Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riscontro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISCONTRO EN ITALIANO

ri · scon · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISCONTRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riscontro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RISCONTRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riscontro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riscontro en el diccionario italiano

La primera definición de retroalimentación en el diccionario es la acción y el resultado del hallazgo; comparación, comparación: haciendo el r. de pruebas de la prensa con el manuscrito original; r. de dos testimonios Otra definición de retroalimentación es verificación, control: hacer r. de los bienes recibidos; un atento r. de efectivo. La retroalimentación también es la correspondencia simétrica de dos o más cosas entre sí.

La prima definizione di riscontro nel dizionario è azione e risultato del riscontrare; confronto, raffronto: fare il r. delle bozze di stampa con il manoscritto originale; r. di due testimonianze. Altra definizione di riscontro è verifica, controllo: fare il r. della merce ricevuta; un attento r. di cassa. Riscontro è anche corrispondenza simmetrica di due o più cose tra loro.


Pulsa para ver la definición original de «riscontro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISCONTRO


andar contro
andar contro
andare a sbattere contro
andare a sbattere contro
andare incontro
andare incontro
autoscontro
au·to·scon·tro
battere contro
battere contro
battersi contro
battersi contro
contro
con·tro
incontro
in·con·tro
inveire contro
inveire contro
lottare contro
lottare contro
mettere contro
mettere contro
mettersi contro
mettersi contro
per contro
per contro
protestare contro
protestare contro
rincontro
rin·con·tro
sbattere contro
sbattere contro
scagliarsi contro
scagliarsi contro
scontro
scon·tro
tramare contro
tramare contro
venire incontro
venire incontro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISCONTRO

riscomunicare
riscongiurare
riscontare
risconto
riscontrabile
riscontrare
riscontrarsi
riscontrata
riscontrato
riscontratore
risconvolgere
riscoperta
riscoppiare
riscoprire
riscorrere
riscossa
riscossione
riscossone
riscotere
riscotibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISCONTRO

accanirsi contro
antro
avventarsi contro
centro
complottare contro
cozzare contro
dentro
entro
gareggiare contro
imprecare contro
macchinare contro
obiettare contro
picchiare contro
polemizzare contro
porsi contro
rientro
rivoltarsi contro
sontro
sporgere querela contro
urtare contro

Sinónimos y antónimos de riscontro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RISCONTRO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «riscontro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de riscontro

ANTÓNIMOS DE «RISCONTRO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «riscontro» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de riscontro

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISCONTRO»

riscontro autenticità coincidenza conferma controllo controprova corrispondenza paragone ricevimento ricevuta riprova simmetria veridicità contradditorietà contraddizione contrasto differenza disaccordo disarmonia discordanza discordia discrepanza dissonanza divario divergenza diversità dubbio falsità inattendibilità incertezza riscontro dizionari corriere della sera verifica esistente più cose confronto raffronto mettere confrontarle cassa periodico treccani riscóntro riscontrare tosc letter incontro scontro temo qualche brutto fatto cavalli leggieri erano piuttosto aragonesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica scón azione risultato fare delle bozze stampa manoscritto originale come dice altro modo dire lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni acknowledgment answer miglior antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti trovare gratuito

Traductor en línea con la traducción de riscontro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISCONTRO

Conoce la traducción de riscontro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riscontro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

回复
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

responder
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reply
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उत्तर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ответить
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

responder
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উত্তর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

répondre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membalas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

antworten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

返信
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대답
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

reply
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đáp lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பதில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उत्तर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cevap
70 millones de hablantes

italiano

riscontro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odpowiadać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відповісти
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

răspunde
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απάντηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

antwoord
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

svara
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

svar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riscontro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISCONTRO»

El término «riscontro» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.799 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riscontro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riscontro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riscontro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISCONTRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riscontro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riscontro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riscontro

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «RISCONTRO»

Citas y frases célebres con la palabra riscontro.
1
Francesco De Sanctis
La coltura siciliana avea un peccato originale. Venuta dal di fuori, quella vita cavalleresca, mescolata di colori e rimembranze orientali, non avea riscontro nella vita nazionale.
2
Steve Chandler
Gli esseri umani desiderano ardentemente avere un riscontro alle loro azioni.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISCONTRO»

Descubre el uso de riscontro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riscontro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Che Contiene Un piu esatto riscontro dei Paragrafi suddetti ...
Éèliflìél®fiìliklì'îì DEL CÙDICE CIVILE GENERALE DELLA MONARGHIA AUSTRIACA Messi in armonia tra loro ed in riscontro col Regolamento Gen. del P. C. cc. cc. DEL GIUBECONSULTO GIUS. ANTONIO CASTELLI CHE CONTIENE Un ...
‎1843
2
Che Contiene Un piu esatto riscontro dei Paragrafi suddetti ...
Suppl.9. NON0 SUPPLIMENTÙ ALLA SECONDA EDIZIONE mm: mzwemanm _ DEL ' CODICE CIVILE GENERALE ' DELLA MONABCHIA AUSTRIACA Messi in armonia tra loro ed in riscontro col Regolamento Geu. del P. C. ec. ec.
‎1840
3
Che Contiene Un piu esatto riscontro dei Paragrafi anzidetti ...
SECONDO SUPPLEMENTO ALLA SECONDA EDIZIONE DEI I?AIBÀGÌBÀHÌII DEL CODICE CIVILE GENERALE DELLA MONARCHIA AUSTRIACA Messi in armonia tra loro ed in riscontro col Regolamento G. del P. C. cc. cc. ' un: suv: Di ...
‎1833
4
Che Contiene Un piu compiuto e ragionato riscontro dei ...
SUPPLIMENTO PROPOSTO DALL'AYYOCATO GIUSEPPE cuxozzx ALLA SECONDA EDIZIONE DEI ' IPÀIBAQIBÀÈII DEL CODICE GENERALE DELLA MOÌ'ÌÀRCHIA AUSTRIACA Messi in ai'rrioi1ia {m loro , ed in riscontro col Regolamento ...
‎1831
5
Documenti ai giovannetti volgarizzati da Girolamo Bagatta a ...
DOCUMENTI MARCANTONIO MURETO AI GIOVANETTI VOLGARIZZATI DA GIROLAMO BAGATTA A RISCONTRO DEL TESTO LATINO BERGAMG DALLA s' rAmPEnm MAZZOLENI MDCCCXLII. Venite, [ìlù' , auflitc mc.- timorcm Domini ...
Marcus Antonius Muret, 1842
6
Della vita degli eccellenti comandanti, in volgar toscano ...
La seconda, che delle due Lingue metta insieme a «riscontro le proprietà, la leggiadria, ed i vezzi più naturali: sicché a fronte dell' una i'alrr; non appaia sparata, ed in confronto de-ll' avvenenza _, che si scorge in quella , I' aitra pure mostri i' ...
Cornelius Nepos, 1816
7
Delle vite degli eccellenti comandanti in volgar Toscano ...
0, _(||) Detti da Eumolpo figlia' notturni di C rere. _ » 'dl Museo, 0 di Orfeo. primo. ( 12) lsola'a lucente alla Io; listiiuzure delle Sacre cerìmo- nia Cl] riscontro ad Efeso, me , ng aardanti i Sacrifizj » I 'I 'ALCÎBIADE.' VII. 71 alla confisca'de'suoi beni ...
Cornelius Nepos, 1827
8
Codice tributario e finanziario
In ogni caso, il riscontro indiretto – presuntivo, che può riguardare sia singole componenti di reddito o singole operazioni rilevanti ai fini IVA, sia, in certi casi, la complessiva categoria reddituale dell'attività ispettiva, rappresenta una tipologia di ...
Emanuele Fisicaro, 2009
9
Trattato di medicina legale e scienze affini
CAPITOLO XXXIV L'AUTOPSIA GIUDIZIARIA E IL RISCONTRO DIAGNOSTICO di Lorenzo Varetto Sommario: 1. Introduzione. – 2. Attrezzatura per autopsie. – 3. Esame degli indumenti e svestizione del cadavere. – 4. Esame esterno del ...
Giusto Giusti, 2009
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. lo non sarò ito al tarmine invano ec. poiché io hu riscontro costui. Cecch. Hfasc * 5. 5. Ma udì' uscire riscontrassi in Vitto» rio. Che venia ancor ci per questo effetto. (C) * g. I E in tlpnifc. nrt.tr. « M. V. Q. 62. E in più parti, e alla rocca, e alla terra ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISCONTRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riscontro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sì ad asilo nido e sale civiche all'ex Casa colonica del Saval
"La proposta è suscettibile di modifiche e miglioramenti – aggiungono i consiglieri – in questa fase la cosa importante era dare un riscontro alla ... «L'Arena, Jul 15»
2
Multa da 447mila euro L'abuso costa carissimo
È la controversia fra il Comune di Cologna e la società «Lavit srl», iniziata nel 2005 con il riscontro da parte dell'ufficio tecnico di alcune ... «L'Arena, Jul 15»
3
Sant'Angelo in Vado, ritrovata l'arma utilizzata per uccidere Ismaele
Il ritrovamento dell'arma offirà un importante riscontro su quanto dichiarato da Igli Meta ovvero di aver utilizzato un coltellino avuto in regalo dal ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
Pippo Russo: Doyen perde in tribunale
Il che non trova riscontro nel testo della circolare, che impedisce esplicitamente soltanto l'investimento in diritti economici di calciatori, e invece ... «Calciomercato.com, Jul 15»
5
Luigi Tenco, la nipote del cantante: "Vorremmo che si smettesse di …
Balle senza riscontro. Altri dubbi spuntarono quando i giornali pubblicarono le foto del cadavere. Appoggiato ad un lato del latto, con le gambe ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Caso Medea, il Riesame revoca gli arresti anche per Sarro
... delle responsabilità, ma credo che rispetto a fonti accusatorie rancorose ci sia l'esigenza di una verifica e di un riscontro rafforzato. Altrimenti ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Natalie Imbruglia, domani concerto a Porto Cervo
Sul suo ultimo album, 'Male', dice che ''il riscontro del pubblico e' positivo'' e che naturalmente fara' parte della scaletta di domani sera, ... «Cagliaripad, Jul 15»
8
Calciomercato Napoli / News, Mauro Suma: Higuain, futuro lontano …
Il Barese si dice convinto del riscontro positivo con la piazza napoletana anche grazie all'esperienza personale col tecnico visto il suo ruolo di ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Astori niente Napoli, resta a Cagliari. Per ora si allena da solo ad …
Il riscontro della violazione anche di una sola delle regole precedenti comporterà la non pubblicazione o la rimozione del commento. L'utente ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
10
Cagliari, stasera la terza amichevole. A Villacidro il test con il Lanusei
Il riscontro della violazione anche di una sola delle regole precedenti comporterà la non pubblicazione o la rimozione del commento. L'utente ... «L'Unione Sarda, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riscontro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riscontro>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z