Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risanamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISANAMENTO EN ITALIANO

ri · sa · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISANAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Risanamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RISANAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «risanamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de risanamento en el diccionario italiano

La primera definición de restauración en el diccionario es acción y resultado de curación, de curación: la r completa. del paciente; era una r precaria. Otra definición de rehabilitación es la recuperación de áreas no saludables: el r. de una tierra pantanosa. La rehabilitación también es una intervención para la recuperación de una situación ambiental degradada.

La prima definizione di risanamento nel dizionario è azione e risultato del risanare, del guarire: il completo r. del malato; si trattava di un precario r. Altra definizione di risanamento è bonifica di zone malsane: il r. di un terreno paludoso. Risanamento è anche internvento di recupero di una situazione ambientale degradata.


Pulsa para ver la definición original de «risanamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISANAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISANAMENTO

risalito
risaltamento
risaltante
risaltare
risalto
risalutare
risalutazione
risalvare
risanabile
risanabilità
risanare
risanarsi
risanato
risanatore
risanguinare
risapere
risaputo
risarcibile
risarcimento
risarcire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISANAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de risanamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RISANAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «risanamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de risanamento

ANTÓNIMOS DE «RISANAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «risanamento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de risanamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISANAMENTO»

risanamento bonifica guarigione prosciugamento ripresa ristabilimento ammorbamento appestamento avvelenamento disfacimento dissoluzione distruzione inquinamento rovina sfacelo sfascio conservativo aziendale fognature finanzaonline calcestruzzo santa risanamento property company quotata borsa italiana opera diversi anni settore immobiliare attività sviluppo trading cooperativa bologna home costruzione case lavoratori società farini azioni quotazioni book dividendi documenti societari corporate governance internal dealing tempo reale quotazione analisi tecnica grafici interattivi ultime notizie titolo titoli sole ultimo prezzo segui diretta lastampa sospeso rialzo dopo cessione immobili parigini perfeziona portafoglio fassa bortolo consultazione presenta intera gamma prodotti schematizzati attraverso visualizzazione

Traductor en línea con la traducción de risanamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISANAMENTO

Conoce la traducción de risanamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risanamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

恢复
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

restauración
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

restoration
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मरम्मत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استعادة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

восстановление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

restauração
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পুনরূদ্ধার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

restauration
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemulihan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Restaurierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

復元
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

복구
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pemugaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phục hồi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மறுசீரமைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जीर्णोद्धार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

restorasyon
70 millones de hablantes

italiano

risanamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odbudowa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відновлення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

restaurare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποκατάσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

restaurering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

restaurering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risanamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISANAMENTO»

El término «risanamento» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.687 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risanamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risanamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risanamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISANAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «risanamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «risanamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risanamento

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «RISANAMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra risanamento.
1
Paolo Barnard
Risanamento dei conti = la corsa degli Stati a tagliare tutto ciò che è assistenza pubblica, settore pubblico e previdenza sociale, con conseguenze catastrofiche per tutti noi, ma… anche e soprattutto col vantaggio per i medesimi capitalisti di poter poi comprare a prezzi stracciati ogni sorta di impresa pubblica, servizio pubblico, bene pubblico. Avete compreso bene: la privatizzazione selvaggia.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISANAMENTO»

Descubre el uso de risanamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risanamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Turnaround plus +. Un metodo innovativo per la ...
Alessandro Amadio, Amadio, Paparelli, Umberto Paparelli. I cambiamenti organizzativi e gestionali più comuni in un progetto Turnaround plus+ In generale, nei progetti Turnaround plus+, alcuni cambiamenti organizzativi risultano ...
Alessandro Amadio, Amadio, Paparelli, Umberto Paparelli, 2009
2
La disciplina delle crisi delle imprese assicurative. Le ...
Le disposizioni comuni alle misure di risanamento. — 1.2.1. (Segue): il principio di esclusività. — 1.2.2. (Segue): la inapplicabilità dell'art. 2409 c.c.. — 1.2.3. ( Segue): l'applicabilità delle misure di risanamento alle sedi secondarie in Italia di  ...
Giovanni Falcone, 2009
3
Iva 2010
Trattasi degli interventi: • di restauro e risanamento conservativo; • di ristrutturazione edilizia; • di ristrutturazione urbanistica. Sulla distinzione tra materie prime e semilavorati e beni finiti, si veda il precedente paragrafo. 2.1 RESTAURO E ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
4
Pompei ed Ercolano: fra case e abitanti
Trent'anni. dopo: scavo. e. risanamento. Quando, trent'anni fa, si ripresero gli scavi di Ercolano, pochi si resero conto delle eccezionali difficoltà e delle vere finalità dell'impresa. I più s'attendevano di giorno in giorno, di ora in ora, bronzi e  ...
Amedeo Maiuri, 1998
5
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Risanamento mediarne rivestimento interno di camini canne fumarie esistenti E' consentito il risanamento di camini e canne fumarie esistenti attraverso il rivestimento delle pareti perimetrali interne utilizzando materiali adatti e tecniche di ...
Redazione, 1998
6
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Operazioni di risanamento termico di alimenti confezionati Temperature e modalità di erogazione del calore consentono di modulare gli effetti desiderati, potendosi ottenere solo un'inattivazione enzimatica, una distruzione delle specie  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
7
«Grandi procedure» non solo per le grandi imprese. Le ...
La fase del risanamento Con la formale apertura dell'amministrazione straordinaria inizia la fase del risanamento dell'impresa e si opera un ideale passaggio di consegne tra l'Autorità, giudiziaria che ha gestito la fase di osservazione e ...
Enrico Stasi, Vittorio Zanichelli, 2010
8
Testo Unico degli enti locali commentato
... durante la procedura 250 Gestione del bilancio durante la procedura di risanamento di risanamento 84 Attivazione delle entrate proprie 251 Attivazione delle entrate proprie 85 Composizione, nomina e attribuzioni 252 Organo straordinario ...
Riccardo Carpino, 2011
9
I reati urbanistico-edilizi
INTERVENTI DI RESTAURO E DI RISANAMENTO CONSERVATIVO Profilo normativo L'art. 3, co. 1 lett. c, T.U. 380/01 definisce gli interventi di restauro e (78 ) Cass., sez. III, 10 novembre 2005, n. 40843 (ud. 11 ottobre 2006), in www.ital- ...
Paolo Tanda, 2010
10
Commento alle leggi sulla espropriazione per pubblica ...
7 agosto 1889, Società pel risanamento c. Di Natale: — ivi « ... Ctie innanzi tutto s 'impugna di nullità il decreto prefettizio di espropriazione por mancanza del parere della Commissione .consultiva istituita presso la piefettura, giusta il disposto ...
Giunio Sabbatini, 1891

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISANAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término risanamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Risanamento: dissequestro totale di Santa Giulia
risanamento_2 Risanamento rende noto che in data odierna il Giudice Giulia Turri della Sezione IV Penale del Tribunale di Milano ha emesso ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
2
Ilva, Galletti: investiti 2,2 mld, potendo l'avremmo già venduta
Non molleremo finché non sarà confermato e garantito il raggiungimento degli obiettivi di risanamento ambientale. Il futuro industriale in un ... «askanews, Jul 15»
3
Slovenia, 5,71 mln per risanamento impianto sci Bovec
Il ministero per lo sviluppo economico e la tecnologia è intenzionato a stanziare 5,71 milioni di euro una tantum al comune per il risanamento ... «ANSA Nuova Europa, Jul 15»
4
Chieti. Di Primio: Istituti Riuniti San Giovanni Battista va affrontato il …
... ha rimarcato la necessita' di affrontare il risanamento dell'ente per poter programmare il suo futuro. “Salvare gli Istituti Riuniti 'San Giovanni ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
5
L'ultima chance per il risanamento passa dai magistrati in Italia e …
Se quella somma dovesse restare bloccata in Svizzera o se dovesse arrivare troppo tardi l'intero progetto di risanamento messo in piedi ... «La Stampa, Jul 15»
6
L'appropriatezza è la bussola per il risanamento della sanità delle …
l'appropriatezza delle prestazioni in Sanità è un tema di grande attualità nel dibattito, anche politico, che si è sviluppato sulla sostenibilità del ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
7
Lavori di restauro e risanamento nel cuore del centro storico, ma …
palazzo porta san biagio sequestro LECCE – Un edificio di elevato valore storico e architettonico nel cuore del centro storico di Lecce. «il Paese Nuovo, Jul 15»
8
Roma – GRA, Anas: lavori di risanamento del piano viabile tra …
Anas comunica che, a partire da lunedì 27 luglio 2015, saranno eseguiti i lavori di risanamento del piano viabile sul Grande Raccordo Anulare ... «Il Tabloid, Jul 15»
9
Fiera, Armella lascia la presidenza "Risanamento avviato, il bilancio …
"Ho sempre pensato che questo incarico avesse una fine". "Incisive azioni di risanamento. Euroflora avrà un format completamente nuovo". «La Repubblica, Jul 15»
10
Fisco: scommessa è sulla crescita e il risanamento deficit
Per la copertura del taglio delle tasse annunciato dal presidente del Consiglio Matteo Renzi dal governo scommettono molto sulla ripresa ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risanamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risanamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z