Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rimutare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIMUTARE EN ITALIANO

ri · mu · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMUTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rimutare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIMUTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rimutare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rimutare en el diccionario italiano

La primera definición para volver al diccionario es cambiar de nuevo: r. opinión; r. el orden de los libros. Otra definición de dar marcha atrás es volver a ser diferente: el tiempo que se postergue volverá a llover; la situación política se borró de un día para otro. Cambiar también es cambiar de opinión.

La prima definizione di rimutare nel dizionario è mutare di nuovo: r. opinione; r. l'ordine dei libri. Altra definizione di rimutare è diventare di nuovo diverso: il tempo rimuta, tornerà a piovere; la situazione politica rimuta da un giorno all'altro. Rimutare è anche cambiare parere.


Pulsa para ver la definición original de «rimutare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIMUTARE


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIMUTARE

rimuggire
rimuginare
rimuginare su
rimunerabilità
rimuneramento
rimuneranza
rimunerare
rimuneratività
rimunerativo
rimuneratore
rimuneratorio
rimunerazione
rimungere
rimunire
rimuovere
rimurare
rimutabile
rimutabilità
rimutamento
rinacerbire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIMUTARE

adiutare
attutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

Sinónimos y antónimos de rimutare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIMUTARE»

rimutare rimutare grandi dizionari rimùto mutare nuovo opinione ordine libri intr essere diventare diverso tempo rimuta tornerà lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica rimut wiktionary from jump navigation search conjugation edit garzanti linguistica avere dell vento rimutato termine corriere sera traduzione tedesco treccani comp muta seguendo più forte altra tiriamo parimenti disfare continuo sapere rimutarsiv pron cambiare parere decisione incantesimi golarion insider pathfinder wiki scuola trasmutazione livello convocatore lancio componenti ampolla mercurio valore hallo rumeno glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue delle schede sistema governo convincere indurre recedere come dice altro modo

Traductor en línea con la traducción de rimutare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIMUTARE

Conoce la traducción de rimutare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rimutare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rimutare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rimutare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rimutare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rimutare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rimutare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rimutare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rimutare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rimutare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rimutare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rimutare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rimutare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rimutare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rimutare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rimutare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rimutare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rimutare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rimutare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rimutare
70 millones de hablantes

italiano

rimutare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rimutare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rimutare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rimutare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rimutare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rimutare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rimutare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rimutare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rimutare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIMUTARE»

El término «rimutare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.078 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rimutare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rimutare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rimutare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIMUTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rimutare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rimutare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rimutare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIMUTARE»

Descubre el uso de rimutare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rimutare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3 RIMUTARE . I)i nuovo mutare , e ta lora sempticemente Mutare . E si usa in signifie, mit, e neutr. pass. Lat. im- mutare. Gr. i v«i>áTTitv. G. V. 10 112. 6. Rira utos* i il contiguo del Cento. Cas» lett, 35. Perché la она natura o di mu- lare, e di  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Agn. Pand. 63. (R). Sono da biasimare alcuni i quali vanno cercando e rimuginando per casa ogni cosa, ogni cantuceio, nulla vogliono sia loro nascoso. RIMUTARE. Rimutare Io stato, cangiarne.la forma o i reggitori. Segn. stor. 6. 1. 341.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
3
Vocabolario della lingua italiana
Il rimutare . Lat. immutatio , Gr. i vcúlayy¡' . G. У. ю. 2З0. 7< Perocchè fu quasi uno rimula- mentó di secólo della nostra ciuà . Rett. TulL 85. E un altro ornamento , che s' appella rimutamento. R1MUTÀNZA. У. A. Rimutamento. Lat. immutntio.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
Egli non è ora indiritto un solo uomo in tutto lo mondo, che per forza di suo corpo potesse rimutare la lama di suo luogo. Questo non so io se l' omo la potesse rimovere per alcuno incantamento. Quando Febus intese queste paraule, elli ...
‎1835
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
i bett Itlfáj ! rimutare latovaglia e le co- • perte;de!la tavola'. etil 3)аф, rimutare g Ii embrici d'un tetw; . Umbetftrng, f. f. Hmuramento délia cover- ta. eineé 3)афе»*, rimutamento degli embrici d'un tetto. Umbreften, v. a. rivoltare ; voltare; îivol- gere  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Il Febusso e Breusso: poema, ora per la prima volta pubblicato
Quando Febus intese queste paraule, elli rispose incontenente, e disse : sai tu perchè non puoi questa lama rimutare? Certo non, disse lo gigante, io non so perchè io non la posso rimutare, se non perch'ella pesa troppo. Certo ella è ben  ...
George John Warren Vernon (5th baron), Giovanni Mazzuoli, Vincenzio Follini, 1847
7
Dizionario della lingua italiana
Herd. Stor. 4- >5г. Roderigo Soario seguitô H due galère d' flocen , che si fuggivano ; e spo- gliatcle di soldati , e légatele alla poppa della sua, le condusse a rimurchio al Generale. RIMUTAMENTO. Il rimutare. Lai. immu- tatio. Gr. evaXXayq.
‎1829
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
Di più egli diceva che noi, domandando che gli organici fossero approvati per legge, veniamo a restringere le nostre facoltà, come Camera, di poterli cioè mutare e rimutare in occasione della discussione del bilancio. Mi pare che abbia detto ...
Italia Parlamento, 1870
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
7. Rn:. 'Tu/1. 35. RiMUIANz A . V. A. Rim-:tamento . Lat. imma-.all'0. Gr. ira-Mari . TesBr. 8. 7. _ RiMUTARE. Di nuovo mutare; e talora semplicemente Murare 5 e si usa in fignific. att. ev neutr. pass. Lai. imputare. Gr. dir-Mannu. Cr. 4. 44. 3. 171.
‎1739
10
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
(B). Sono da biasimare alcuni i quali vanno cercando e rimuginando per casa ogni cosa, ogni cantuccio, nulla vogliono sia loro nascoso. RIMUTARE. Rimutare lo stato, enfigiarne la forma o i reggitori. Segn. stor. 6. i. 342- I cittadini nei tempi ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rimutare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rimutare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z