Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rinegare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINEGARE EN ITALIANO

ri · ne · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINEGARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rinegare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RINEGARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rinegare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rinegare en el diccionario italiano

La definición de renegación en el diccionario es denegar nuevamente.

La definizione di rinegare nel dizionario è negare di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «rinegare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINEGARE


aggregare
ag·gre·ga·re
allegare
al·le·ga·re
annegare
an·ne·ga·re
collegare
col·le·ga·re
delegare
de·le·ga·re
fregare
fre·ga·re
impiegare
im·pie·ga·re
legare
le·ga·re
negare
ne·ga·re
piegare
pie·ga·re
pregare
pre·ga·re
relegare
re·le·ga·re
ricollegare
ri·col·le·ga·re
rilegare
ri·le·ga·re
rinnegare
rin·ne·ga·re
ripiegare
ri·pie·ga·re
scollegare
scol·le·ga·re
segare
se·ga·re
sfregare
sfre·ga·re
spiegare
spie·ga·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINEGARE

rincupire
rincurvare
rincurvire
rindebitare
rindirizzare
rindolciare
rindolcire
rindossare
rindugiare
rindurire
rinegoziabile
rinegoziabilità
rinegoziare
rinegoziato
rinegoziazione
rinencefalo
rinettare
rinettatore
rinettatura
rinevicare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINEGARE

abnegare
congregare
denegare
disaggregare
disgregare
dispiegare
farsi fregare
non legare
rassegare
reimpiegare
ripregare
risegare
rispiegare
segregare
slegare
soffregare
strapregare
stregare
subdelegare
variegare

Sinónimos y antónimos de rinegare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINEGARE»

rinegare rinegare grandi dizionari rinegoziato rinegoziazione rinencefalo rinettare rinettatore rinettatura rinégo coniuga come negàre negare nuovo significato repubblica rinnegare traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue contengono findallwords trova games draw something rumble wordfeud angry words apalabrados coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali della lingua italiana data etimo italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rinegante gerundio rinegando passato rinegato avere avendo avente conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo qualiparole parola iniziano finiscono alla homepage datos traffico potenziale analisi

Traductor en línea con la traducción de rinegare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINEGARE

Conoce la traducción de rinegare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rinegare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rinegare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rinegare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rinegare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rinegare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rinegare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rinegare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rinegare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rinegare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rinegare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rinegare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rinegare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rinegare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rinegare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rinegare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rinegare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rinegare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rinegare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rinegare
70 millones de hablantes

italiano

rinegare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rinegare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rinegare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rinegare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rinegare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rinegare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rinegare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rinegare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rinegare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINEGARE»

El término «rinegare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rinegare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rinegare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rinegare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RINEGARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rinegare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rinegare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rinegare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINEGARE»

Descubre el uso de rinegare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rinegare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Persecutioni Della Chiesa
il cui padre era stato Prefetto , ilquale essendo stato accusato al Re` per Christiano , comandò che gli susse menato auanti, EssendoHor- . misda comparso al cospetto del Re., fu tentato di-rinegare ilstio'` I D: Di o 1, àì cui rispose . 0 Re tu non ...
Giovanni-Andrea Gilio da Fabriano, 1573
2
Opere
L'infedeltà, secondo ciò che notano qui i dottori, è l'im- pietà massima; e però questa si dee rinegare in primo luogo, sottomettendo l'intelletto umilmente a tutto ciò che insegna la fede. E ciò è rinegare i dettami storti: Abnegantes impietatem.
Paolo SEGNERI, 1857
3
La manna dell'anima, ovvero Esercizio facile insieme e ...
L' uno sonoi dettamistortíè l' altro son i desiderjsfrcnati. E però ti permette l' Apostolo che prima d'ogni cosabisogna rinegare qucstí congiuntamente . Abmgame: impíemtem , ó- sacularia :Je/[daria, soórk,ó* ita/Ze , ó* pie -ui-uamm in borsacula.
‎1745
4
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Arnasse, v. rinascere, rivivere. ii torne ornasse ricuperar le forze, rinver- migliare. Arnegà , agg. rinegato traditore. Arneghe, v. (t. di giuoco) fagliare, non avere, o ricusare del seme, che s giuoca; abjurare, rinegare, rinunziarc. Arnegura, sf.
Michele Ponza, 1860
5
Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù
L' infedeltà, secondo ciò che notano qui i dottori, è l'impietà massima; e però questa si dee rinegare in primo luogo, sottomettendo l'intelletto umilmente a tutto ciò che insegna la fede. E ciò è rinegare i dettami storti: Abnegantes impietatem.
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
6
Dissertazione dogmatica, e morale contro l'uso materiale ...
... giurare .2 Se io fossi richiesto , per liberare dalla... morte mio Padre, di bestemmiare, di rinegare la 'Fede, d' idolatrarez; dovrei 'forse bestemmiare , rinegare, -idolatrare , senz' animo di beflemmiare ñ, di -rinegare , d'idolatrare 2 -' -C c ' -,, .II.
Giuseppe Agostino Orsi, 1727
7
Dissertazione dogmatica, e morale contro l'uso materiale ...
Se io foffi richiefto , per liberare dalla_, morte mio Padre, di tefremmiare, di rinegare la Fede, d'idolatrare; dovrei forfe beftemmiare , rinegare, idolatrare , fenz ' animo di beftemmiare , di rinegare , ,d'idolatrare ì * _____ _2_c „ II. Ma (a) Lib. * onr.
Giuseppe Agostino Orsi, 1727
8
Quaresimale del Padre Salvatore Cadana,...
... firent: ah huómini, e donnere voi voleté viuerel in queit'infam^a . -Ecretriutier.&c .fzccüio si graue (qui ' fini fco) che ftö pfir dir.e,e lo dico ardé- tementé ,ch'in certo modo è più pec- • cato quelto.cbedi rinegare Iddio.Ma- ria Vergine,îl fangue dl ...
Salvatore Cadana, 1638
9
Opere ascetiche: 3
L'infedeltà, secondo ciò che notano qui i dottori, è l'impietà massima; e però questa si dee rinegare in primo luogo»ottomettendo l'intelletto umilmente a tutto ciò che insegna la fede. E ciò è rinegare i dettami storti: abnegantes impietatem.
‎1838
10
Esempi e miracoli della ss. Vergine madre di Dio Maria detti ...
Rinegare Iddio? disse sbigortito il giovane: io hò da rinegare lddio? ò questo nò , non si dee , nè fi può fare , e no'l farò . Eh sì, che si può fare, disse il sensale del Demonio , quel Contadina ñ* per haver onori z agi, e ricchezze , tutto si può ...
‎1704

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINEGARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rinegare en el contexto de las siguientes noticias.
1
C'é chi dice no: Silvana De Mari
Non si può rinegare sè stessi per il sitema, i soldi o il potere: è un tradimento che fa perdere sapore nelle cose che si fanno. « Il fatto che certi ... «Fantasy Magazine, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rinegare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rinegare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z