Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ripremere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIPREMERE EN ITALIANO

ri · pre · me · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPREMERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ripremere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIPREMERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ripremere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ripremere en el diccionario italiano

La definición de volver a presionar en el diccionario es presionar nuevamente.

La definizione di ripremere nel dizionario è premere di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «ripremere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPREMERE


affittacamere
af·fit·ta·ca·me·re
assumere
as·su·me·re
camere
camere
comprimere
com·pri·me·re
contrappremere
con·trap·pre·me·re
depremere
depremere
esprimere
spri·me·re
far temere
far temere
fremere
fre·me·re
gemere
ge·me·re
imprimere
im·pri·me·re
premere
pre·me·re
reprimere
re·pri·me·re
rigemere
ri·ge·me·re
rispremere
ri·spre·me·re
ritemere
ri·te·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
spremere
spre·me·re
temere
te·me·re
tricamere
tri·ca·me·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPREMERE

riprecipitare
ripreda
ripredicare
ripregare
ripremiare
riprendere
riprendere conoscenza
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPREMERE

bicamere
chimere
comere
consumere
decomprimere
deprimere
desumere
dirimere
esimere
fare assumere
innumere
opprimere
precomprimere
presumere
promere
redimere
riassumere
sprimere
sussumere
vomere

Sinónimos y antónimos de ripremere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPREMERE»

ripremere ripremere grandi dizionari prè riprèmo coniuga come prèmere premere nuovo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere repremere coniugato avere propria volta comp comprimere palladio volgarizzamento testo penna giulian davanzati nostro accademico pallad repubblica garzanti linguistica premerea termine parole finiscono word games terminano trova draw something rumble wordfeud angry anagrammi giacobbe elenco reprimere tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali sottoporre nuovamente pressione tasto pulsante data etimo pero mari quando cambi sessione ricorda capslok capisce niobe usare

Traductor en línea con la traducción de ripremere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIPREMERE

Conoce la traducción de ripremere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ripremere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

再按
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pulse de nuevo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

press again
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रेस फिर से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اضغط مرة أخرى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нажмите еще раз
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pressione novamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রেস আবার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

appuyez à nouveau
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tekan sekali lagi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

drücken Sie erneut
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

もう一度押し
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

다시 누릅니다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

penet maneh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

báo chí một lần nữa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செய்தியாளர் மீண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुन्हा प्रेस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

basın yine
70 millones de hablantes

italiano

ripremere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

naciśnij ponownie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

натисніть ще раз
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

apăsați din nou
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πατήστε ξανά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pers weer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tryck igen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trykk igjen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ripremere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPREMERE»

El término «ripremere» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.928 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ripremere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ripremere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ripremere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIPREMERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ripremere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ripremere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ripremere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPREMERE»

Descubre el uso de ripremere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ripremere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Ripremere, v. a. di nuovo premere, re- /nuler t /ouler - me taf. reprimere, reprimer, rabattre - cangiar di parere , n. p. se raviser, chan^er d'avis. Ripremuto , m. ta , f. add. da ripremere , V. il verno. Riprendere , v. a. di nuovo prendere ,/v- prendre ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RIPREMERE. Ri-pre-mè-re. Att.anom. comp. Di nuovo premere. [Lat. comprimere . ] - 2. Per metaf. Riotuzzarc , Reprimere. - 3. N. pass. Lasciar l' ostinazione, Non perseverare nel suo parere. RIPREMUTO. Ri-pre-mù-to. Add. m. da Ripremere.
‎1851
3
Dizionario della lingua italiana
N. pass. Giuarsi di nnovo. R1PREGARE. Ri-pre-gà-re. Att. comp. Di nnovo pregare. [Lai. iterum precari, precet iterare.] fu. m. BIPBEGATO. Ri-pre-gà-to. Add. m. da Bipregare. RIPREMERE. Ri-pre-mè-те. All. anom. comp. Di ouovo premere .
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
Per accomodar la cosa i compilatori del Vocabolario, citando questo verso al verbo ripremere, avvcrtirono: per metafora. Non c' è alcun bisogno, quando si abbia la voce chiara e netta nel senso proprio. Repremere è lo stesso reprimere  ...
‎1823
5
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
In ogni modo formerà sempre un senso ambiguo, confondendosi col verbo ripremere , il di cui significato proprio è di nuovo premere. Per accomodar la cosa i compilatori del Vocabolario, citando questo verso al verbo ripremere, avvertirono: ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
6
*Divina commedia: 2
In ogni modo formerà sempre un scuso ambiguo, confondendosi col verbo ripremere, Il di cui significato proprio è di nuovo premere. Per accomodar la cosa i compilatori del Vocabolario, citando queSlo.versu il verbo ripremere, avvertirono: ...
‎1823
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Riprcga're. Di nuovo pregare. Riprega'to . Add. da ripregare . Riprémere. Di nuovo premere . figurat. per reprimere , rintuzzare. S- Ed in ugmf. pus. lascia' i' ostinazione . . Ripremùlo. Add. da ripremere . Per ripreu0 -. OccultaR I Rìpre' nden .
‎1825
8
La divina commedia ¬di ¬Dante ¬Alighieri: giusta la lezione ...
In ogni modo formerà sempre un senso ambiguo, confondendosi col verbo ripremere, il di cui significato proprio è di nuovo premere. Per accomodar la cosa i compilatori del Vocabolario, citando questo verso al verbo ripremere, avvertirono: ...
Dante (Alighieri), 1823
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... recoin, ~ ou réservoir Riposto , ta , a. replace , remis (Luogo riposto , lieu cache ' , secret Ripregare , v. a. réprimer Ripremere , v. act. réprimer , contenir Ripremere , v. a. refouler, `fouler Riprendere , v. a. reprendre, recouvrer х Riprendcre , v, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Collezione di opere inedite o rare
349 Socialis belli luctus repressit Val Ripreme.o da Ripremere, per metatesi di lettera da Reprimere, non è bene chiarito nel Voc. ; benchè alcuni degli esempi citati in Ripremere metaf. meglio spieghinsi per Reprimere. di Cinna, e fece che ...
‎1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIPREMERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ripremere en el contexto de las siguientes noticias.
1
PC Magazine #205
... premere il tasto di selezione, selezionare l'azione "move", quindi spostare il puntatore verso la destinazione, ripremere il tasto di selezione e il gioco è fatto. «Multiplayer.it, May 15»
2
Trasforma l'iPhone in un altimetro con l'app Altimeter GPS
... posizione, in pratica il punto di partenza dal rifugio ad esempio, e ripremere un pulsante per mostrare la strada più breve per il ritorno). L'app ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Abr 15»
3
Whatsapp: Come caricare più velocemente i messaggi precedenti …
... che dobbiamo premere e scorrere in alto, ripremere e riscorrere in alto, riripremere e ririscorrere in alto, perdendo a volte anche molto tempo. «iPaddisti, Abr 15»
4
Sunset Overdrive - Recensione
Se per schivare un proiettile dovrete staccarvi dalla vostra comoda ringhiera, dovrete poi ripremere il pulsante per potervi riattaccare, e se per ... «ComingSoon TV, Nov 14»
5
Trucchi e scorciatoie tastiera BlackBerry Passport
Appena rilasci il tasto torni al minuscolo, senza doverlo ripremere nuovamente. 2. La stessa cosa funziona con il tasto ALT virtuale, ... «BlackBerryItalia, Oct 14»
6
Ford Focus, rinnovamento profondo: motori tutti Euro 6 e tanta …
Basta ripremere lo stesso pulsante e dire “Ho caldo” per avviare al massimo il climatizzatore. Ora per impostare la destinazione sul navigatore ... «Il Messaggero, Sep 14»
7
L'evoluzione degli effetti speciali, dal 1878 ad oggi in soli 3 minuti …
... “Titanic”, “Inception”, “300”, “Transformers”, in un tripudio d'immagini da sogno che vi faranno ripremere il tasto play per decine di volte. «Cinema Fanpage, May 14»
8
Madden NFL 25 - Video recensione
... e di levette analogiche, quindi rilasciare il grilletto sinistro e ripremere il destro. Il tutto in un tempo presumibilmente inferiore a due secondi. «Spaziogames.it, Dic 13»
9
Delirio da Horror Nights a Europa Park 2013
... spegnesse per poter ripremere il bottone e far partire la musica illuminando la ballerina che si metteva a mostrare le grazie per quei fortunati ... «Roller Coaster Revolution, Nov 13»
10
CM Storm Trigger
Un altro piccolo difetto è che macro complicate comportano l'interruzione di un input: per esempio si è costretti a ripremere W per continuare ad ... «Spaziogames.it, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ripremere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ripremere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z