Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rimozione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIMOZIONE EN ITALIANO

ri · mo · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMOZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rimozione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIMOZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rimozione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

eliminación

Rimozione

En el psicoanálisis, la remoción es un mecanismo psíquico que aleja de la conciencia los deseos, los pensamientos o los residuos mentales considerados inaceptables e intolerables al ego, y cuya presencia causaría desagrado. Junto con la proyección y los conceptos inconscientes, la remoción es una de las piedras angulares del pensamiento y la práctica psicoanalítica. El inconsciente del psicoanálisis se debe en gran medida a la eliminación. In psicoanalisi, la rimozione è un meccanismo psichico che allontana dalla coscienza desideri, pensieri o residui mnestici considerati inaccettabili e intollerabili dall'Io, e la cui presenza provocherebbe dispiacere. Insieme ai concetti di proiezione e inconscio, la rimozione è uno dei cardini del pensiero e della prassi psicoanalitica. L'inconscio stesso per la psicoanalisi si costituisce in massima parte come conseguenza della rimozione.

definición de rimozione en el diccionario italiano

La primera definición de eliminación en el diccionario es la acción y el resultado de eliminar, quitar eliminando: r. de un árbol caído; el r. de un cadáver. Otra definición de eliminación es la eliminación de una actividad, de una oficina, de un cargo: r. de un empleado de una tarea; r. de un sacerdote de su ministerio. La eliminación también es un proceso inconsciente por el cual el sujeto cancela de su conciencia lo que el ego no acepta.

La prima definizione di rimozione nel dizionario è azione e risultato del rimuovere, del togliere allontanando: la r. di un albero caduto; la r. di un cadavere. Altra definizione di rimozione è allontanamento da un'attività, da un ufficio, da una carica: r. di un impiegato da un incarico; r. di un sacerdote dal suo ministero. Rimozione è anche processo inconscio con cui il soggetto cancella dalla propria coscienza ciò che l'Io non accetta.

Pulsa para ver la definición original de «rimozione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIMOZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
iscrizione
i·scri·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIMOZIONE

rimorchiare
rimorchiatore
rimorchio
rimordere
rimordimento
rimorire
rimormorare
rimorsicare
rimorso
rimorto
rimosso
rimostranza
rimostranze
rimostrare
rimoto
rimovere
rimovibile
rimovimento
rimovitore
rimozzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIMOZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
manutenzione
navigazione
organizzazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de rimozione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIMOZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rimozione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rimozione

ANTÓNIMOS DE «RIMOZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «rimozione» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de rimozione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIMOZIONE»

rimozione allontanamento destituzione dislocazione distacco eliminazione licenziamento percorso sblocco sgombero sospensione spostamento traduzione trasferimento traslazione trasporto viaggio allacciamento arruolamento assunzione collegamento atlante scienza essenza consiste soltanto nella espulsione esclusione rimozioni appaiono differenti situazioni cioè rimozione sequestro veicoli polizia municipale rete civica dissequestro cose pertinenti reati poste sotto blocco comune firenze creano intralcio alla circolazione rimossi vengono inviati presso servizio forzata azienda trasporti milanesi concessione custodia sensi nuovo codice strada relativo regolamento esecuzione strumento proteggi computer leggi verifica windows vista server ferrara fornendo numero targa veicolo indicando luogo dove parcheggiato avrà conferma dell avvenuta operatore comunque città torino corpo richiedere divieto sosta grave contattare centrale operativa

Traductor en línea con la traducción de rimozione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIMOZIONE

Conoce la traducción de rimozione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rimozione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

切除
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

eliminación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

removal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निष्कासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إزالة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

удаление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

remoção
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অপসারণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

enlèvement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penyingkiran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Entfernung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

除去
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

제거
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

aman
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

loại bỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அகற்றுதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

काढण्याची
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uzaklaştırma
70 millones de hablantes

italiano

rimozione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

usuwanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

видалення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

îndepărtare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετακίνηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verwydering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avlägsnande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fjerning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rimozione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIMOZIONE»

El término «rimozione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.064 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rimozione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rimozione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rimozione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIMOZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rimozione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rimozione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rimozione

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ITALIANO CON «RIMOZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra rimozione.
1
Robert Albert Bloch
Il terrore è rimozione di maschere.
2
Guido Ceronetti
La rimozione psicologica del macello è un sintomo grave di occlusione morale.
3
Paolo Flores d'Arcais
Lo spirito religioso si adatta ad ogni nuova scoperta, dopo averla demonizzata di anatema. Rettifica, riscrive, reinterpreta. La logica clericale macina ogni contraddizione e annulla la rimozione di ieri, ormai inservibile, con nuove e più sofisticate rimozioni.
4
Austin O'Malley
Il re moderno è diventato un'appendice vermiforme: inutile quando è tranquillo; in pericolo di rimozione quando è invadente.
5
Corrado Augias
Un cammino davvero religioso passa per la rimozione delle nostre immagini del divino e anche degli eventuali «dogmi» a esse legati.
6
Nick Hornby
Ci illudiamo di poter avere altre relazioni e di trovarci poi ad affrontare soltanto il problema della rimozione, così diventiamo infelici, prendiamo il Prozac e poi divorziamo e moriamo soli.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIMOZIONE»

Descubre el uso de rimozione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rimozione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pitture murali a Brera: la rimozione : notizie striche e ...
catalogue raisonné.
Fanny Autelli, 1989
2
Un duello per rimozione esperimento comico in tre pezzi ...
Carlo Campanata. D.Er. No! qui sempre qui nel mio cuore 0 buon Luigi. E voi che ne dite o Irene di questo prodigio? Ire. Lo stupore rende confusi i miei sensi D.Er. E Pietro non è qui? fu pur veduto pochi momenti sono con voi, non è vero?
Carlo Campanata, 1872
3
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Esimente, contestazione e rimozione delle cause di ineleggibilità e incompatibilità Giovanni Rizzo SOMMARIO: I . Notazioni introduttive. - /. /. Premessa. - 1.2. 1 soggetti del rapporto elettorale e la ripartizione in: a) elettorato attivo; b) elettorato ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
4
Informatica grafica e CAD
In particolare, si discutono alcuni approcci fondamentali al problema della rimozione delle parti nascoste della scena, e le tecniche e i modelli di illuminazione, di shading e di colore. Queste tecniche riguardano la modellazione del ...
Alberto Paoluzzi, 2003
5
I codici del regno d'italia: Aggiuntevi in supplemento tutte ...
Il pretore e il cancelliere non postone), sotto p-na di sospensione, introdursi nei lunghi chiusi con 1 apposizione dei sigilli sino alla rimozione di essi , salvo che siano stati richiesti per cause urgenti, e un decreto motivato abbia preceduto il loro ...
Italy, 1866
6
Le leggi civili, le leggi della procedura ne' giudizj civili ...
DELLA RIMOZIONE DE. SIGILLI. 928 - l00&. Non sarà permesso di rimuovere i sigilli, e di procedere all'inventario se non tre giorni dopo l' inumazionc , qualora sieno stati apposti precedentemente ; e tre giorni dopo l'apposizione, se questa ...
‎1857
7
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
In tal caso se le parti che han diritto di assistere alla rimozione de' sigilli, non si Irovino presenti, dee chiamarsi in luogo di esse un notaio nominato di uffizio dal presidenle, per assistere lanto alla rimozione de' sigilli, quanto alla formazione ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1854
8
Legge organica dell'ordine giudiziario ne' dominii al di qua ...
DELLA RIMOZIONE DEI SIGILLI. 928 - 1005. Non sarà permesso di rimuovere i sigilli, e di procedere all'inventario se non tre giorni dopo l' inumazione , qualora sieno stati apposti precedentemente ; e tre giorni dopo l'apposizione, se questa ...
‎1859
9
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
che a termini dell'art. 1039 hanno diritto di chiederne l'apposizione, escluse però quelle contemplate nel numero 2 dolio stesso articolo. 1053. La rimozione dei sigilli sarà ordinata dal giudice che ha proceduto alla loro apposizione, sull' ...
‎1860
10
Psicoanalisi e Neuroscienze
MICHAEL C. ANDERSON Sono passati più di cento anni da quando Freud ha affermato che i ricordi possono essere dimenticati spingendoli nell'inconscio, e ha chiamato rimozione questo processo. L'esistenza di questo meccanismo è ...
Mauro Mancia, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIMOZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rimozione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roma, in arrivo incentivi per impianti centralizzati, antenne …
Roma, in arrivo incentivi per impianti centralizzati, antenne, rimozione amianto e altro ancora. Incentivi per i proprietari che rifanno le facciate e ... «Qualenergia.it, Jul 15»
2
Battaglia tra Anci e Soprintendenza, Marini chiede rimozione
Dossier con elenco di opere bloccate da Stefano Gizzi spedito a palazzo Chigi e Ministero: «Si rischia danno da oltre cento milioni di euro. «Umbria 24 News, Jul 15»
3
Cimitero di Marsala, rimozione delle vecchie salme
MARSALA. Dalla prossima settimana al via la quinta e sesta fase del sistema delle estumulazioni, la rimozione delle vecchie salme per ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Gela, nuova ordinanza sindacale per la rimozione immediata di tutti …
GELA – Il sindaco, Domenico Messinese, ieri pomeriggio ha firmato un'ordinanza per intimare alla Tekra la rimozione di tutti i rifiuti ... «il Fatto Nisseno, Jul 15»
5
Spiaggia di Camerota, Adiconsum bacchetta il sindaco
... alla competente Procura della Repubblica, venga predisposta la rimozione di ombrelloni e pedalò, sia per evitare situazioni di pericolosità, ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Rimozione auto, i conti non tornano
E avevano ragione anche i lettori del Tirreno che si erano lamentati per le stangate dell'accoppiata multa-rimozione auto. Il problema era ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Consiglio: minoranza vuole rimozione Presidente Amaco …
Il Consiglio comunale di Cosenza si è riunito ieri pomeriggio sotto la presidenza di Luca Morrone. Quale prima questione all'Ordine del giorno, ... «CN24TV, Jul 15»
8
Al via ad ottobre la rimozione dei detriti sotto il Ponte della Colombiera
Val di Magra - Partirà in questi giorni la gara per l'individuazione dell'impresa a cui affidare i lavori di rimozione dei detriti sottostanti il ponte ... «Citta della Spezia, Jul 15»
9
Rimozione prefetto, i pochi di Quinto vincono sul Governo
La rimozione odierna del Prefetto, che stimiamo, parte da Roma e da un governo non eletto. I pochi violenti di Quinto hanno allora vinto sulla ... «Il Gazzettino, Jul 15»
10
PIOMBINO: IL M5S E LE FATTURE DELLA RIMOZIONE FORZATA
In quest'ultimo caso molto probabilmente la Ditta adibita alla rimozione ha ritenuto di applicare sconti ad alcuni cittadini. Ricordiamo che ... «Corriere Etrusco, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rimozione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rimozione>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z