Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risultato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISULTATO EN ITALIANO

ri · sul · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISULTATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Risultato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RISULTATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «risultato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

resultado

Risultato

El resultado o conclusión lógica es la parte final de una operación que corresponde a la información concluyente y comprensible obtenida por el procesamiento de los datos primarios de la misma operación. También se llama conclusión o conclusión lógica, ya que finaliza la operación, creando su conclusión. En general, "resultado" o "conclusión" se utiliza para significar lo que está al final de cualquier acción, operación, faceta o fenómeno. Sin embargo, en algunos campos la palabra "resultado" se utiliza para indicar oficialmente las conclusiones de ciertas elaboraciones, acciones y operaciones. Il risultato o conclusione logica è la parte finale di un'operazione che corrisponde all'informazione conclusiva e maggiormente comprensibile tratta da un'elaborazione dei dati primari della stessa operazione. Viene anche chiamato conclusione o conclusione logica dal momento che pone fine all'operazione, creando cioè la sua conclusione. In generale si usa dire "risultato" o "conclusione" per intendere ciò che si ottiene alla fine di una qualsiasi azione, operazione, facimento o fenomeno. Tuttavia in alcuni campi viene usata la parola "risultato" per indicare ufficialmente le conclusioni di certe elaborazioni, azioni ed operazioni.

definición de risultato en el diccionario italiano

La primera definición de resultado en el diccionario se deriva como consecuencia, como un efecto. Otra definición de resultado es lo que resulta como una conclusión, resultado, efecto de algo: el r. votación, la investigación, una serie de investigaciones científicas; la operación tuvo una buena r. a r. favorable, positivo; producir, obtener una r. llegar, llegar, llegar a una r. El resultado es también una figura, una fórmula que resulta de una operación matemática: r. de la suma, de la multiplicación; r. exactamente, mal; revisa el r. de cálculos

La prima definizione di risultato nel dizionario è derivato come conseguenza, come effetto. Altra definizione di risultato è ciò che risulta come conclusione, esito, effetto di qualcosa: il r. delle votazioni, dell'inchiesta, di una serie di ricerche scientifiche; l'operazione ha avuto un buon r.; un r. favorevole, positivo; produrre, ottenere un r.; pervenire, approdare, arrivare a un r. Risultato è anche cifra, formula che risulta da un'operazione matematica: il r. della somma, della moltiplicazione; r. esatto, sbagliato; verificare il r. dei calcoli.

Pulsa para ver la definición original de «risultato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISULTATO


accettato
accettato
ascoltato
ascoltato
capo dello stato
capo dello stato
contato
con·ta·to
dare risultato
dare risultato
devoltato
de·vol·ta·to
esaltato
e·ʃal·ta·to
inascoltato
i·na·scol·ta·to
massimo risultato
massimo risultato
occultato
occultato
peltato
pel·ta·to
presentato
presentato
ranuncolo peltato
ranuncolo peltato
rinvoltato
rin·vol·ta·to
saltato
sal·ta·to
smaltato
ʃmal·ta·to
stato
sta·to
survoltato
sur·vol·ta·to
tato
ta·to
voltato
vol·ta·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISULTATO

risuggellare
risuggerire
risulta
risultabile
risultamento
risultante
risultanza
risultare
risultare vero
risultativo
risuolare
risuonare
risupplicare
risurgere
risurresso
risurrezione
risuscitamento
risuscitare
risuscitato
risuscitatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISULTATO

accertato
acetato
acquistato
adottato
arrestato
buono stato
capitato
citato
comitato
completato
conquistato
dotato
limitato
ospitato
portato
riportato
scontato
trattato
valutato
vietato

Sinónimos y antónimos de risultato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RISULTATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «risultato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de risultato

ANTÓNIMOS DE «RISULTATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «risultato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de risultato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISULTATO»

risultato annesso articolo assegno avanzo bene conclusione conseguenza contributo derivazione destino detrito dono effetto esito fatica fine fondo frutto futuro genere implicazione lavoro monumento blog beppe grillo immigrazione primo giorno tweet bandiera_europa annullato incontro delegazione risultato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sono soltanto possibili conclusioni conferma ipotesi allora appena fatto misura contrario alle treccani meno resultato part pass risultare sostantivato ciò risulta come definitivo conclusivo azione attività dicios

Traductor en línea con la traducción de risultato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISULTATO

Conoce la traducción de risultato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risultato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

结果
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

resultado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

result
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

परिणाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نتيجة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

результат
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

resultado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

résultat
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keputusan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ergebnis
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

結果
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

결과
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

asil
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kết quả
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விளைவாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

परिणाम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sonuç
70 millones de hablantes

italiano

risultato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wynik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

результат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rezultat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποτέλεσμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gevolg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

resultat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

resultat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risultato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISULTATO»

El término «risultato» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.566 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risultato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risultato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risultato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISULTATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «risultato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «risultato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risultato

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «RISULTATO»

Citas y frases célebres con la palabra risultato.
1
Enrico Bellone
Le regole del senso comune non sono il risultato di nostre scelte consapevoli.
2
Al Michael Bernstein
Il successo è spesso il risultato del compiere un passo sbagliato nella giusta direzione.
3
Edwin Bliss
C'è differenza fra lottare per il risultato migliore e sfiancarsi per la perfezione. Il primo atteggiamento ha un obiettivo raggiungibile ed è gratificante e salutare; il secondo ha una meta spesso irraggiungibile ed è frustrante e fonte di nevrosi. Per di più comporta un assurdo spreco di tempo.
4
Vitaliano Brancati
Dire che un delitto è opera di una società, il risultato matematico di taluni 'fattori ambientali', è una di quelle offese che il nostro tempo rivolge continuamente alla libertà individuale e alla libertà in genere.
5
James Crumley
La rivoluzione della controcultura, in America, almeno un risultato l’aveva ottenuto: trovare un lavoro idiota a un sacco di ragazzotti strafatti.
6
Paolo De Crescenzo
Non ho mai cominciato una stagione con l'ansia del risultato, ma con la preoccupazione del contenuto con cui si riempie ogni giorno il lavoro.
7
Demostene
Ogni vantaggio conseguito nel passato è giudicato alla luce del risultato finale.
8
Renato Di Lorenzo
Dobbiamo fare degli esperimenti annotandone ogni volta il risultato e gli esperimenti debbono essere ripetuti, perché ogni volta il risultato è diverso.
9
Jules Feiffer
Ho detto al dottore che sono sempre stanco, pieno di ansia, freneticamente attivo, costantemente depresso, con ricorrenti attacchi di paranoia. È risultato che sono normale.
10
Enrico Fermi
Ci sono soltanto due possibili conclusioni: se il risultato conferma l'ipotesi, allora hai appena fatto una misura. Se il risultato è contrario alle ipotesi, allora hai fatto una scoperta.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISULTATO»

Descubre el uso de risultato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risultato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enti locali 2009. Bilanci, gestione, controllo, servizi
RENDICONTAZIONE DEI RISULTATI GESTIONALI 4.5 RISULTATI FINANZIARI Il risultato contabile di gestione e il risultato contabile di amministrazione rappresentano, sotto due diversi aspetti, il risultato differenziale dei movimenti finanziari ...
Antonino Borghi, Antonio Borghi, Giuseppe Farneti, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2009
2
La natura della garanzia per vizi nell'appalto
Lo schema di giudizio descritto e` comune alle obbligazioni di mezzi e a quelle di risultato ma, poiche ́ le differenze morfologiche del «bene dovuto» nei due ambiti , influiscono sulle modalita` di accertamento dell'inesattezza del risultato ...
Federico Cappai, 2011
3
Dirigenti, area P.O. e responsabili del procedimento: dopo ...
Capitolo 10 LA RETRIBUZIONE DI RISULTATO 1. La retribuzione di risultato La retribuzione di risultato, disciplinata dagli artt. 28 e 29 del CCNL, rappresenta un ulteriore componente, oltre a quella di posizione, del trattamento economico ...
Edoardo Barusso, 2007
4
Ingegneri
L'elaborazione dottrinale francese non è però sembrata del tutto convincente e ciò ha comportato un importante ampliamento del concetto di “obbligazioni di risultato” giungendo, così, a sostenere che non può rientrare nella nozione di ...
Simone Bottero, Marco F. Gulisano, Belinda M. Pozzi, 2009
5
Costruire applicazioni con Access 2007. Con CD-ROM
Aritmetici, per eseguire calcoli aritmetici: +,-,* (moltiplicazione),/ (divisione), ^ ( elevamento a potenza), \ (divisione con risultato intero), Mod (divisione, dà come risultato soltanto il resto, se esiste). Vediamo qualche esempio per Mod e \: Dim ...
Mike Davis, 2008
6
Mythos
Aggiungi il valore della caraeristica di riferimento. 4. Ora, se il risultato così oenuto è superiore o uguale alla difficoltà stabilità dal Cantore, complimenti! Ci sei riuscito! Altrimenti, riprova! Sarai più fortunato... VOLERE DEL FATO VOLERE DEL ...
Gilbert Gallo
7
Costruire applicazioni con Access 2010
qualche esempio per Mod e \: DimRisultato Risultato = 10 Mod 5 'Risultato 0. Risultato =10Mod 3 'Risultato 1. Risultato=12 Mod 4.3 'Risultato 0. Risultato = 12.6 Mod 5 'Risultato 3. DimValore Valore =11\ 4 'Valore 2. Valore =9\ 3 'Valore 3 .
Mike Davis, 2011
8
La professione tecnica nella legislazione e nella giurisprudenza
segue nota (25) che la diligenza è tendenzialmente considerata quale criterio determinativo del contenuto del vincolo, con l'ulteriore corollario che il risultato è caratterizzato dall'aleatorietà, perché dipende, oltre che dal comportamento del ...
Romolo Balasso, Pierfrancesco Zen, 2012
9
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
Infatti, nel lavoro retribuito a tempo, la causa e` data dallo scambio tra lavoro e retribuzione per un determinato periodo di tempo, prescindendo dal risultato da conseguirsi; nel contratto di lavoro retribuito a cottimo, la causa e` data dallo ...
‎2009
10
In Tasca Java
Formattare l'output Tabella 8.1 Codici dei Formati di Formattazione Codice Descrizione b Se l'argomento arg è null , il risultato è "false". Se arg è un boolean o Boolean, il risultato è la stringa restituita da Stri ng. val ueOf(). Altrimenti il risultato ...
Fisher

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISULTATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término risultato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Diretta/ Manchester United-Barcellona (risultato finale 3-1): vittoria …
DIRETTA MANCHESTER UNITED-BARCELLONA (RISULTATO FINALE 3-1): INFO STREAMING VIDEO E TV, QUOTE, RISULTATO LIVE E ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
DIRETTA / Juventus-Borussia Dortmund (risultato finale 0-2) Video …
DIRETTA JUVENTUS-BORUSSIA DORTMUND (0-2 RISULTATO FINALE) IL VIDEO DEI GOL DI AUBAMEYANG E REUS, HIGHLIGHTS ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Diretta/ Verona-Caykur Rizespor (risultato finale 1-1): la gara …
DIRETTA VERONA-CAYKUR RIZESPOR (RISULTATO FINALE 1-1): INFO STREAMING VIDEO E TV, RISULTATO E ORARIO ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Diretta/ Cesena-Genoa (risultato finale 2-1): Cascione e Rosseti poi …
DIRETTA CESENA-GENOA (RISULTATO FINALE 2-1): INFO STREAMING VIDEO E TV, RISULTATO E ORARIO DELL'AMICHEVOLE ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Diretta/ Palermo-Hapoel Haifa (risultato finale 2-1): gol di Brugman …
Palermo-Hapoel Haifa finisce con il risultato di 2-1 per la squadra di Beppe Iachini, che aveva chiuso in vantaggio il primo tempo per 1-0 con il ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Diretta Milan Inter (risultato 1-0) / Video highlights: il gol di Mexes …
DIRETTA MILAN-INTER (1-0 RISULTATO FINALE): LE PAROLE DI SINISA MIHAJLOVIC - Dopo l'amichevole tra Milan e Inter terminata uno a ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Formula 1 2015, risultato qualifiche gp Ungheria: pole di Hamilton …
Formula 1 2015, griglia di partenza gran premio Ungheria. Le Ferrari terza e quinta con Vettel e Raikkonen. Diretta tv su Sky e Rai. Formula 1 ... «AlVolante, Jul 15»
8
Diretta/ Empoli-Lucchese (risultato finale 4-0) doppio Pucciarelli, gol …
DIRETTA EMPOLI-LUCCHESE (RISULTATO FINALE 4-0): INFO STREAMING VIDEO E TV, RISULTATO LIVESCORE DELLA PARTITA (OGGI ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Diretta/ Udinese-Galatasaray (risultato live 0-0) streaming video e …
DIRETTA UDINESE-GALATASARAY (RISULTATO LIVE 0-0): INFO STREAMING VIDEO E TV, ORARIO DELL'AMICHEVOLE (OGGI SABATO ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Diretta/ Wolfsburg-Villarreal (risultato finale 1-2): gol di Perisic, ma …
DIRETTA WOLFSBURG-VILLARREAL (RISULTATO FINALE 1-2): INFO STREAMING VIDEO E TV DELL'AMICHEVOLE (EMIRATES CUP 2015 ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risultato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risultato>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z