Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riqualificare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIQUALIFICARE EN ITALIANO

ri · qua · li · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIQUALIFICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riqualificare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIQUALIFICARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riqualificare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riqualificare en el diccionario italiano

La definición de reentrenamiento en el diccionario es calificar de nuevo. Reentrenamiento también está adquiriendo una calificación profesional nueva y mejor.

La definizione di riqualificare nel dizionario è qualificare nuovamente. Riqualificare è anche acquisire una nuova e migliore qualificazione professionale.


Pulsa para ver la definición original de «riqualificare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIQUALIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIQUALIFICARE

ripuntatore
ripuntatura
ripurgare
riputare
riputazione
riquadramento
riquadrare
riquadratore
riquadratura
riquadro
riqualificazione
rirallegrare
rirendere
rirompere
risacca
risaccheggiare
risaia
risaiolo
risalare
risaldamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIQUALIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
predicare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinónimos y antónimos de riqualificare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIQUALIFICARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «riqualificare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de riqualificare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIQUALIFICARE»

riqualificare aggiornare piazza significato traduzione casa centro storico riqualificare dizionari corriere della sera acquisire diversa migliore qualifica professionale termine treccani comp qualificare riqualìfico riqualìfichi dare nuova lavoratore mediante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi settore industriale modernizzarlo conferendogli nuove capacità produttive concorrenziali rispetto mercato rifl riqualificàrsi italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi fertilia spunta idea lungomare cronaca giorno alghero proposta rovigno ipotizzandone prolungamento discusso ieri mattina gratuito tante altre piazze nuovo rete civica bologna eredita riconduce propri obiettivi porta alcune operazioni riqualificazione spazi pubblici previste agenzia immobiliare trieste trovacasa tutti riferimenti contattare comitato licola cuma apozzuoli piace persone parlano nostro impegno favore vivibilità

Traductor en línea con la traducción de riqualificare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIQUALIFICARE

Conoce la traducción de riqualificare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riqualificare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

再培训
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reciclar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

retrain
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फिर से सिखाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تشكل من جديد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

переобучать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reciclarem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

retrain
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

recycler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

melatih semula
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

umschulen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

再教育
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재 훈련하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nglatih maneh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đào tạo lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயிற்சியெடுக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुन्हा प्रशिक्षण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yeniden eğitmek
70 millones de hablantes

italiano

riqualificare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przekwalifikować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перенавчати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

recalifica
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επανεκπαίδευση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lei
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

omskola
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

omskolere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riqualificare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIQUALIFICARE»

El término «riqualificare» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.723 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riqualificare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riqualificare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riqualificare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIQUALIFICARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riqualificare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riqualificare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riqualificare

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «RIQUALIFICARE»

Citas y frases célebres con la palabra riqualificare.
1
Bruno Arpaia
Dobbiamo rilanciare, come nel Rinascimento, l’industria culturale, dal design all’architettura, magari provando a riqualificare le tremende periferie urbane intorno a Milano o a Napoli, come hanno fatto nella Ruhr.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIQUALIFICARE»

Descubre el uso de riqualificare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riqualificare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Governo del terreno e rischio tecnologico. 9 maggio 2001. ...
Le differenti modalità sono legate all'esistenza o meno di situazioni di incompatibilità nelle aree limitrofe allo stabilimento. Nel primo caso, il PSC individuerà un ambito da riqualificare (art. A-11 L.R. 20/2000) comprendendovi, di norma, anche ...
2
La riqualificazione delle aree dismesse. Conversazioni ...
Protocolli. di. indagine. sulle. peculiarità. e. caratteristiche. del. costruito. da. riqualificare. Sergio Rinaldi] 1. Premessa La componente che, più di ogni altra, caratterizza il progetto di riqualificazione dell'edilizia esistente è l'indagine conoscitiva ...
Renata Valente, 2006
3
Tra Gesù e la gente. Il prete, uomo per questo tempo
La prima relazione da riqualificare, anche da un punto di vista antropologico, è l' oggetto del proprio amore, luogo unificante della vita. Si tratta innanzitutto della relazione con Gesù, dalla quale emerge la gioia di appartenere al Signore, liberi  ...
Severino Pagani, 2005
4
Scenari strategici: visioni identitarie per il progetto di ...
... multisettoriali: bloccare l'ulteriore consumo di suolo agricolo della regione urbana; riqualificare l'agricoltura attribuendo ad essa funzioni complesse multisetto- riale e integrate: contribuire alla salvaguardia idrogeologica; attivare produzioni ...
Alberto Magnaghi, 2007
5
Il vuoto progettato: gli spazi pubblici urbani aperti da ...
VIII; San Lorenzo a Greve (FI): Concorso Europan 2 "Abitare la città, Riqualificare gli spazi urbani", cap. X, XIV; Viadana (MN): Recupero delle aree golenali lungo il Po, cap. IX Europa Bordeaux (F): Riqualificazione delle due rive del fiume ...
Achille Maria Ippolito, 1996
6
Mal d'aria, mal di traffico: curare la città : il caso di Milano
Nuovi. parcheggi? Si,. grazie,. ma. solo. per. riqualificare. la. città. Giuseppe Boatti I nuovi parcheggi sono un bene o sono un male? Sono utili perché forniscono progressivamente un'alternativa ordinata e civile alla sosta selvaggia sui ...
Giuseppe Boatti, 2001
7
Meridione: Sud e Nord nel mondo
Con alcuni di essi sta facendo oggi i conti appunto il Sindaco di Pomigliano d' Arco, necessitato ad intervenire massicciamente per riqualificare il tessuto urbano della sua città. Un nodo cruciale, se non il nodo cruciale, della questione  ...
‎2002
8
Urbanistica
Con grandi sforzi, nei decenni successivi, essi hanno provveduto a riqualificare gli ambiti invasi dall'edilizia residenziale, in assenza totale di servizi. Come può immaginare un Prg di ribaltare un processo ormai concluso e consolidato?
‎2003
9
Achille Michelizzi architects: architecture : 1983-2009
Il criterio di tale scelta di pianificazione è quello di riqualificare non solo il sito di intervento ma di rendere quest'ultimo un centro vitale per tutta la zona. 168 pianta dei piani terra degli edifici plan of ground. Riqualificazione urbana.
Valeria Cantini, 2010
10
Around urban highways: connections and studies for ...
sia nella lettura e nell'individuazione dell'elemento del degrado, sia nella proposta progettuale per riqualificare. Paradossalmente le scuole di architettura producono persone dotate di questo tipo di sensibilità, ma che entrano nella ...
M. C. Catani, Renata Valente, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIQUALIFICARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riqualificare en el contexto de las siguientes noticias.
1
De Lieto: "Riqualificare l'ex scuola a Pianodardine"
"Ridateci la nostra città". E' l'appello forte che arriva da Antonio de Liteto presidente nazionale del Lisipo. Il Libero sindacato di polizia ... «Ottopagine, Jul 15»
2
M5S, riqualificare pineta Campomarino
(ANSA) - CAMPOMARINO (CAMPOBASSO), 25 LUG - Abbandono ed incuria dominano nella pineta di Campomarino, zona ad elevato rischio ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Miriam Amato (Gruppo Misto): “Occorre riqualificare piazza Salvemini”
Riqualificazione di Piazza Salvemini che è una piccola piazza o un grande slargo in un punto cruciale del centro storico più antico, passaggio ... «gonews, Jul 15»
4
Il Guerriero Sannita: "Riqualificare piazza Michelangelo"
ISERNIA. Il caldo torrido di questi giorni ha riproposto la necessità di dotare piazza Michelangelo, dov'era sita l'ex scuola elementare Ignazio ... «Isernianews, Jul 15»
5
Pratoni del Vivaro, serve più di un milione di euro per riqualificare il …
Pratoni del Vivaro, serve più di un milione di euro per riqualificare il centro equestre. 0. By redazione on 24 luglio 2015 Attualità. ROCCA DI PAPA/Attualità ... «Il grillo, Jul 15»
6
Tortona vince il bando regionale per riqualificare il centro storico
Il Comune di Tortona si è classificato al primo posto, ottenendo un finanziamento dalla Regione Piemonte di 500 mila euro, al bando Progetto ... «AlessandriaNews, Jul 15»
7
In 100 per riqualificare la fornace: Berceto diventa un'attrattiva per …
Sono ben 100 gli studenti provenienti dalle facoltà universitarie di Ingegneria e Architettura di tutta Italia che partecipano quest'anno a ... «ParmaToday, Jul 15»
8
Amalfi al via il bando per riqualificare la pubblica illuminazione
Amalfi al via il bando d'appalto per la riqualificazione dell'impianto di pubblica illuminazione e dei vicoli storici del centro urbano. 6,5 milioni di ... «Positanonews, Jul 15»
9
Come riqualificare le aree industriali dismesse? La proposta dell …
Via libera dell'ANCE al disegno di legge sulle aree industriali dismesse: nel corso di un'audizione alla commissione industria al Senato, ... «Ediliziaurbanistica.it, Jul 15»
10
Riqualificare l'esistente e fermare il consumo di suolo
consumo di suolo Fermare il consumo del suolo e riqualificare l'esistente, confermare e potenziare la centralità del paesaggio e migliorare la ... «Green Planner, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riqualificare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riqualificare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z