Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risedere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISEDERE EN ITALIANO

ri · se · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISEDERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Risedere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RISEDERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «risedere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de risedere en el diccionario italiano

La primera definición de residir en el diccionario es sentarse de nuevo. Otra definición de residir es sentarse nuevamente. Residir también es líquido, establecerse.

La prima definizione di risedere nel dizionario è sedere di nuovo. Altra definizione di risedere è sedersi di nuovo. Risedere è anche di liquido, posarsi.


Pulsa para ver la definición original de «risedere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISEDERE

risecamento
risecare
riseccare
risecchire
risecchito
risecco
risedenza
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Sinónimos y antónimos de risedere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISEDERE»

risedere risedere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze coniugazione wordreference conjugated like sedere infinito gerundio participio presente passato risedendo risedente riseduto traduzione treccani risedére intr comp coniug come essere nuovo più rimettersi alzò parlare confuse coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo condizionale etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro rised ènza oggi resi dènsa riswo resèdio wiktionary from jump navigation search conjugation edit konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator italian called foreign minister osman ferzaouli resides denmark political refugee says this will

Traductor en línea con la traducción de risedere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISEDERE

Conoce la traducción de risedere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risedere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

居住
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

residir
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reside
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रहते हैं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يقيم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

проживать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

residir
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাস করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

résider
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tinggal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

residieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

住みます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

상주
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

manggon
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cư trú tại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வசிக்கிறார்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वास्तव्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oturmak
70 millones de hablantes

italiano

risedere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rezydować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

проживати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

locui
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαμένουν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

woon
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uppe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppholde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risedere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISEDERE»

El término «risedere» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.096 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risedere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risedere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risedere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISEDERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «risedere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «risedere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risedere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISEDERE»

Descubre el uso de risedere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risedere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettere pastorali dell' illustrissimo e reverendissimo ...
i.I parnochi , e gli altri rettori di anime sono tenuti a risedere nelle loro chiese per diritto naturale e divino ; opinione conru.iissima. 2. II Papa può dispensare da questa residenza con causa legittima , non come agente principale, ma come ...
José Antonio de San Alberto (archbp. of Río de la Plata), Antonio de'. Re, 1793
2
Lettere pastorali dell'illustrissimo e reverendissimo ...
1- Iparrochi ,- e gli altri rettori dianime sono tenuti a risedere nelle loro chiese per diritto natfirale e divino; opinione comunissima. 1- Il Papa può dispensare da questa residenza con causa. legittima , non' come agente principale, ma come ...
Jose Antonio : de San_Alberto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1793
3
Memoriale alfabetico ragionato della legislazione Toscana ...
dei nomi stati estratti per risedere nel Magistrato; 5. 17. 26. Gl' Estratti per il Magistrato, e Consiglio generale , non accettando, pagheranno la Tassa di rifiuto di f. 100, a favore della Comunità; e se tanti imbotsati, ed Estratti rifiutano,che non  ...
Toscana, 1820
4
Repertorio del Dritto Patrio Toscano Vigente
Chiunque sarà estratto come sopra Gonfaloniere o Rappresentante per risedere nella Magistratura comunit. oppure Deputato di Popolo per risedere nel Consiglio generale, nel caso che non accetti l'uflizio, dovrà pagare a titolo di rifiuto lire ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana
RISEDERE. Stare di continuo, в Stan- ыаге in un fuogoj e si dice per lo più di persone pnbbliche. Lat. residere, Gr. xotOi'Çe- aba*. M. V. 7. 44- * richesta de' cittadini promise il Re di risedere colla corte di là; cosa che poi non atténue. f 5 §.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RISEDERE. Stare di continua, e Stan- tiare in un luogoj e si dice per /o più di persone pubbliche. Lat. residere, Gr. xccOt'Çi- 00X1. M. V. 7. 44- A riebesta de*i iltadini promise il Rc di risedere colla corle di Ik; cosa che poi non atténue. i" 3 §.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Raccolta dei regolamenti generali, istruzioni, ed altri ...
Divieto di risezlere nella Magistratura ,- oÙ'otisiglio per l'età, 5 4 'Divieto di risedere Per l'arti vili. 86 Divieto per i residenti tanto nel Magistrato, che nel Consigliwgenerale . Donne estrattea qualche Ufizio devono nominare uno a risedere per ...
Toscana, 1815
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Risedere , o riseder bene, vale Avere il suo seggio, esser ben collocato . §. Risedere , per Sedere in luogo o- norifico . Mentre ali ambnsciadòri Armèni , a / ft • * \ ponevano dinanzi a Nerònc, veniva (Agrippina) per salir su, e RISEDÉRE al par ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
9
Dizionario legale compilato dal dott. Girolamo Sacchetti. ...
Gl' aiuti de' Cancellieri non possono risedere nei Magistrati , e Consiglj delle Comunità comprese nella loro ' 'Cancelleria. Circolare del di 7. Luglio 1783. (. I sottoposti, o interdetti allorchè vengono estratti possono sostituire. Notificazione de' ...
‎1825
10
Vocabolario della linqua italiana--
RISEDERE, v.intr. Stare di continuo e stanziare in un luògo; e si dice per 10 più di persone pubbliche. I Risedere, 0 Riseder bene, Avere il suo seggio, Esser ben collocato, il Risedere in uno l' autorità, il comando, a simili, Averla egli.
Pietro Fanfani, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISEDERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término risedere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grecia, nella notte arriva un altro "sì" dal Parlamento. Il salvataggio …
... cinque astenuti il nuovo pacchetto di misure chieste dai creditori internazionale per potersi risedere al tavolo e negoziare il salvataggio da 80 ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
2
Lavoro: Federalberghi, Its turismo filo diretto con le aziende (2)
La spiegazione di questo successo potrebbe risedere nel fatto che la maggior parte dei docenti (almeno il 50%) proviene dal mondo ... «ArezzoWeb.it, Jun 15»
3
Xiaomi cerca tester per la SIM virtuale
In particolare gli utenti dovranno risedere in uno dei seguenti paesi: Taiwan, Giappone, Malesia, Inghilterra, Francia, America, Australia, Austria ... «Tutto Android, Jun 15»
4
Calciomercato Milan: Jackson Martinez ha deciso, Galliani attende il …
In questo weekend qualcosa dovrebbe muoversi, Galliani e Lucas, numero uno del gruppo di Mr. Bee, attendono di potersi risedere al tavolo ... «peoplexpress.it, Jun 15»
5
Ottavia Piccolo - Cinquant'anni dopo «rivive» Il Gattopardo
... Morelli) dove si è voluta risedere. Ha anche chiesto di riascoltare dall'organo della matrice le note del Te Deum, che accolsero cinquant'anni ... «CanaleSicilia, Jun 15»
6
Giro d'Italia 2015: Fabio vola ancora! Aru vince al Sestriere …
Lo stesso Contador, dopo aver provato a seguire il basco, si è dovuto arrendere e risedere sulla sella lasciando andare l'avversario che ha ... «OA Sport, May 15»
7
Uomini e donne video: la scelta di Fabio è Nicole, puntata 29 …
Lui l'ha fatto risedere, ma nel suo viso si leggeva chiaramente la delusione e le lacrime stavano iniziando a scendere. Fabio tentenna e poi ... «International Business Times Italia, May 15»
8
Berlusconi apre alle primarie. Renzi: “Lui ormai è scaduto”
Con Renzi si può risedere a un tavolo? «Non saprei, è un politico ed è portato a guardare al suo tornaconto». Freddo ma non glaciale dunque. «La Stampa, May 15»
9
Fifa: sei dirigenti arrestati a Zurigo, indagato anche Blatter
Sono poche le speranze per Blatter, dopo questa vicenda, di potersi risedere sulla poltrona più alta del calcio per la quinta volta. A questo ... «UrbanPost, May 15»
10
Cartoons on the Bay è il “Pitch Me!” Parte seconda.
... e l'obbligo di ogni cittadino di risedere per almeno due anni in un'altra parte d'Europa. La famiglia si offre volontaria per testare la legge e… «AFNews, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risedere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risedere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z