Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rimproccio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIMPROCCIO EN ITALIANO

rim · proc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPROCCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rimproccio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIMPROCCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rimproccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rimproccio en el diccionario italiano

La definición de represión en el diccionario es reprendida, reprochada.

La definizione di rimproccio nel dizionario è rimbrotto, rimprovero.


Pulsa para ver la definición original de «rimproccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIMPROCCIO


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
soccio
soc·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIMPROCCIO

rimpoltronire
rimporporare
rimpossessarsi
rimpoverire
rimpratichire
rimpresciuttire
rimprigionare
rimprimere
rimprocciamento
rimprocciare
rimprontare
rimprosciuttire
rimproverabile
rimproverare
rimproveratore
rimproverazione
rimproveri
rimproverio
rimprovero
rimpulizzire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIMPROCCIO

abbraccio
acquidoccio
affaccio
bertoccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
chioccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
scaloccio
scarroccio
scartoccio
traliccio

Sinónimos y antónimos de rimproccio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIMPROCCIO»

rimproccio rimproccio hoepli parola significato pròc rimbrotto rimprovero dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica rinfacciamento grosse parole rimprocci villani termine sapere rinfaccio deriv rimprocciare treccani rimpròccio atto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione brusco ammonimento

Traductor en línea con la traducción de rimproccio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIMPROCCIO

Conoce la traducción de rimproccio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rimproccio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rimproccio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rimproccio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rimproccio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rimproccio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rimproccio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rimproccio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rimproccio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rimproccio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rimproccio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rimproccio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rimproccio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rimproccio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rimproccio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rimproccio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rimproccio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rimproccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rimproccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rimproccio
70 millones de hablantes

italiano

rimproccio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rimproccio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rimproccio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rimproccio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rimproccio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rimproccio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rimproccio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rimproccio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rimproccio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIMPROCCIO»

El término «rimproccio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.580 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rimproccio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rimproccio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rimproccio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIMPROCCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rimproccio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rimproccio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rimproccio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIMPROCCIO»

Descubre el uso de rimproccio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rimproccio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Rimproccio, Il rimprocciare. G. V. 10. 36. t. Si Îiarti da Pila dal Baverc allai mal contento, pergrol- e parole, e rimproccj. M. V. 1. 67. Il Conte, che avea provati i rimproccj de' Soldati . Tef. Br. 7. 31. Non fij riprenditor troppo alpro, ma inlegna ( ènza ...
‎1691
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Riniprocciamcnto, V. rimproccio § per termine rettorico, re- preliensio. Rimprocciarc, TÌmoToyeTxte,exprobrare,obiicere, obiectare, rim- procciar ad alcuno la sua iguobilità, ignobilitatem alicui obii- cere, Cic. § pur biasimare, reprehendere ...
‎1833
3
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Rimp-Ticriamento , V. rimproccio. f per- termine reitorico , rtprebtnfio . Rimprocciare . rimproverare , exprohrare -, ohjhtev , obi'Clure . Rimprocciar ad alcuno !a fùa «{nobilita , ignobìlitaum ,ili- tui objicare , Cic* % pet biafimare, , re prthendere ...
‎1751
4
Il tesoro di Brunetto Latini
La citata ha riprozamento, e più sopra riprozo, in luogo di rimproccio. Ma la Crusca ci dà rimproccio, e non riprozo, e rimprocciamento con esempio del Tesoro 8, 59. E rimproccio, e rimprocciamenlo, salvo errata l' ortografia, hanno le due ...
‎1839
5
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
La citata ha riprozamento, e più sopra riprow, in luogo di rimproccio. Ma la Crusca ci dà rimproccio, e non riprozo, e rimprocciarnento con esempio del Tesoro 8, 59. E rimproccio, e rimprocèiament'o, salvo errata l' ortografia, hanno le due ...
Brunetto Latini, 1839
6
Il tesoro, volgarizzato da B. Giamboni. Nuovamente pubbl. ...
La citata ha riprozamento, e più sopra riprozo, in luogo di rimproccio. Ma la Crusca ci dà rimproccio, e non riprozo, e rimprocciamento con esempio del Tesoro 8, 59. E rimproccio, e rimprocciamento, salvo errata l'ortografia, hanno le due ...
Brunetto Latini, Luigi Arminio Carrer, 1839
7
Il tesoro di Brunetto Latini volgarizzato da Bono Giamboni, ...
La citata ha riprozamento, e più sopra riprovo, in luogo di rimproccio. Ma la Crusca ci dà rimproccio, e non riprozo, e rimprocciamento con esempio del Tesoro 8, 5g. E rimproccio, e rimprocciamento, salvo errata l'ortografia, hanno le due ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Onde PC rimproccio usavano gli artefici di Firenze, quando era loro mostrato moneta, o altra cosa, diceano: non la veggio , peroechè m'è dinanzi la rocca diCarmignano(quì vale: dtflrcgío ) E lO. 36. 1. M. V. r. 67. Taj. Br. 7. 3t. Dífcnd. Pac .
Accademia della Crusca, 1741
9
Il tesoro
La òitata ha riprazamento, e più sopra riprow, in luogo di rimproccio. Ma la Crusca ci dà rimproccio, e non riprow, e rimprocciamento con esempio del _ Tesoro 8, 59. E rimproccio, e rìmprocciamento, salvo errata l' ortografia, hanno le due ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Onde per rimproccio , ufavano gli artefici di Firenze, ec. ("cioè, difpre- RIMPROCCIO'IO. Che fa rimproccio . RIMPR OMESSO. AJd. da Rimpromet- i tere. 'RIMPROME'TTBRS. Di nuovo impromettere . L. rtprom'tttre , fecaaJt loct promttttrt .
‎1734

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rimproccio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rimproccio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z