Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rispicciare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISPICCIARE EN ITALIANO

ri · spic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISPICCIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rispicciare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RISPICCIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rispicciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rispicciare en el diccionario italiano

La definición de respuesta en el diccionario es difuminar, fluir de nuevo.

La definizione di rispicciare nel dizionario è spicciare, sgorgare di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «rispicciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISPICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISPICCIARE

rispettare
rispettato
rispettevole
rispettivamente
rispettivo
rispetto
rispettosamente
rispettosità
rispettoso
rispianare
rispiegare
rispifferare
rispigolare
rispigolume
rispingere
rispitto
risplendente
risplendentemente
risplendenza
risplendere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISPICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinónimos y antónimos de rispicciare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISPICCIARE»

rispicciare rispicciare significato dizionari repubblica spic cià rispìccio coniuga come spicciàre intr essere spicciare sgorgare nuovo grandi liquido zampillare data etimo coniugazione intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono

Traductor en línea con la traducción de rispicciare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISPICCIARE

Conoce la traducción de rispicciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rispicciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rispicciare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rispicciare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rispicciare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rispicciare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rispicciare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rispicciare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rispicciare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rispicciare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rispicciare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rispicciare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rispicciare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rispicciare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rispicciare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rispicciare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rispicciare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rispicciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rispicciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rispicciare
70 millones de hablantes

italiano

rispicciare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rispicciare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rispicciare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rispicciare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rispicciare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rispicciare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rispicciare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rispicciare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rispicciare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISPICCIARE»

El término «rispicciare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 112.110 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rispicciare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rispicciare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rispicciare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rispicciare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISPICCIARE»

Descubre el uso de rispicciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rispicciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Si tolse per moglie la della Ro- sinelda, ed una sola notte giaque con lei; e l'altro die (di) la diede in mano di dodici Ungari per vituperarla; e'1 terzo die (ai) fece ficcare un palo di legno per la natura, e rispicciare insino alla gola. Jac.c«s.Sca« » ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. Che agli animi gentili, e non ingrati Rada son di rispiarmu (le coriess'e). Mnlm. I. 23. E tenevano il lor tanto in rispiarmo, Ch'egli era giusto come leccar marmo . * RISPICCIARE. Spicciar fuori; ma fu detto parlando.“ d' altro che di con liquida ...
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che agli animi gentiÜ , e non ingrat i Rado son di rispiarmo (le cortesie). Malm* i. 2З. E tenevano il lor tanto in rispiarmo, Ch'egli era giustu come leccar marmo . # RISPICCIARE. Spicciar fuori j ma fu delto parlandosi d* altro che di cosa liquida ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. V. A. Risparmiamento. _RISPIARMARE. v. alt. V. A. Risparm1are. _ . s. 111. V. A. Il risparm1are. RISPICCIARE. Spicciar fuòri, Riuscir fuòri. RISPIGNERE. v. alt. lo stesso che BISPINGERB. RISPIGOLAMENTO. s. m. L'atto di rispigolare.
‎1855
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rispicciare. Spiccxar fuori; ma fu detto parlandosi d'altro che di Coseliquide, enel signil.di Riuscir fuori: Валин". п. l. Plin. salire, п. li. Varr. стираrc, n. 3. Lucr. Rispignere. V. Bespignere. Rispigolamento. [fatto di rispigolare: Spicilegium, it'. n .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rispettosamente, avv. Rispianare, spianare di nuovo. Rispiare, investigare gl' altrui secreti. Rispicciare, riuscir fuori. Rispignere , spignere indietro di nuovo. Rispignimento, il rispignere. Rispigolamento , il rispigolare. Rispigolare , spigolare.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Volgarizzamento del libro de' costumi e degli offizii de' ...
Fece ficcare uno palo di legno per la natura e rispicciare insino alla gola. RISPONDERE. La Cr. III. nota Rispondere al pagamento, al censo, o simile; per Pagare al tempo debito; ma non nota la stessa fimo costruita col genitivo di cosa;  ...
Jacques : de Cessoles, Pietro Marocco, 1829
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Si tolse per moglie la detta Rosinelda, ed una sola notte giaque con lei; e l'altro dio (di) la diede in mano di dodici Ungari per vituperarla; e'l terzo die (di) fece ficcare un palo di legno per la natura, e rispicciare insino alla 80iîl.Jac.Cus. Staech.
‎1857
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RISPIARMO. Ri-rpù'zr-mo. Sm. V. A. e anche V. eontadin. V. e di' Risparmw. ' RISPICCIARE. Ri-epic-cià-re. Att.comp. Spicciar fuori. Dicesi parlandosi anche d' altro che di cosa liqu'da; Riuscir fuori. RISPIGNERE. Ri-spìgnere. Alt. anom. Comp.
‎1851
10
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
RISPICCIARE. Detto di cosa non liquida, spicciar fuori. Fr. Jnc. Cess. a. a. 25. Il Re Cacano, vogliendoìttenere la impromessa,si tolse per moglie la detta Rosinelda_ ed una sola notte gigacque con lei, e l'altro die la diede in mano di XII Ungari ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rispicciare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rispicciare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z