Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risforzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISFORZARE EN ITALIANO

ri · sfor · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISFORZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Risforzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RISFORZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «risforzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de risforzare en el diccionario italiano

La definición de reinforcing en el diccionario es esforzarse, esforzarse nuevamente.

La definizione di risforzare nel dizionario è sforzare, sforzarsi di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «risforzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISFORZARE


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
garzare
gar·ʒa·re
inforzare
in·for·za·re
interzare
in·ter·za·re
orzare
or·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re
sverzare
ʃver·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISFORZARE

riservatamente
riservatario
riservatezza
riservato
riserve
riservetta
riservire
riservista
riservo
risfavillare
risforzo
risgocciolare
risgomberare
risgorgare
risgridare
risguardare
risguardo
risgusciare
risibile
risibilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISFORZARE

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinterzare
rinverzare
scorzare
sincronizzare
straorzare
terzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Sinónimos y antónimos de risforzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISFORZARE»

risforzare risforzare hoepli parola significato sfor risfòrzo rifl risforzàrsi sforzare sforzarsi nuovo dizionari repubblica garzanti linguistica avere termine sapere risforzarsi pron orlando levarlo risforza volte quattro sproni anagrammi giacobbe elenco degli come risforzera tratti dalla raccolta della lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali cosa scopri dizionarioitaliano serratura riprendere più vigorosamente canti risforzar assalto conte qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lettere isforzar isforzare risguardare risiarche derivation orzare findallwords terminano straorzare rafforzare rinforzare inforzare ammorzare afforzare smorzare scorzare forzare team archivio blog quarta giornata samar dice settembre alle

Traductor en línea con la traducción de risforzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISFORZARE

Conoce la traducción de risforzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risforzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

risforzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

risforzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

risforzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

risforzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

risforzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

risforzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

risforzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

risforzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

risforzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

risforzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

risforzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

risforzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

risforzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

risforzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

risforzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

risforzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

risforzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

risforzare
70 millones de hablantes

italiano

risforzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

risforzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

risforzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

risforzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

risforzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

risforzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

risforzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

risforzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risforzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISFORZARE»

El término «risforzare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 109.818 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risforzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risforzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risforzare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risforzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISFORZARE»

Descubre el uso de risforzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risforzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Orlando furioso, con annotazioni
Lodovico Ariosto. St. 65, v. 4- Le edizioni del i6i6e i53» curate dall'Autore, ed altre antiche edizioni, leggono risforzi. Le altre leggono rinforzi. La voce risforzi può esprimere nuovi e replicati sforzi. Nel Canto seg. St. 2o, dice risforzare. St. 56, v.
Lodovico Ariosto, 1829
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
risforzare, cogeré , urgiré , detrude- • Ц per procederé, progredi yprecede- ¡ tnimento, impulfus , impulfto . % tdifcaceiamento , Г; Ц per inftigazio- ', impulfus , hortatus , ineitatio, in- gatio, impuliio-, adbertatio .. inta , impulfto .. into , impulfus .
‎1742
3
Istruzioni pratiche intorno ad alcuni doveri generali e ...
SIi 3- f..„a^ Dee il marito correggere la moglif -dei- difetti principalmente che attaccano .il buon costume; e se non gli dà ascolto, dee^risforzare la correzione con un tuono imponente ed gssQ-;- luto. Si astenga però dai gridi clamorosi;, dalhì; ...
Girolamo Careno, 1821
4
Orlando furioso
St. 20. dice risforzare. R. „ Mancano queste due voci al vocabolario della Crusca. E. L. (io) St. 69. Che fuor del lascio: lascio, lassa, e guinzaglio sono lo stesso . Ma come due parde slegate o uscite dal lascio a cacciare ? Ad alcuno sembra ...
Lodovico Ariosto, 1826
5
Orlando furioso di m. Lodovico Ariosto conservato nella sua ...
St. ao. dice risforzare.B. ,, Mancano queste due voci al vocabolario della Crusca. E. L. (10) St. Che fuor del lascio: lascio , lassa , e guinzaglio sono o stesso . Ma come due perde slegate 0 uscite dal lascio a cacciare? Ad alcuno sembra, che ...
‎1826
6
Garzanti italiano
[io risfavillo ecc.; aus. avere] sfavillare di nuovo K Comp. di ri- e sfavillare. risforzare [ri-sfor-zà-re] v.tr. [io risfòrzo ecc.] sforzare di nuovo ||| risforzarsi v.rifl. ( ani. ) sforzarsi di nuovo: Orlando di levarlo si risforza / tre volte e quattro, e con sproni e ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. I. RISFORZARE, per Ripigliare con nuova sforzo. - Da tutti i canti risforzar l' assalto Fa' il conte Orlando, e da mare e da terra. Arios. FUI'. 40, 20. S. 2. Pusroazaasn Rifiess. att. Raddoppiare i suoi sforzi. - Percosse egli (Graduate) il destrier di ...
‎1857
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Tou. G. Viag. 6, 63. RISFORZÀRE. Verb. att. reduplicai. 0 reiterat. di Sforzare. Novamente sforzare. §. 1. Risforzare, per Ripigliare con nuovo sforzo. - Da tutti i canti risforzar l'assalto Fe' il conte Orlando, e da mare e da terra. Arios. Fur. 40, 20.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplemento à vocabularj italiani
RISFORZÀRE. Verb. alt. reduplicai o reiterat. di Sforzare. Novamenle sforzare. §. I. Risforzare, per Ripigliare con nuovo sforzo. - Da tutti i canti risforzar l'assalto Fe' il conte Orlando, e da mare e da terra. Arìos. Fur. 40, 20. §. 2. Risforzarsi.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
T. lett. Rimetter nel fôdero. RINFORMARE, tr. Rimetter in forma. — il cappèllo. BIKFOBMICOLABE e piü com. R1XFORMICOLIRE, rifl. Ripète e raffôrza Informicolare e Informicolire. B1XFORZAMEXTO, s.m. 11 rinforzare. RISFORZARE, tr. [ind.
Policarpo Petrocchi, 1906

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risforzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risforzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z