Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rischioso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISCHIOSO EN ITALIANO

ri · schio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISCHIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rischioso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RISCHIOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rischioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rischioso en el diccionario italiano

La definición de risky en el diccionario está llena de riesgo o riesgo: game r.; empresa muy arriesgada.

La definizione di rischioso nel dizionario è pieno di rischio o di rischi: gioco r.; impresa molto rischiosa.


Pulsa para ver la definición original de «rischioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISCHIOSO


astragalo vischioso
astragalo vischioso
carbonchioso
car·bon·chio·so
cardo-pallottola vischioso
cardo-pallottola vischioso
curioso
cu·rio·so
macchioso
mac·chio·so
morchioso
mor·chio·so
muschioso
muschioso
nocchioso
noc·chio·so
pidocchioso
pi·doc·chio·so
prezioso
pre·zio·so
ringhioso
rin·ghio·so
ronchioso
ron·chio·so
senecione vischioso
senecione vischioso
sentacchioso
sen·tac·chio·so
sonnacchioso
son·nac·chio·so
sonnocchioso
sonnocchioso
sparviere vischioso
sparviere vischioso
spocchioso
spoc·chio·so
tonchioso
ton·chio·so
vischioso
vi·schio·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISCHIOSO

rischiacciare
rischiaramento
rischiarare
rischiararsi
rischiarato
rischiaratore
rischiare
rischiarimento
rischiarire
rischio
rischiosità
rischizzare
risciacquamento
risciacquare
risciacquata
risciacquatoio
risciacquatore
risciacquatura
risciacquo
riscintillare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISCHIOSO

ansioso
delizioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
furioso
gaudioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vizioso

Sinónimos y antónimos de rischioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RISCHIOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rischioso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rischioso

ANTÓNIMOS DE «RISCHIOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «rischioso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de rischioso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISCHIOSO»

rischioso aleatorio arrischiato audace avventuroso azzardato delicato esplosivo esposto folle grave imbarazzante insidioso pazzesco pazzo pericoloso pregiudizievole preoccupante rovinoso scabroso scottante serio spavaldo spericolato spinoso spregiudicato temerario buono rischioso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani skjoso rischio azione comporta rischi impresa cimentoso incerto dicios traduzioni adventurous chancy miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tante altre larousse trovate anche esempi parola dizionari definizioni processo mori troppo matteo rappresenterà accusa appello procuratore generale scarpinato nega magistrato quello spazio petroliera porto greenpeace oggi principali porti mondo diventato scenario civiltà governi sembrano voler intraprendere respingere greggio

Traductor en línea con la traducción de rischioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISCHIOSO

Conoce la traducción de rischioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rischioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

冒险的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arriesgado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

risky
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जोखिम भरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

محفوف بالمخاطر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рискованный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arriscado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঝুঁকিপূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

risqué
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berisiko
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

riskant
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

危険な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

위험한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

beboyo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rủi ro
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆபத்தான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धोकादायक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

riskli
70 millones de hablantes

italiano

rischioso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ryzykowny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ризикований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

riscant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επικίνδυνος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

riskant
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

riskabelt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

risikabelt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rischioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISCHIOSO»

El término «rischioso» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.750 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rischioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rischioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rischioso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISCHIOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rischioso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rischioso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rischioso

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «RISCHIOSO»

Citas y frases célebres con la palabra rischioso.
1
François de La Rochefoucauld
La timidezza è un difetto che è rischioso rimproverare alle persone che vogliamo correggere.
2
Robert Herrick
Sappi qual è il momento giusto per parlare: sovente è rischioso dare il miglior consiglio ai potenti.
3
Sergio Quinzio
Si deve credere nei segni, per rischioso che sia, e se non vediamo segni nella nostra vita allora vuol dire che per noi Dio non c'è.
4
J.R.R. Tolkien
È un affare rischioso uscire dalla porta di casa.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISCHIOSO»

Descubre el uso de rischioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rischioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Rischioso, risehiosissimo, rischiosamente, potremo dire, derivati simili risico comporta. meno. Esclamazione ellittica, piena di senso, ma da non si poter ben definire che secondo i casi speciali, e in Toscana: a risica', quando si vuol denotare ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Radio pirata. Rock, libertà, trasgressione e nuovi linguaggi ...
Un. hobby. rischioso: la. radio. e. la. legge. Dalla “Gazzetta Ufficiale” del 9 agosto 1990: «Legge 223 “Disciplina del sistema radiotelevisivo pubblico e privato” del 6/8/1990 Art. 195 (Installazione ed esercizio di impianti di telecomunicazione ...
Andrea Borgnino, L. Brunelli, A. Gobbi, 2009
3
Gay Italian for Love + Hookups
SUCCHIARE: Meno rischioso che scopare, ma se vuoi essere totalmente sicuro, limitati alla base del pene; non prendere in bocca la cappella. Oppure usa un preservativo (va bene non lubrificato, il sapore è più gradevole). ▽ LECCARE IL  ...
BabelCom, Inc. Staff, David Appell, 2007
4
Esercizi di finanza matematica
Consideriamo un modello di mercato in cui esistono soltanto due titoli scambiabili: un titolo non rischioso, che chiameremo con il termine generico di bond ed il cui valore indicheremo con B, e un'attivit`a finanziaria di tipo rischioso, che ...
Emanuela Rosazza Gianin, Carlo Sgarra, 2007
5
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
Così, di quel gesto rischioso che è la scrittura, la filologia metterà in luce fonti e memorizzazioni, intertestualità e riferimenti culturali, ma non certo la falda opaca, enigmatica e determinante da cui promana ed a cui rimanda, ove il Soggetto è in  ...
Christine Ott, 2006
6
Il sapere tecnologico: diffusione delle nuove tecnologie e ...
Tabella 13. Tecnologie definite a rischio o a vantaggio (valori in percentuale). Computer Torino Milano Firenze Bari Napoli Media rischioso 2,2 1,2 1,8 1,5 2,5 1 ,9 vantaggioso 49,7 51,4 56,2 59,6 65,4 55,8 Robot rischioso 10,4 10,7 7,5 22,6 ...
Maria Luisa Bianco, Frederico D&Agostino, Marco Lombardi, 1990
7
Niente scuse!
I sette principi del paradigma di Dyer – consapevolezza, allineamento, vivere il presente, contemplazione, disponibilità, passione, compassione – ci consentiranno di dialogare con il nostro subconscio e di dare alla nostra vita la ...
Wayne W. Dyer, 2012
8
La favola dell'aborto facile. Miti e realtà della pillola RU 486
Molte donne sono convinte che, grazie alla pillola Ru486, esiste l'aborto facile che non provoca alcun dolore e che permette loro di fare tutta la procedura a casa senza dover essere ricoverate all'ospedale.
Assuntina Morresi, Eugenia Roccella, 2006
9
Finanza matematica: Teoria e problemi per modelli multiperiodali
Descriveremo poi due modelli tipici di mercato a tempo discreto e cio`e il modello binomiale come esempio di mercato completo ed il modello trinomiale (standard, ossia con un solo titolo rischioso) come esempio di mercato incompleto ...
Andrea Pascucci, Wolfgang J. Runggaldier, 2009
10
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
Pericolo e rischio suonan lo stesso: premesso ciò, ecco il caro giojello che disfavilla dall' unione di quelle voci: pericoloso il cimento e gravissimo il pericolo ovvero rischioso il cimento e gravissimo il rischio, cioè a dire, il rischio di quel ...
‎1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISCHIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rischioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Diletta Leotta: «Non sostituirò Ilaria D'Amico a Sky Calcio Show»
Il passaggio alla trasmissione calcistica di punta dell'emittente satellitare, in effetti, appariva rischioso. Leotta non aveva ancora avuto modo di ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Ant-Man, la recensione [2]
... nell'equilibrismo di creare una tensione per la sopravvivenza nella rincorsa ad un obiettivo rischioso e importante per i protagonisti anche a ... «Bad Taste, Jul 15»
3
Pinotti: «Non sottovalutiamo lIsis, non ci saranno tagli alla Difesa»
Il problema è che in un Paese simile, con culture e tradizioni così diverse dalle nostre, è rischioso e sbagliato intervenire applicando le nostre ... «Il Mattino, Jul 15»
4
State lontani dalla Cina!
Il mercato cinese è diventato in queste ultime settimane molto rischioso e ha perso un altro sostenitore: l'hedge fund Bridgewater. La Cina non ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
5
Tutti i punti critici di questi giorni
Abbiamo spiegato che l'intervento delle Autorità sulla Borsa è un esperimento che, per molte ragioni, è rischioso fino a essere incontrollabile. «SoldiOnline.it, Jul 15»
6
Centrale del Crist a Ivrea, chieste altre garanzie
«Rischioso fare un impianto nuovo quando il Nodo idraulico presenta problemi ancora da risolvere. Sarebbe inoltre la nona centrale lungo una ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
7
Cinque libri da leggere quest'estate se avete vent'anni
... perderebbe un po' tutto il piacere dell'esplorazione; è anche un po' rischioso perché le letture indotte non hanno per statuto la complessità e ... «Fanpage, Jul 15»
8
Arriva SeTTEX, la app per il mondo della pallavolo
... aziende di migliorare i loro prodotti, o rendere più efficienti i propri processi, o ridurre tempi e costi nel rischioso cammino verso l'innovazione ... «Diregiovani, Jul 15»
9
LA LETTERA/BALLABIO-RESINELLI, RISHI DA CICLISTI E AUTO IN …
... oppure (sfiniti e boccheggianti) zigzagano rendendo rischioso sorpassarli. Chiarisco che ho il massimo rispetto della loro passione e dei loro ... «Ballabio News, Jul 15»
10
Monte Rosa, aperto un varco al Colle Vincent
Il ghiacciaio era liscio, semplice, percorribile senza problemi. Ora è tormentato e rischioso: non qualcosa di cui avere paura, ma qualcosa che, ... «La Provincia di Biella, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rischioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rischioso>. Oct 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z