie istoriche degli scrittori legali del regno di Napoli
Stanziò dapprima nel celebre monistero di Montecasino; ma poi in quello della Cava , ove diedesi a rifrugare quel tanto decantato archivio , e fare insieme un ristretto di. ciò , che contencano le molte carte colà raccolte. Le sue acquistate ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1787
9
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Le dieci Stelle, cb'egli ba ojjèrvate con l' Occbiale, io non l' bo vedute; ma que/la non mi pare scoPrimento da farne gran caso, poicbe` mi do vanto cbe con qualsivoglia Occbiale,cbe eccede la mediocrità, sècomincerò punto punto a rifrugare ...
‎1780
10
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
L'uscio è spalancato, entrano i birri e il notaio che si danno tosto a rovistare, a rifrugare ogni angolo, ogni Canto più riposto, e cercano gli argomenti per togliere un loro simile di vita.'Agnese era caduta in uno sfinimento, e i,due fanciullini ...
‎1834

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rifrugare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rifrugare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z