Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ripiegamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIPIEGAMENTO EN ITALIANO

ri · pie · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPIEGAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ripiegamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIPIEGAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ripiegamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ripiegamento en el diccionario italiano

La primera definición de plegado en el diccionario es la acción y el resultado de plegado o plegado. Otra definición de retiro es la concentración, el recuerdo: el trabajo se caracteriza por una fuerte r. íntimo. El retroceso también es el respaldo ordenado de los departamentos de combate para escapar de la presión enemiga y tomar una nueva línea defensiva: llevar a cabo una r, una maniobra de r.

La prima definizione di ripiegamento nel dizionario è azione e risultato del ripiegare o del ripiegarsi. Altra definizione di ripiegamento è concentrazione, raccoglimento: l'opera si caratterizza per un forte r. intimista. Ripiegamento è anche l'indietreggiare ordinato di reparti combattenti per sottrarsi alla pressione nemica e per assumere un nuovo schieramento difensivo: effettuare un r., una manovra di r.


Pulsa para ver la definición original de «ripiegamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPIEGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPIEGAMENTO

ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicco
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegare
ripiegarsi
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripieghevole
ripiego
ripienezza
ripienista
ripieno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPIEGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de ripiegamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIPIEGAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ripiegamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ripiegamento

ANTÓNIMOS DE «RIPIEGAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ripiegamento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ripiegamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPIEGAMENTO»

ripiegamento abbassamento arretramento caduta calo cedimento congiuntura contrazione crack crisi crollo decadimento declino decremento degrado deterioramento diminuzione flessione fuga involuzione peggioramento perdita picchiata recessione regressione regresso ripiegamento dizionari corriere della sera nuovo piegamento termine treccani ripiegaménto ripiegare azione operazione fatto ripiegarsi venire ripiegato modo attua wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book sostantivo modifica sing militare soldati veicoli verso postazioni retrovia grandi mén risultato concentrazione raccoglimento opera caratterizza forte italian pronuncia traduzioni delle proteine tesionline generale condizioni fisiologiche struttura autodetermina bisogno stampi esterni guidare processo gratuito tante altre chaperon molecolari dipartimento scienze applicate biosistemi biochimica biologia molecolare prof giovanni floris procedura paracadute sistemazione sacca terra comandi alto

Traductor en línea con la traducción de ripiegamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIPIEGAMENTO

Conoce la traducción de ripiegamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ripiegamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

折页
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

plegable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

folding
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तह
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

للطي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

складной
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dobrável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাঁজ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pliant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lipatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Klapp-
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

折りたたみ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

접는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lempitan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gấp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மடிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गोलाकार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

katlama
70 millones de hablantes

italiano

ripiegamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

składany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

складаний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pliere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πτυσσόμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vou
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vikning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

folding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ripiegamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPIEGAMENTO»

El término «ripiegamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.154 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ripiegamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ripiegamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ripiegamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIPIEGAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ripiegamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ripiegamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ripiegamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPIEGAMENTO»

Descubre el uso de ripiegamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ripiegamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
13-10 Ripiegamento paracadute freno P/N 794399-3 (operazioni 1 e 2) ...... 13- 11 Ripiegamento paracadute freno P/N 794399-3 (operazioni 3 e 4) ...... 13-12 Ripiegamento paracadute freno P/N 794399-3 (operazioni 5 e 6) ...... 13-13 ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
13-10 Ripiegamento paracadute freno P/N 794399-3 (operazioni 1 e 2) ...... 13- 11 Ripiegamento paracadute freno P/N 794399-3 (operazioni 3 e 4) ...... 13-12 Ripiegamento paracadute freno P/N 794399-3 (operazioni 5 e 6) ...... 13-13 ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Per cercare di ripristinare una linea di difesa, ordina un ripiegamento di alcune unità, ma proibisce che la linea fissa sul corso del Volturno fosse abbandonata prima del 15 ottobre. Il ripiegamento è attuato in buon ordine, secondo rigidi ...
Roberto Roggero, 2006
4
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
RIPIEGAMENTO. DELL'EMBRIONE. L'evento significativo che definisce la forma anatomica dell'embrione è il ripiegamento del disco embrionale trilaminare che dàall'embrioneun aspettogrossolanamente cilindrico(Fig. 51). Il ripiegamento ...
Moore Keith L., 2014
5
Dizzionario della lingua italiana ...
il servitore per un certo debito ripiegamento , considerando come egli ec. (A) *jj. I. Per opposto di Spiegamento. Ma- gài. Leti. Ora perché questi spiegamenti e ripiegamenti che si danno negl'intelletti, non hanno a potersi dare nel valore ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani
LA SPEZZATURA PREVIENE IL RIPIEGAMENTO. 267 durre una rottura. In tutte le esperienze, che si possono istituire per osservare gli effetti prodotti dalla pressione sopra una massa solida. e sensibilmente rigida, noi vediamo che la rottura ...
‎1873
7
Collection of works, mainly in Ital., partly in Fr. 10 vols.
Nel cane si manifestano prestissimo , e la ferita è ridotta a qual« Iro linee ih lunghezza serbando tre linee e mezzo in larghezza ,• calcolando la sola apertura e non già il ripiegamento de' bordi; la doccia vi si Vede perfettamente conservata.
Luigi Amabile, 1850
8
Fondamenti di Bioinformatica
Se prendiamo in esame una particolare conformazione, possiamo usare gli stessi metodi di valutazione utilizzati negli algoritmi di ripiegamento proteico per determinare se la conformazione è favorevole. Il processo che consiste nel ...
Dan E. Krane, Michael L. Raymer
9
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
In tutte le esperienze che si possono istituire per osservare gli effetti prodotti dalla pressione s0pra una massa solida e sensibilmente rigida, noi vediamo che la rottura previene il ripiegamento; si intende un ripiegamento che possa ...
Antonio Stoppani, 1870
10
Note ad un corso annuale di geologia
In tutte le esperienze che si possono istituire per osservare gli effetti prodotti dalla pressione sopra una massa solida e sensibilmente rigida, noi vediamo che la rottura previene il ripiegamento; si intende un ripiegamento che possa ...
‎1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIPIEGAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ripiegamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grande Guerra, 100 anni fa nacque mito del 'Diavolo Tofane'
Poi però una vedetta li scopre, partono le prime fucilate, e gli italiani sono costretti un ripiegamento veloce. Luisetto è ferito, non gravemente, ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Inter-Milan: altre conferme positive e negative, una su tutte
... rischiando di mandare in rete la coppia Matri-Niang: bravissimo Santon a salvare tutto in ripiegamento difensivo. Il terzino italiano è apparso ... «Inter-News, Jul 15»
3
Napoli-Feralpisalò 5-2: impressioni tecnico-tattiche
Ma servono terzini molto capaci in fase difensiva e movimenti della linea di centrocampo più rapidi e precisi in ripiegamento, specie col pallone ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»
4
Mertens protagonista assoluto a Dimaro, il belga pronto a prendere …
... lasciando inalterata la qualità delle sue giocate e l'apporto che è in grado di dare alla squadra anche, e soprattutto, in fase di ripiegamento. «SpazioNapoli, Jul 15»
5
Piazza Affari giù, ma cresce il lusso
... di Wall Street, conseguente ai dati negativi sulla vendita di case, e anche dei dati macro della Cina sull'indice Pmi in ripiegamento a luglio. «La Stampa, Jul 15»
6
Borse Europee ancora deboli in apertura
Sul mercato valutario, euro sempre sopra il cambio di 1 dollaro e 9 cent, ma in lieve ripiegamento rispetto a ieri. Condividi. ECONOMIA. «Rai News, Jul 15»
7
Borsa: chiude in calo con Europa, -0, 53%, giu' banche, bene lusso
... anche dei dati macro della Cina sull'indice Pmi in ripiegamento a luglio. In precedenza il listino aveva toccato anche un massimo dello 0,7%, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
8
Male Basf dopo i conti
Tale ripiegamento potrebbe rendere il titolo oggetto di vendite da parte degli operatori. Le implicazioni tecniche di medio periodo sono sempre ... «QuiFinanza, Jul 15»
9
Calciomercato Napoli: Davide Astori a un passo
... un ruolo importante in difesa e guidare i compagni di reparto durante le azioni di ripiegamento offensivo. Il nome è caduto su Davide Astori, ... «Mondo Talent, Jul 15»
10
Borse, Tokyo frena sui dati cinesi (-0,7%)
TOKYO - L'indice Nikkei della Borsa di Tokyo ha chiuso oggi in ripiegamento dello 0,67% a 20.544,43 punti: il mercato azionario giapponese ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ripiegamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ripiegamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z