Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rintenerire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINTENERIRE EN ITALIANO

rin · te · ne · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINTENERIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rintenerire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RINTENERIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rintenerire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rintenerire en el diccionario italiano

La definición de rintenerire en el diccionario es suavizar nuevamente. La oxidación también debe suavizarse nuevamente: a esa vista fue rumiada.

La definizione di rintenerire nel dizionario è intenerire di nuovo. Rintenerire è anche intenerirsi di nuovo: a quella vista si rintenerì.


Pulsa para ver la definición original de «rintenerire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINTENERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINTENERIRE

rintanarsi
rintanato
rintasare
rintascare
rintavolare
rintegrare
rintelaiare
rintelaiatura
rintelare
rintelatura
rintepidire
rinterramento
rinterrare
rinterratura
rinterro
rinterrogare
rinterzare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINTENERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Sinónimos y antónimos de rintenerire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINTENERIRE»

rintenerire rintenerire grandi dizionari rintenerìsco coniuga come intenerìre intenerire nuovo intr essere pronom rintenerìrsi intenerirsi corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica intener lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere rintenerisco rintenerisci avere rintenerirsiv pron comp garzanti linguistica commuovere profondamente rintenerirsi wiktionary from verb edit transitive touch move again conjugation treccani ogni volta ricordo figlio rintenerisce

Traductor en línea con la traducción de rintenerire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINTENERIRE

Conoce la traducción de rintenerire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rintenerire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rintenerire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rintenerire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rintenerire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rintenerire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rintenerire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rintenerire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rintenerire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rintenerire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rintenerire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rintenerire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rintenerire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rintenerire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rintenerire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rintenerire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rintenerire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rintenerire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rintenerire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rintenerire
70 millones de hablantes

italiano

rintenerire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rintenerire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rintenerire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rintenerire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rintenerire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rintenerire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rintenerire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rintenerire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rintenerire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINTENERIRE»

El término «rintenerire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.189 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rintenerire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rintenerire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rintenerire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rintenerire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINTENERIRE»

Descubre el uso de rintenerire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rintenerire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Rintenerire. Intenerir nuovamente. Lat. rurfuj emollire . Ç.Per fimilit. Filec. 7. 437. L'antlca motte ec. non rinteneri Ii cuori con tanta pietà , che per l'udite parole agli occhi veniflero lagrime . Fir. nov. г. 207. Fece tanto rintenerire ¡1 buon vecchio, ...
‎1741
2
Supplemento à vocabularj italiani
Rintenerire il biscotto. Propriam., Rammorbidirlo , Rammollirlo j e figuratala., come nel seg. es., Appianare una diffìtultà, Rendere facile una cosa che purea difficile. - Troppo più che io non averei saputo addimandare, mi avete voi, madonna, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario della lingua italiana
RINTENERIRE. Intenerir nuovdmente. Lat. rursus emollire. Soder. Colt. 5a. Tomata la Luna di Gennajo, si possono fare le propaggini acconciamenle ; ma di mano in mano che le viti inlcneriscano, tanto è meglio. $. Per similit. Filoc. 7. 4З7.
‎1829
4
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
RINTENERIRE, verb. alt. Per Ammollire di nuovo. AIl'es. unico del Vasari s' aggiunga questo: - Monna. Diosc. 7. Lessasi (il Ghiasziuolo) per impiastrarlo in su le gangole od altre dure nascenze invecchiate, per rintenerirle. S RINTENERIRE n.
‎1850
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Intender di nuovo • Rintenerire . Intenerir nuevamente . Rinteneríto . Add. da rintenerire . Rinteramento . II rintegráre , rintegrazione . Rinterramento . Riempimento di tetra , col- mata . Rinterráre . Colmare , empir di terra una pia- nura .
Francesco Cardinali, 1828
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
E Imbietolire , Venire in dolcezza , rintenerire»nel vedere, ofigliu/rlo, ocofa altra amata, farcofa, chegligufli. Bietolone. Vale Dappoco, fvenevo- le, feiocco . §. E Venire in bietolone , lo fteflo , che Imbietolire , rintenerire, venire in dolcezza . Fir.
‎1729
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
RINTENERIRE, per Rintenerirsi, Diventar tenero , cioè in signif. rifless. , taciuta la particclla pronominale. - Resiste (l'iodiTia) al freddo non solo, ma al ghiaccio, e nel gelo si fa migliore e rintcnerisce. Soda. Ort. e Giard. 1 43. §. 3.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...
E Venire in bietolóne , lo stcsso, che Imbietolire, rintenerire , venire in dolcezza. Fir. Nov. ll Domine,che già era venuto in bietolóne á cîui in sentim. osceno. ) B r E r T A . Pezzetto i egno , o d'altra materia soda, a uisa di conio , che s'adopera ...
‎1724
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Rintendere , intender di nuovo , rurfus intelligert Rintenerire , intenerir nuevamente , rurfus emollire : per metaf. denuo commovere , permovcrt . linWnerito . add.da rintenerire , denuo com- motus , iterum ptrmotus . Rintegramento, redintegratio ...
‎1761
10
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Reintégralo. RlNTEGRAZlONE. Rin-tt-gra-zió-ne. Sf. Lo stesso che Reintegrazione. [Lat. re- dintegratio.] HINTENDERE. Rin-Un de-re. Alt. e d. aaom. comp, lotcndere di duovo. [Lat. iterum audirc] RINTENERIRE. Rm-te-ne r\-re.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rintenerire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rintenerire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z