Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riparare a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIPARARE A EN ITALIANO

riparare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPARARE A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riparare a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPARARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPARARE A

riparabile
riparabilità
riparamento
riparare
ripararsi
riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario
riparlare
riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPARARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Sinónimos y antónimos de riparare a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIPARARE A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «riparare a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de riparare a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPARARE A»

riparare a rimediare riparare ylod iphone cuffie wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati nulla tanto funesto alla felicità popoli quanto instabilità delle loro istituzioni materia vecchio ordinamento scolastico ristudiarla durante estate settembre aggiustareaccomodare sistemare renzi santuario assisi paese partire francesco recò roma spiegare cosa stava accadendo nella propria città primo nucleo quello sarebbe italia molto lavoro nonostante difficoltà molliamo chiamiamo detto premier anche rivolto pensiero lavoratori dell terni scuola pubblica amministrazione giustizia oggi italian conjugation table cactus riparato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo reverso offesa gaffe

Traductor en línea con la traducción de riparare a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIPARARE A

Conoce la traducción de riparare a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riparare a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

对于修正
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

modifica de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Repair a
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के लिए क्षतिपूर्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يعدل ل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вносит изменения в
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

altera para
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জন্য ক্ষতিপূরণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réparer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

meminda untuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ändert für
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

以下のための改訂
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 대한 개정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kalepatan kanthi kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sửa đổi cho
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திருத்துவதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

साठी चुकीची भरपाई करणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

için değiştirdi
70 millones de hablantes

italiano

riparare a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zmienia dla
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вносить зміни в
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

modifică pentru
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τροποποιεί για
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wysig vir
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ändrar för
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

endrer for
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riparare a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPARARE A»

El término «riparare a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.040 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riparare a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riparare a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riparare a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIPARARE A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riparare a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riparare a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riparare a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPARARE A»

Descubre el uso de riparare a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riparare a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Riparare a un qualche male , prtfenti malo remedia dare , Ccf. Riparare agli errori , erroribus mederi , Cic. Riparare alla febbre terzana , tenia- nx mederi , Petr. IT col quarto cafo vale difendere , defendere , tutti , tutari . 5J per rifarcire , riftaurare  ...
‎1751
2
Genitori e bambini speciali. Come educare un bambino a ...
Il secondo passo, comprende la necessità di insegnare quali sono le modalità più opportune per riparare a eventuali danni. Per esempio nel caso di genitori (o adulti), è il bambino stesso che fa alcune cose o chiede come fare (“Gianni ora ti  ...
Carlo Pascoletti, 2008
3
Vocabolario universale italiano
246. A tulbo,saviamentc e con Mxnvolcnza di tutti ri arava. E 260. Volendo riparare in. parte al hisogno dil pupillo , ebbe il padre principalmente pensare di morire ogni di. Bemb. Asol. 2. 75. Con maggiore studio ci faticlu'rrmmo _di riparare a' ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
4
Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...
Riparare , a fupplire^ cojt. To non poßo riparare a tanta Haft. Y o no puedo fuplic a tan grande gaflo,o a tanca coda. Riparaiore , the ripera. Remediador, reparador. Riparlare. Bolver a ablar. Riparo , o remedio. Remedio. Riparo , o rtfarcimento ...
Lorenzo Franciosini, 1707
5
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
... supplire, con': lo non posso riparare a tan~ ra spessaJYo no puedo su plir a tan grande gasto , o v a tanta costa. ` riparatOÎCzChC ripara-keine diador. reparadot. riparlare . ] boluer a hablar. riparo , o rimedio . ]remedio.g.m. riparo ...
‎1645
6
Introduzione linguistica (ma non solo) al diritto svizzero
... degli obblighi che ne scaturiscono e` quella di riparare il danno cagionato. TORTO pregiudizio subito dal danneggiato ATTO ILLECITO contravvenzione a una norma prestabilita dalla societa` RESPONSABILITAv sistema per riparare a  ...
Barbara Pozzo, 2012
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Con maggiore fiudio ci faticheremmo di riparare a' lor morbi. i. I. Colquareo caso , vale Dìfenderí,dfler riparo; esiusa in signiflcmtt. ”mar-puff. Lat. defendere, tueri. Gr . iuPUMÉ-ÌTÉ”, aim/'rarBate-not!. r. a. Alle quali senza niun fallo nè potremmo ...
‎1735
8
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... mend a dress • riparare un torto => to moke up for a wrong • riparare a un inconveniente => to remedy a drawback • riparare un esame => to repeat an exam • ripararsi => to toke shelter • riparare all'estero => to toke refuge abroad reparation ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
9
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Con maggiore studio ci faticheremmo di riparare a' lor morbi. S. I. Col quarto caro , vale Difendere, Aver riparo; e ti tua in rignl/ie.att.e neutr.pasr.Lat.rlefendere,tueri . Or. Jmpu).d-mrrv, er'yu'ntv . Baco. nov. a. 2. Alle quali senza niun fallo nè ...
‎1823
10
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
... una sola persona virtuosa, perché nè la sua ignoranza, nè la sua leggerezza non tolgono che egli non olfenda la giustizia, col pregiudicare la fama del suo prossimo, e che egli non sia obbligato per conseguenza a riparare a tale ingiustizia, ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1835

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riparare a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riparare-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z