Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risorgiva" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISORGIVA EN ITALIANO

ri · sor · gi · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISORGIVA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Risorgiva es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RISORGIVA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «risorgiva» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
risorgiva

Risorgiva

Risorgiva

Un resurgimiento, o fuente, es una fuente de agua dulce de origen natural, a veces manifestada por el hombre, típica de la llanura aluvial, como la mayoría de las llanuras italianas, incluyendo la llanura Padana-veneciana o la fascia fascina eterna. El uso del término risorgiva es correcto cuando el afloramiento es espontáneo, mientras que el término termoanalisis debe usarse cuando el afloramiento es de origen antrópico. La superposición de los dos términos resulta del hecho de que las fuentes a menudo fueron excavadas en áreas ya afectadas por la reanimación. Las fuentes o resurfacing se caracterizan por la flora y la fauna típicas. Una risorgiva, o fontanile, è una sorgente di acqua dolce di origine naturale, talvolta fatta emergere dall'uomo, tipica dei terreni di piana alluvionale, come gran parte delle pianure italiane, tra cui la Pianura Padano-Veneta o la fascia pedemontana etnea. L'uso del termine risorgiva è corretto quando l'affioramento è spontaneo, mentre si dovrebbe usare il termine fontanile quando l'affioramento è di origine antropica. La sovrapposizione dei due termini deriva dal fatto che spesso i fontanili venivano scavati in aree già interessate da risorgive. I fontanili o risorgive sono caratterizzati da flora e fauna tipiche.

definición de risorgiva en el diccionario italiano

La definición de resurgimiento en el diccionario es una fuente kárstica que se origina en un nivel freático, y que emerge en la superficie después de un camino subterráneo.

La definizione di risorgiva nel dizionario è sorgente di tipo carsico che ha origine da una falda freatica, e che affiora in superficie dopo un percorso sotterraneo.

Pulsa para ver la definición original de «risorgiva» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISORGIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
arriva
ar·ri·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
deriva
de·ri·va
diva
di·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
gengiva
gen·gi·va
gingiva
gingiva
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
iva
iva
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
ogiva
gi·va
oliva
li·va
positiva
po·ʃi·ti·va
relativa
re·la·ti·va
riva
ri·va
sorgiva
sor·gi·va

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISORGIVA

risonatore
risone
risopire
risorbire
risorgente
risorgere
risorgimentale
risorgimentalista
risorgimentista
risorgimento
risorgivo
risorsa
risorse
risorse idriche
risorse umane
risorto
risospendere
risospingere
risospingimento
risospirare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISORGIVA

comitiva
comparativa
comunicativa
consecutiva
decisiva
defensiva
direttiva
espressiva
estimativa
in alternativa
in definitiva
in esclusiva
lasciva
missiva
piva
privativa
prospettiva
rotativa
saliva
trattativa

Sinónimos y antónimos de risorgiva en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISORGIVA»

risorgiva significato settimo milanese gargantini fontanile sorgente acqua dolce origine naturale talvolta fatta emergere dall uomo tipica terreni piana alluvionale come gran parte delle pianure italiane pianura padano veneta fascia risorgiva nell enciclopedia treccani anche usato prevalentemente lombardia resultiva veneto indicare venuta giorno acque sotterranee associazione volontari gestisce conto comune bosco della giretta tratta fenomeno esteso soprattutto nelle nostre zone friuli venezia giulia costituiscono divisione regione alta bassa grandi dizionari geogr tipo carsico falda freatica affiora superficie dopo percorso sotterraneo linea corriere sera alimentata protezione civile corsi principali regionali orzona paisa sentirone noncello fiume sile lemene reghena stella zellina corno aussa terzo

Traductor en línea con la traducción de risorgiva a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISORGIVA

Conoce la traducción de risorgiva a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risorgiva presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

再起
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

resurgimiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

resurgence
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पुनरुत्थान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عودة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

возрождение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ressurgimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পুনরূত্থান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réapparition
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kebangkitan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wiederaufleben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

復活
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

keris kang kadadean
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự sống lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எழுச்சி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुन्हा डोके वर काढणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

canlanma
70 millones de hablantes

italiano

risorgiva
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odrodzenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відродження
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

renaștere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναζωπύρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herlewing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uppsving
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppblomstring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risorgiva

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISORGIVA»

El término «risorgiva» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.915 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risorgiva» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risorgiva
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risorgiva».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISORGIVA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «risorgiva» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «risorgiva» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risorgiva

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISORGIVA»

Descubre el uso de risorgiva en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risorgiva y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
DELLE RISORSE Le acque di risorgiva A guidarci in questo nostro percorso dedicato al sistema delle risorse dei fiumi Dese, Sile, Zero, non potevano che essere le straordinarie acque di risorgiva caratterizzanti la campagna veneta.
Michele Ercolini, 2006
2
Oderzo: forma urbis : saggio di topografia antica
Secondo gli studiosi, entrambi questi corsi d'acqua, che attualmente hanno un' origine di risorgiva, potrebbero scorrere entro solchi creati da correnti del Piave di età Post-glaciale (37). I dati archeologici sembrano suggerire che i due percorsi ...
Maria Stella Busana, 1995
3
Scritti per YouTube: Testi a commento dei video: battere la ...
Si parte dai 120 km accreditati al Sile da www.magicoveneto.it per arrivare ai 100 km attribuitigli da www.tragol.it che gratifica il fiume anche della qualifica di «più lungo fiume di risorgiva del mondo», mentre il sito del ristorante La Rosta, pur ...
Camillo Pavan, 2009
4
Societas herpetologica italica: atti del V Congresso ...
I numeri fra parentesi indicano i siti utilizzati da anfibi. fontanili Ternano torrenti M . Lepini grotte e tunnel Colli Albani M. Lucretili pozze di risorgiva tipologie comprensori dimensione 1 (65%) Fig. 1. Collocazione delle modalità sul primo piano ...
M. A. Zuffi, 2006
5
Pianello di Cagli - Viaggio nella storia di una vallata
... o Ceretano, che potremmo anche parafrasare come “fiume di Ceres” se pensiamo al latino, oppure “fiume di Kerres” se pensiamo alla denominazione umbra della dea Cerere. Se il Certano era il fiume di Cerere, la risorgiva era il punto nel ...
Gabriele Presciutti, Maurizio Presciutti, Giuseppe Dromedari, 2014
6
Geologia applicata all'ingegneria
Altre volte, invece, mancano sorgenti ben definite ed i fiumi di risorgiva traggono origine dalla confluenza di rivi e canali nei quali si raccolgono le acque sorgive. Caratteristica di questi corsi d'acqua è la mancanza di bacino idrografico ben ...
Ardito Desio, 1973
7
La fragilità del bel paese: geologia dei paesaggi italiani
Fontanili sono chiamate quelle venute d'acqua che alimentano i fiumi di risorgiva , così caratteristici nella bassa Pianura Veneta dove sono privi di un bacino idrografico definito. Tipici al riguardo, sono il Sile ed il Lamone in provincia 91 ...
Bruno Martinis, 2003
8
Sile. Alla scoperta del fiume: Immagini, storia, itinerari
Sono passate molte stagioni da allora e nelfrattempo anche il mio piccolo Sile è stato rivalutato. "E' il più lungofiume italiano di risorgiva"; questo è un record che nessuno gli può togliere. Qualcuno anzi si azzarda a dire che è il più lungofiume  ...
Camillo Pavan, 1989
9
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
Ma è da presumere, con buoni margini di probabilità, che un emporio, non trascurabile, sia esistito presso il caput Adriae, grosso modo nell'area della risorgiva del Timavo, a stare almeno all'evidenza della tradizione letteraria e dell' insistita ...
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2006
10
Geomorfologia della provincia di Venezia: note illustrative ...
veneta e friulana, gran parte di essa non è interessata direttamente da grandi fiumi di origine alpina; essa è invece caratterizzata da una rete di corsi minori, formata da fiumi di risorgiva e drenaggi superficiali. In molti casi, ad esempio nei  ...
Aldino Bondesan, Mirco Meneghel, Valentina Bassan, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISORGIVA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término risorgiva en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tagliamento a secco, l'allarme della Regione
E adesso anche i livelli delle falde freatiche, ovvero la quantità di risorse idriche nei corsi d'acqua di risorgiva, che non sembravano toccati ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Gli abitanti: veleni invisibili nel nostro paradiso
Molti esemplari erano risaliti dal fiume Livenza all'Orzaia in cerca del fresco dell'acqua risorgiva e, invece, hanno trovato la morte». Trasportate ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
I SANTUARI MARIANI DEL CILENTO
E' un viaggio, per molti, di autentica, originale scoperta, per alcuni occasione di gradito ritorno, per me di scintillante risorgiva del carsismo ... «Positanonews, Jul 15»
4
Il Sile protagonista all'Expo di Milano
... uno dei fiume di risorgiva più lungo d'Europa, il progetto "Sile, Oasi d'Acqua e di Sapori" ha esordito, domenica 12 luglio u.s., presentando la ... «Parks.it, Jul 15»
5
Il Po ha sete
Succede così che per tutta l'estate non arrivi un goccio d'acqua del Monviso, ma soltanto quella che sgorga da qualche risorgiva e da qualche ... «Alinews, Jul 15»
6
Live 24! Padova, aspettando i nuovi acquisti è tempo di rinnovi: oggi …
Naufragio a Sacile, risorgiva a Fontanafredda? Ieri pomeriggio, di ritorno da Sacile, gli interlocutori croati, sempre accompagnati dall'avvocato ... «Padova Goal, Jul 15»
7
Il fiume Sile diventa protagonista a Expo Milano 2015
Il fiume di risorgiva più lungo d'Europa avrà uno spazio tutto suo all'interno del Padiglione Italia. La presentazione avverrà domenica 12. «TrevisoToday, Jul 15»
8
Di corsa a Treviso per una delle mezze maratone più attese dell'anno
La Mezza di Treviso coniugherà l'arte e la storia di uno dei centri cittadini più belli d'Italia e la natura incontaminata del fiume di risorgiva più ... «Il Giornale dello sport, Jul 15»
9
Etruschi, alla scoperta dei luoghi sacri nel Reggiano
... reggiana “naturalmente sacri”, perché ubicati sulle vette delle principali montagne del nostro Appennino o presso laghi di risorgiva o ancora ... «reggiosera.it, Jul 15»
10
Fuori Expo Milano 2015: l'Albero della Frutta e il Food Design di …
... fuso e ricotta affumicata delle Dolomiti Friulane, trota salmonata affumicata di risorgiva della pianura pordenonese con crudità di stagione. «Designerblog, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risorgiva [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risorgiva>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z