Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riparamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIPARAMENTO EN ITALIANO

ri · pa · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPARAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riparamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIPARAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riparamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riparamento en el diccionario italiano

La definición de reparación en el diccionario es reparación.

La definizione di riparamento nel dizionario è riparazione.


Pulsa para ver la definición original de «riparamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPARAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPARAMENTO

riparabile
riparabilità
riparare
riparare a
ripararsi
riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario
riparlare
riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPARAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de riparamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPARAMENTO»

riparamento riparamento significato dizionari repubblica mén riparazione grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze fonico capolago sostegno confederazione depositato cassis ignazio data deposito consiglio academic dictionaries riparo legge marzo risanamento delle ferrovie lrff prevedeva attribuzione franchi fine trova rima abbacchiamento abbacinamento abbagliamento abbaiamento abbarbagliamento abbarbicamento abbassamentoriparamento rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore

Traductor en línea con la traducción de riparamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIPARAMENTO

Conoce la traducción de riparamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riparamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

riparamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

riparamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

riparamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

riparamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

riparamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

riparamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

riparamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

riparamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

riparamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

riparamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

riparamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

riparamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

riparamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

riparamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

riparamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

riparamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

riparamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

riparamento
70 millones de hablantes

italiano

riparamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

riparamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

riparamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

riparamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

riparamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

riparamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

riparamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

riparamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riparamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPARAMENTO»

El término «riparamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.798 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riparamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riparamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riparamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIPARAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riparamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riparamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riparamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPARAMENTO»

Descubre el uso de riparamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riparamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Mai mutare non si puó , nà averci rimedio , né riparamento niuno. E alirove: Ogni cosa , che lia tetto,ovvero riparamento , puó esser detta casa . Lasc. Spir. i. 3. E che riparamento faceste' voi ! - l RIPARÂRE . Rimediare , Porre riparo , Prender ...
Paulo Costa, 1823
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. V. A. Riparamento, Riparo. RIPARAMENTO.s.m. Riparo, Difesa. RIPARARE . v. alt. Rimediare, Porre riparo, Prendere riparo; ed in questo significato per lo più si usa col terzo caso dopo. llcol quarto caso vale Difend ere, Aver riparo.u ...
‎1855
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Conciosia cosa che la via e l'entratura che dà il soccorso al cassero non sia sofficicnte nè sicura per riparamento e difesa dello genti che soccor- ressono il cassero ec. Ross. B. Appar. Est. 3 t. : Con- ducevasi la detta spallicra, divisata quadro ...
Accademia della Crusca, 1886
4
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
RIPARAMENTO per ristaurazione. 9. 28. « Del quale stato neuna cosa penso che sia più alta, se il riparamento di quello fosse stato posto al nostro arbitrio ». RIPIEGARE LO SGUARDO A UNA COSA. 5.7. a Potremo pervenire a quella terza, ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add., da riordinare Riordinazione, il riordinare, rior Riparamento, riparo, difesa Riparare, rimediare, porre riparo =per rifare, risarcire Riparatura, riparo, riparamento Riparazione, riparo, restaurazione Riparo, il riparare Ripassare, dar l'ultima ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
E il riparamento delle parti perdute in altri esseri animati di struttura assai semplici, quali sono le ottiche, e le stelle di mare, e diciam anche i gamberi di fiume, avvalorava cotal pensamento. Ma l'essersi trovato dappoi che certi vermi d 'acqua ...
‎1782
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... jr:- chant [ dereck.j Riobbligare , v. a. obliger Riordînare , v. e. rajuste Riosservare , v. a. obir- ver de nouveau Ripa , s. f. abord , riet rivage [escarp- R ipa , s.f. précipice , lu* Riparabilc , a. reparable Riparamento, *- m. ripa- ration Riparamento ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Memorie della Società medico-chirurgica di Bologna
Ogni qualvolta verrà a mancare il sangue di alcuno di quei fluidi, che servono al riparamento delle continue perdite della macchina, esso si troverà insufficiente ad agire come stimolo sulle pareti de' vasi, ed inabile a fornire i materiali ...
‎1838
9
Memorie di matematica e fisica della Società italiana
E il riparamento delle parti perdute in altri efferi animati di ftruttura affai (empiici, quali fono le ortiche, e le ftelle di mare, e diciam anche i gamberi di fiume, avvalorava cotal penfamento. Ma V ef- ferfi trovato dappoi che certi vermi d' acqua ...
‎1782
10
Il tesoro delle antichità sacre, e profane contenuto nelle ...
neo per il totale riparamento de i Sagri Libri fatto da Efdra. Ei non potea dichiarare il fuo fentimento in foggia più efprefsa , come ha qui fatto ; e debbe fpiegarfi ciò, che altrove difle con maggiore ofcuntà, con quello che fcrive in quefto luogo ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), 1730

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riparamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riparamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z