Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risedenza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISEDENZA EN ITALIANO

risedenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA RISEDENZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «risedenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de risedenza en el diccionario italiano

La primera definición de resedenza en el diccionario es residir en un lugar específico, con valor legal y oficial: está domiciliado en Roma pero tiene la r. en Florencia. Otra definición de residente es el lugar donde uno reside: eligió una r pintoresca. Armada. Residir es también el edificio en el que residimos: se encuentra en la r. verano.

La prima definizione di risedenza nel dizionario è l'essere residente in un determinato luogo, con valore legale e ufficiale: è domiciliato a Roma ma ha la r. a Firenze. Altra definizione di risedenza è il luogo in cui si risiede: ha scelto una pittoresca r. marina. Risedenza è anche l'edificio in cui si risiede: si trova nella r. estiva.


Pulsa para ver la definición original de «risedenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISEDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISEDENZA

risecamento
risecare
riseccare
risecchire
risecchito
risecco
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISEDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Sinónimos y antónimos de risedenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISEDENZA»

risedenza risedenza grandi dizionari residenza libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci treccani risedènza risedènzia variante tosc anche indicare baldacchino sacramento invia articolo pubblica blog anagrammi giacobbe elenco degli come tratti dalla raccolta della lingua italiana dèn risecco risedere look other dictionaries qualiparole parola parole iniziano finiscono directline frodi pagina qoop italiaoggi ittante alimentari ristoranti giapponesiitaliaoggi itper giappone considerato patria cibo chirk spichkin paese francia busuu passaporto sono colonne

Traductor en línea con la traducción de risedenza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISEDENZA

Conoce la traducción de risedenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risedenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

risedenza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

risedenza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

risedenza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

risedenza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

risedenza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

risedenza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

risedenza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

risedenza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

risedenza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

risedenza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

risedenza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

risedenza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

risedenza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

risedenza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

risedenza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

risedenza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

risedenza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

risedenza
70 millones de hablantes

italiano

risedenza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

risedenza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

risedenza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

risedenza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

risedenza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

risedenza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

risedenza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

risedenza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risedenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISEDENZA»

El término «risedenza» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.907 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risedenza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risedenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risedenza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISEDENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «risedenza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «risedenza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risedenza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISEDENZA»

Descubre el uso de risedenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risedenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
220. Intorno a queste castella ec. ha molti abituri di cittadini posti in vaghi e dilettevoli siti, bene risedenti con vaga veduta . M. y. i. 56. Per islima di coloro ch' erano risedenti nella città (cioè abitanti o stanziati). RISEDENZA e R1SEDENZIA. y.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
... i fratelli con charità e devozione, osservando ciascuno ne l'entrare del luogo le sotto dechiarate cerimonie : che principalmente comparso ne la Compagnia, faccia humilmente reverenza a l'immagine di Christo, che è sopra la risedenza de' ...
‎1853
3
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
Anziani.ll Cortile del ditto palaz zo disegnato con le porte# le uie publice,che sono nel Circuito del palaz zo,cioe apresso al ditto palazzo della Risedenza del Sig.Podesta di Lucca:La ca sa della Risedenza del Signore Maggiore Sindico cioe ...
Lucca, 1539
4
ARCHIVO STORICO ITALIANO
... i fratelli con charità e devozione, osservando ciascuno ne l'entrare del luogo le sotto dechiarate cerimonie : che principalmente comparso ne la Compagnia, faccia humilmente reverenza a l'immagine di Christo, che è sopra la risedenza de' ...
‎1853
5
Vocabolario universale italiano
Morell. 220. Intorno a questo castclla cc. ha molti abituri di cittadini posti in vagbiedilcttevoli siti, bene riscdcnti con vaga veduta. o - Abilante o stanziato. M. V. 1. 56. Per istima di coloro eh' erano risedenti nella città. RISEDENZA, lli-sc- dèn-za.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
6
Archivio storico italiano
... i fratelli con charità e devozione, osservando ciascuno ne l'entrare del luogo le sotto dechiarate cerimonie : che principalmente comparso ne la Compagnia, faccia humilmente reverenza a l'immagine di Christo, che è sopra la risedenza de' ...
‎1853
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Per istima di coloro ch'erano risedentî nella città (cioè abitanti a stanziati). ' RISEDENZA e RISEDENZIÀ. V. A. Riselli0. Cronieltett. d'Amar'. la. E 'n Babilonia tàdend' loro risidenzia. Tea. a. 17. E in quello (tempio) con gr:nissimo dolore lstanche ...
‎1829
8
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
Ma se gli citta dini p priuilegio creati natiui fuf/ sero di fuori del distretto,c]sti anchora si intédino òè siano cittadini, e: Godino i priuileggi della ciuilira,pfme che nella Citta Risedenza faranno,sopportando le grauezze come gli altri Cirtadini ...
‎1549
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[óf/I] V. A. I'. e di Risedenza. Cmnichelt. d' 11mm'. 12. E 'n [labbillonia facieno loro risedvnzia. Iilsznaua , Ri-sc-dé-re. [N. ass. anom.) Stare di continua eStanziare in un lungo; e si dice per lo più di persone pubbliche. Lat. residcre.
‎1835
10
Feste D'Oltrarno: Plays in Churches in Fifteenth-century ...
[2]v YHS 3 Maserizie si truovano nella nostra Chonpagnia detto dì al servigio proprio de- luogho Una risedenza di legniame chon chase a spaliere dove seghono e nostri Cha- pitani quando sono nella Chonpagnia Una ispaliera in detta ...
Nerida Newbigin, 1996

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risedenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risedenza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z