Descarga la app
educalingo
ringorgare

Significado de "ringorgare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RINGORGARE EN ITALIANO

rin · gor · ga · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RINGORGARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ringorgare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RINGORGARE EN ITALIANO

definición de ringorgare en el diccionario italiano

La definición de ringorgare en el diccionario es ingorgement, get ripe up again.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINGORGARE

albergare · allargare · attergare · espurgare · far sgorgare · ingorgare · invergare · largare · obiurgare · postergare · purgare · rallargare · riallargare · ripurgare · sgorgare · slargare · spurgare · svergare · targare · vergare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINGORGARE

ringinocchiarsi · ringioiellare · ringiovanimento · ringiovanire · ringiovanito · ringiucchire · ringoiare · ringolfare · ringollare · ringorgamento · ringorgo · ringozzare · ringranare · ringrandimento · ringrandire · ringrano · ringrassamento · ringrassare · ringravidamento · ringravidare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINGORGARE

allegare · collegare · delegare · dilargare · disingorgare · far purgare · fregare · gare · indagare · interrogare · legare · navigare · negare · pagare · prorogare · rinvergare · risgorgare · segare · spiegare · vulgare

Sinónimos y antónimos de ringorgare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINGORGARE»

ringorgare · ringorgare · lessicografia · della · crusca · quale · golfolina · grandezza · altezza · comprendea · tutto · corso · fiume · arno · modo · facea · infino · assai · presso · oggi · dizionari · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · hoepli · parola · ringórgo · coniuga · come · ingorgàre · intr · pronom · ringorgàrsi · ingorgare · ingorgarsi · nuovo · significato · repubblica · data · etimo · garzanti · linguistica · ringórghi · avere · sapere · ringorgarsiv · pron · tubo · ringorgato¶ · comp · cosa · dizionarioitaliano · scarica · strumento · coniugatore · verbi ·

Traductor en línea con la traducción de ringorgare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RINGORGARE

Conoce la traducción de ringorgare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ringorgare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

ringorgare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ringorgare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ringorgare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ringorgare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ringorgare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ringorgare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ringorgare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ringorgare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ringorgare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ringorgare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ringorgare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ringorgare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

ringorgare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ringorgare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ringorgare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ringorgare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ringorgare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ringorgare
70 millones de hablantes
it

italiano

ringorgare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ringorgare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ringorgare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ringorgare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ringorgare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ringorgare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ringorgare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ringorgare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ringorgare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINGORGARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ringorgare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ringorgare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ringorgare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINGORGARE»

Descubre el uso de ringorgare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ringorgare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RIGURGITARE, Ringorgare, Traboccare. — Rigurgita il fluido da un recipiente pieno od angusto; ringorga per interna forza agitato, e se trova un ostacolo alla libera uscita. Trabocca anco non agitato, nè rattcnuto, nè costretto in angusto, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ReohHgitabe , Ringorgare , riboccare, rigonfiare. Questi verbi di moto sono d' ordinario impiegali colle nozioni dei verbi latini Exundare , Rednnda- re , ec. , ma peraltro, richiamati a scrutinio, mostrano tra di loro dulie differenze abbastanza ...
Giovanni Romani, 1826
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
RINGORGARE. Rigonfiaro; e dicesi propriamente dell' acque. Lat. intumueen . Gr . JtetJativar. G. V. 1. 43. 6. La quale ( Golfolina) per Sua grandezza , e altezza comprendea tutto il corso del fiume d' Arno, per modo che 'l facea ringorgare ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
le fa ringorgare, riboccare, rigurgitare. Ondata. V urto di un' onda contro l' ostacolo che la fa ringorgare. Argiongar. v. n. Rimbalzare oppure Ringorgare, Rigurgitare. V. Argiong. Abgoeuj. s. m. Orgoglio. Superbia smascherata e palese.
Carlo Malaspina, 1856
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... l'ioggia Piovisicolare,piouggmare,spruz- zolarc Piovoso, pieno di pioggia Pluviale, appartenente a pioggia Pollare, scaturire Poltiglioso, motoso, fangoso Reuuruitare, ringorgare, riboccare Regurgito, ringorgo, ringorga- mento Ribollimento, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
RIGURGITARE, RINGORGARE, Taaaoccane. -- Rigurgita il fluido da un recipiente pieno ed angusto; ringorga per interna forza 'agitato, e se trova un ostacolo alla libera uscita. Trabocca a_nco non agitato, ne rattenuto, né costretto in angusto, ...
‎1852
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
le fa ringorgare, riboccare, rigurgitare. Ondata. L' urto di un' onda contro l' ostacolo che la fa ringorgare. Argiongar. v. n. Rimbalzare oppure Ringorgare , Rigurgitare. V. Argiong. Argoeuj. s. m. Orgoglio. Superbia smascherata e palese.
Carlo Malaspina, 1856
8
Dizionario della lingua italiana
G. V. 1. 43- 6. Per lo delto ríngorgamento si span- deva l'acqua'del fiume d'Arno e d'Ombrone e di Bisenzio per lo piano soltó Signa. " RINGORGARE. Rigonfiare ; e dicesi pro- priamente deU'acque. Lat. intumescere. Gr. SíoiSaívew. G. V. 1.
‎1829
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ringorgare, come derivalo daGor- go (lat. Gurges) , dovrebbe valere come Rigurgitare; ma l'uso limitò la significazione di esso al solo Straordinario elevamento o gonfiamento di fluidi , quando sono impediti nel naturale loro corso , lat.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
... S-GiroLQuando e veccliio,e vuole ri ngiouanire, molto di gi una ,e oiuenia magro, e va, e truoiia vnL. entrata lìretta, e , en trandoui llrettaiiiente ,iutto fi lcorza , e rinnuoiiaii . _ 4 R1 N c o R c A M E N T o. Il ringorgare. LJtJumeigG. V. 1.43. 6.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ringorgare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ringorgare>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES