Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risciogliere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISCIOGLIERE EN ITALIANO

ri · scio · glie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISCIOGLIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Risciogliere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RISCIOGLIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «risciogliere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de risciogliere en el diccionario italiano

La definición de volver al diccionario se está disolviendo nuevamente.

La definizione di risciogliere nel dizionario è sciogliere di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «risciogliere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISCIOGLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISCIOGLIERE

rischizzare
risciacquamento
risciacquare
risciacquata
risciacquatoio
risciacquatore
risciacquatura
risciacquo
riscintillare
risciò
risco
riscolare
riscolpire
riscommettere
riscomunicare
riscongiurare
riscontare
risconto
riscontrabile
riscontrare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISCIOGLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinónimos y antónimos de risciogliere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISCIOGLIERE»

risciogliere coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio wordreference presente passato risciogliendo risciogliente risciolto traduzione imperfetto italian verb conjugated tenses verbix avere avendo riscioltorisciogliere grandi dizionari sciò glie poet risciorre risciòlgo coniuga come sciògliere sciogliere nuovo risciogliere significato repubblica corriere della sera termine tedesco logos conjugator prossimo abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi garzanti linguistica coniugato scioglierea wiktionary from transitive untie dissolve again related terms edit conjugation glosbe gratuitamente

Traductor en línea con la traducción de risciogliere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISCIOGLIERE

Conoce la traducción de risciogliere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risciogliere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

risciogliere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

risciogliere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

risciogliere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

risciogliere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

risciogliere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

risciogliere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

risciogliere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

risciogliere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

risciogliere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

risciogliere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

risciogliere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

risciogliere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

risciogliere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

risciogliere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

risciogliere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

risciogliere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

risciogliere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

risciogliere
70 millones de hablantes

italiano

risciogliere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

risciogliere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

risciogliere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

risciogliere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

risciogliere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

risciogliere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

risciogliere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

risciogliere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risciogliere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISCIOGLIERE»

El término «risciogliere» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.254 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risciogliere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risciogliere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risciogliere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISCIOGLIERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «risciogliere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «risciogliere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risciogliere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISCIOGLIERE»

Descubre el uso de risciogliere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risciogliere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
RISCIOGLIERE . ó'ciaglier di nuova ,' Di1/nre ciò , che si e annodaio , o tenuto . Salvin. Odin. Ora di giorno la gran tela tessea, e poi le notti risciogliea . ' RISCIORRE . Di nuovo Sciarre, Risciogliere,' ed anche remplicern. Sciogliere . Salvia.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Term. de' Mojatori. Specie di rasiera di legno, con cui si lira il sale condensato in cima alle caldaje, donde si getta grondante sopra i gabbei. (A) *RISCIOGLIERE. Scioglier di nuovo, Disfare ciò che si è annodato o tessuto. Sal- vin. Odiss.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Estella da Nogarola o sia la signoria dei Torriani abbattuta ...
... divino Creatore dovevano soltanto mantenere il prestato giuramento, di struggere gli iniqui e tristi figli di Maometto e risciogliere alla perfine quel voto santo che dalla discordia, dalla rilassatezza e dal mal costume veniva nuovamente franto, ...
Bartolomeo Signori, 1842
4
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Mano facile sarebbe la compressione di tutto il fascio vascolare contro la ' clavicola mediante legatura in massa, per legare indi isolatamente l'arteria e risciogliere la. vena. ' ' ' Braccio : grande devastazioni delle parti molli per granata  ...
Spedale Civico (Palermo), 1873
5
La Civiltà cattolica
Eppure qual prò delle interpellanze e delle cicalate, se questo non si aveva da risciogliere? Contuttociò non si reputi che ne fosse poi ardua la soluzione. Gli oratori che , in così gran numero e così a lungo, hanno declamato sopra questa loro ...
‎1862
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
... esso dal ritorno degli stagnanti umori per li proprj canali nella grande circolazione del sangue. Cocch. Bagn. Pis. l38. RISOLVERE. Verb. att. Di nuovo solvere, cioè sciogliere. Anche si dice Resolve- re, Risciogliere, e, per sincope, Risciorre.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Saggio di osservazioni sopra alcune malattie particolari e ...
Se vi fosse un rimedio che andasse direttamente a triturare a dividere a risciogliere gli umori dovunque sian congregati senza pungere i vasi, 0 che classe Vigor sufficiente a' vasi stesIì senza peggiorare gli umori, questo sarebbe il vero ...
Michele Rosa, 1766
8
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
(Tennol. ec.), sci: di nuovo, difilare ciò che si è anuod lessut0. Ivi. Erscmaax, alt. ( Filol. cc.). di nuovi ' ' -' re, risciogliere; ed anche semplioen gliere; qualizzare. Id. Pum.e , .sfi (Geogr'.). c. di Fran . 77 pari. del Gers. circond. di Miranda. a 12 III.
‎1834
9
Elementi di chimica filosofico-sperimentale compilati dal ...
... spingere sino a secchezza la svaporazione , risciogliere l'acido tel- lurico e farlo cristallizzare. Una concentrata dissoluzione lo somministra in cristalli sufficientemente voluminosi. Per privarli da ll'acido solforico che uò essere stato aggiunto ...
‎1841
10
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
... coll' oc. acetico, poiché essendo subito dopo la decantazione rimasto bagnato l'argento anche dal nitrato di ferro, l' ac. solforico metterebbe a nudo un poco di ac. nitrico, che potrebbe risciogliere piccola quantità del_ 1' argento precipitato .
Sebastiano Purgotti, 1855

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISCIOGLIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término risciogliere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mousse al cioccolato facile: con soli due ingredienti!
Nel caso accada, risciogliere il cioccolato a fuoco medio e versare nuovamente dentro la ciotola di miscelazione. E' possibile lasciare la ... «il Giornale, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risciogliere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risciogliere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z