Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rinarrare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINARRARE EN ITALIANO

ri · nar · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINARRARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rinarrare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RINARRARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rinarrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rinarrare en el diccionario italiano

La definición de regresar al diccionario es narrar por segunda vez, volver a contar.

La definizione di rinarrare nel dizionario è narrare una seconda volta, riraccontare.


Pulsa para ver la definición original de «rinarrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINARRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINARRARE

rinacerbire
rinalgia
rinanimire
rinascente
rinascenza
rinascere
rinascimentale
rinascimento
rinascita
rinascondere
rinasprire
rinato
rinavigare
rincagnarsi
rincagnato
rincalcagnare
rincalcare
rincalcata
rincalcinare
rincalorire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINARRARE

abborrare
aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Sinónimos y antónimos de rinarrare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINARRARE»

rinarrare rinarrare grandi dizionari rinàrro narrare seconda volta riraccontare sapere avere raccontare nuovo comp significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica vita narrazione dialogo psicoanalisi libro schäfer pubblicato giovanni fioriti editore nella collana libreria come narriamo nostra tema centrale discorso psicoanalitico dalla prospettiva

Traductor en línea con la traducción de rinarrare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINARRARE

Conoce la traducción de rinarrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rinarrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

复述
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

recontar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

retell
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निकल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

روايتها
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пересказать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

recontar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নতুন করে বলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

raconter à nouveau
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menceritakan semula
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nacherzählen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

再び語ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

되풀이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

retell
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kể lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

retell
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

retell
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tekrar anlatmak
70 millones de hablantes

italiano

rinarrare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ponownie opowiadać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

переказати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

repovesti
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξαναλέγω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oorvertel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

återberätta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gjenfortelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rinarrare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINARRARE»

El término «rinarrare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.982 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rinarrare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rinarrare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rinarrare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RINARRARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rinarrare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rinarrare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rinarrare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINARRARE»

Descubre el uso de rinarrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rinarrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apprendere le terapie focalizzate sulle emozioni
I processi del cliente e del terapeuta nel rinarrare il trauma In generale, nel rinarrare il trauma il terapeuta cerca di rallentare il racconto del cliente, soffermandosi sui dettagli della storia perché siano approfonditi e, a volte, chiedendo al cliente ...
Robert Elliot, Jeanne C. Watson, Rhonda N. Goldman, 2007
2
La psicoanalisi laica. La lezione di Franco Fornari
Un modo è quello di non assumere il problema come "dato" per individuare poi i passi necessari per risolverlo, ma quello di contribuire a narrare e rinarrare lo spazio problematico di cui si sta parlando, precisandone i personaggi e le ...
S. Castorina, 2007
3
Frasologia italiana
RINACERBIRE, RINARRARE , RINAVIGARE (rinacerblre , rinarrare, rinavigare) trans. Esacerbare, narrare, ecc. di nuovo. RINASCERE (rinàscere) mtrans. Di nuovo nascere. E a'io l'uccido più forte rinasce. RINCACCIARE, RINCACCIARE ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Evolvere rimanendo insieme. Ricerche sulla longevità dei ...
È attraverso la pratica sociale e interpersonale di narrare e rinarrare le storie che la vita delle persone può cambiare. I terapeuti narrativi, non a caso, hanno elaborato molte modalità di lavoro che implicano testimoni. Non di rado si utilizzano ...
Edoardo Giusti, Elide Bianchi, 2012
5
הגדה של פסח: צלי אש
Ma'asè MUTO A riprova del fatto che "chi si profonde nel rinarrare l'uscita dall' Egitto è degno di lode", per quanto sia sapiente, intelligente e conoscitore della Torà, porta l'episodio di questi cinque grandi sapienti, che dopo aver mangiato si  ...
Alberto Somekh, Leone Modena, Isaac Abravanel, 2005
6
L'intervento sul disagio scolastico in adolescenza
... storia di una persona. La ricostruzione di questa trama avvenuta in classe con gli altri ragazzi ha permesso a Giulia di rinarrare una parte della propria storia ripristinando e attivando l'accesso a percorsi esistenti, ma dei quali si ha poca 112.
Giovanni Mancini, 2006
7
Dizionario della lingua italiana: 6
RINARRARE. Narrare di nuovo. Lat. rursus enarrare. Gr. noi7.w ef'nyeîofiau. Cavnlc. Med. cuor. Gli esempi de' Santi e delle sante Scritture, che gli lodano le pene , e rinarrauo le loro utilitadi. Buon. Fior. 5. 4. 6. E'l narrato tenor de' casi stati  ...
‎1829
8
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
g. f. Rinarrare) лиги: narro as . cum ac. Rinafcere ) renafcorßris ,nprus fum, nafci. ur' x. n. Rinalcimenro , rinafcira )novias onus, _us . g. m. l lunato) renarus , n , um . Rincacciare , rincalciare) urg`éo , es, urfi. s. s. gëre. a&»_eurń acc. Rincaetiaro ...
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
9
La Civiltà cattolica
La professoressa di Palermo ha voluto, più che altro, riesumare dalle biblioteche una miniera per rinarrare a suo modo — ed è un modo ricco di garbo, di femminile delicatezza e di rivissuta sensibilità letteraria — le intime e interessantissime ...
‎1967
10
Collezione di opere inedite o rare
Ora, io confesso, questa essere materia molto diffusa, ma non è principale intenzione della presente opera mia di rinarrare dal principio l' origine di questa arte, e come è cresciuta , e le mirabili opere e le industrie degli artefici e le pazzie de' ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINARRARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rinarrare en el contexto de las siguientes noticias.
1
La denutrizione dell'immaginario
Rinarrare la Madre significa anche rinarrare un'egual unità di misura nei confronti delle figlie e dei figli. La madre non discrimina. «comune-info.net, Jul 15»
2
Action Comics – Superman e Gli Uomini D'acciaio
L'intenzione originale di Morrison, come dichiarato in una sua intervista a The Beat, era quella di rinarrare l'origine del primo di tutti i supereroi ... «LoSpazioBianco, Jun 15»
3
La Marvel presenta True Believers, iniziativa low cost dedicata alle …
Avendo un universo da ricostruire (e rinarrare), alla Marvel hanno approfittato dell'occasione per rilanciare una linea di fumetti economici ... «Comicsblog, Jun 15»
4
Mostre, in città sbarca Fotografia Europea
RINARRARE L'UOMO Le storie dell'uomo possono essere raccontate attraverso le sue invenzioni. Lo svizzero Jules Spinatsch ha composto ... «Il Resto del Carlino, May 15»
5
Effetto Terra, le foto più belle in mostra a Reggio Emilia
Per andare infine a Rinarrare l'uomo e Investigare il mondo. Foto di Akos Czigany, “36 blank pages from Eramus Darwin”. Foto di Alessandra ... «Corriere della Sera, May 15»
6
"Napoli in Treatment", la prima “psico-fiction” che analizza ansie e …
Annuncio promozionale. Possiede, infatti, risorse che vanno riscoperte e ridefinite per poter rinarrare la sua vita in chiave integra e complessa. «NapoliToday, Abr 15»
7
Daredevil - Stagione 1 - First look
Già dalla prima puntata, dunque, è chiara l'intenzione e va, sicuramente, applaudita la scelta di rinarrare le origini e il passato di Matt, ... «Everyeye.it, Abr 15»
8
10 storie (più una) per conoscere meglio Devil
Quando, a fine anni Settanta, Miller arrivò sulle pagine di Daredevil, si trovò a rinarrare le origini del personaggio insieme allo sceneggiatore ... «Fumettologica, Abr 15»
9
Wonder Woman: annunciati i due attesi volumi di Jill Thompson e …
La storia dovrebbe avere, a detta di Morrison, un taglio femminista nel rinarrare le origini di Wonder Woman e presentare situazioni di bondage ... «C4Comic, Abr 15»
10
Daredevil serie TV, online il primo TV spot
... degli anni novanta dove l'autore americano si occupò di rinarrare, in chiave molto più oscura e dolorosa, le origini "segrete" del personaggio. «Comicsblog, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rinarrare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rinarrare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z