Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rivolto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIVOLTO EN ITALIANO

ri · vol · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVOLTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rivolto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RIVOLTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rivolto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

buscando

Rivolto

El término girado se utiliza en la música, en particular se utiliza en la discusión de intervalos y acordes musicales. Il termine rivolto viene utilizzato in ambito musicale, in particolare si utilizza nella trattazione degli intervalli e degli accordi musicali.

definición de rivolto en el diccionario italiano

La definición de direccionamiento en el diccionario está dirigida hacia una determinada dirección: habló con la cara r. en otra parte; no te quedes r espalda. El objetivo es también una inversión del orden de los sonidos que constituyen un rango, un proceso melódico o una disposición.

La definizione di rivolto nel dizionario è volto verso una determinata direzione: parlava con il viso r. altrove; non stare r. indietro. Rivolto è anche inversione dell'ordine dei suoni costituenti un intervallo, un processo melodico o un accordo.

Pulsa para ver la definición original de «rivolto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIVOLTO


archivolto
ar·chi·vol·to
ascolto
scol·to
avvolto
av·vol·to
capovolto
ca·po·vol·to
coinvolto
coinvolto
copririsvolto
co·pri·ri·svol·to
disinvolto
di·ʃin·vol·to
essere rivolto
essere rivolto
involto
in·vol·to
molto
mol·to
ravvolto
rav·vol·to
rinvolto
rin·vol·to
risolto
ri·sol·to
risvolto
ri·ʃvol·to
sconvolto
scon·vol·to
semisvolto
se·mi·ʃvol·to
stravolto
stra·vol·to
svolto
ʃvol·to
travolto
tra·vol·to
volto
vol·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIVOLTO

rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto a
rivoltolamento
rivoltolare
rivoltolarsi
rivoltolio
rivoltolone
rivoltoloni
rivoltoso
rivoltura
rivoluzionamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIVOLTO

accolto
assolto
colto
dare ascolto
dimolto
disciolto
dissolto
distolto
essere sepolto
folto
incolto
irrisolto
maltolto
posto d´ascolto
prosciolto
raccolto
sciolto
sepolto
stolto
tolto

Sinónimos y antónimos de rivolto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIVOLTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rivolto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rivolto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIVOLTO»

rivolto diretto indirizzato mirato specifico teso musica maggio frecce tricolori base calcio settembre programma significato termine viene utilizzato ambito musicale particolare utilizza nella trattazione degli intervalli accordi musicali portale dell aeronautica militare come arrivare reach previsti parcheggi dedicati campoformido fronte campo volo rivolto pressi aerobase parcheggio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum breakfast vicino aeroporto codroipo trova comune provincia udine famoso soprattutto perché sede gruppo addestramento acrobatico tour nell siviaggia alla scoperta delle visita dove allenano piloti della pattuglia acrobatica nazionale previsioni meteo weather tempo friuli venezia giulia temperature precipitazioni neve mari venti webcam servizio meteorologico cerca sito meteorologiche altre localita visco zuglio nome località altitudine metri live visite guidate registrano sempre successo tutto esaurito

Traductor en línea con la traducción de rivolto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIVOLTO

Conoce la traducción de rivolto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rivolto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

解决
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dirigido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

addressed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संबोधित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تناولت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

адресованный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

endereçado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উদ্দেশ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

adressée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dialamatkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

adressierte
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

対処
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

해결
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ono
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giải quyết
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உரையாற்றினார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लक्ष
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ele
70 millones de hablantes

italiano

rivolto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

skierowana
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

адресований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

adresat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απευθύνεται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aangespreek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

adresserade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

adressert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rivolto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIVOLTO»

El término «rivolto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.405 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rivolto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rivolto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rivolto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIVOLTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rivolto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rivolto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rivolto

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «RIVOLTO»

Citas y frases célebres con la palabra rivolto.
1
George Madison Adams
Non esiste il 'self-made' man. Noi siamo creati da migliaia di altre persone. Chiunque ci abbia mai donato un gesto gentile, o rivolto una parola di incoraggiamento, è diventato parte della formazione del nostro carattere e dei nostri pensieri, così come del nostro successo.
2
Aneurin Bevan
Reazionario: Un uomo che cammina all'indietro col viso rivolto al futuro.
3
Hans-Georg Gadamer
L'esperienza dell'arte costituisce, insieme all'esperienza della filosofia, il più pressante ammonimento rivolto alla coscienza scientifica perché essa ammetta e riconosca i propri limiti.
4
Mort Sahl
Questa non è la prima volta che hai toppato al buio, amico. [Il comico Mort Sahl rivolto ad uno che in sala disturbava il suo spettacolo].
5
Manlio Sgalambro
La verità, compito di chi si occupa di filosofia, non è il dialogo fra due che filosofano, ma un muto cenno che viene rivolto alla vittima designata.
6
Adriano Sofri
Il momento in cui si entra in galera è sempre orribile; ma il giorno in cui se ne esce è doloroso. È difficile pensare a quelli che aspettano perché il pensiero di quelli che si lasciano dentro è forte. Si esce dal carcere con lo sguardo rivolto all'indietro.
7
Stefano Zecchi
Il padre tiene in braccio il figlio in modo diverso dalla madre, con il viso rivolto verso l’esterno (non verso il proprio seno come la madre) e con una irrefrenabile tendenza a sollevarlo sopra la propria testa, cosa che una donna non farebbe mai.
8
Sir Francis Bacon
Tutto il sapere dovrebbe essere rivolto all'uso e all'azione.
9
Che Guevara
L'uomo deve camminare col viso rivolto al sole in modo che questo, bruciandolo, lo segni della sua dignità. Se l'uomo abbassa la testa, perde questa dignità.
10
Helen Adams Keller
Tenere il nostro viso rivolto ai cambiamenti, e comportarsi come spiriti liberi in presenza del fato, è forza invincibile.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIVOLTO»

Descubre el uso de rivolto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rivolto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Armonia
6 H primo rivolto; il basso numerato Nutazione con numeri arabi Se in una triade nel basso compare la terza dell'accordo si dice che la triade è in primo rivolto, qualunque sia la posizione della fondamentale nelle voci superiori '. Adottando il  ...
Walter Piston, 1989
2
Lo studio rivolto sopra il succo spremuto dalla radice della ...
Antonio Galvani. IN APPENDICE - Processo per lo Valerianulo di Chinina. La nota del sig. Principe Luigi Luciano Bonaparte, pubblicata nella Gazzetta Toscana delle Scienze Medico Fisiche (Fase. Marzo 4845) contro il relatore del processo ...
Antonio Galvani, 1845
3
Dizionario ...
Siccome il metodo da seguirsi nel formare il contrappunto all'ottava poggia essenzialmente sul rivolto naturalo degl'intervalli, così debbonsi necessariamente aver sempre in mira i risultamenti di tale ricolto. Di ciò parliamo anche altrove (V.
Americo Barberi, 1872
4
Scienza nuova delle armonie de'suoni e sue leggi raccolte a ...
... addatli a contenere raccolto al centro tutto il sunto delle proposizioni armoniche nei circoscritti limili di un'ottava. 44. Ordunque: permuta, rivolto o turno denotano cangiamento d'ordine della disposizione regolare degli armonici costilutivi un ...
Americo Bàrberi, 1868
5
Armonia
L'accordo di settima di dominante, nel secondo rivolto. 1° grado. L'accordo minoredella tonica, diretto, risoluzione dell'armonia precedente e conclusione del periodo. Riepilogando : Nell'accompagnamento della scala maggiore, secondo la ...
Gian Giuseppe Bernardi, 2000
6
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
Discorso diverso per il IV grado, la cui armonizzazione dissonante cambia dal primo rivolto della settima di seconda o terza specie (secondo i modi), in senso ascendente, al terzo rivolto della settima di dominante, in senso discendente.
Sergio Prodigo, 2008
7
Dottrina musicale esposta in sei ragionamenti Scientifici
165 a* Avviene per seconda modulazione del Terzo Grado Modo Maggiore Fonda m. re* mi si — si la sol * fa* Si Mi 7,5 a 3,1 Pr. Rivolto la sol * fa* mi si si Re * Mi 2*,7a3,l Sec. Rivolto SI — SI la sol * re * mi Fa* Mi 4*,2a3,l Rinvers. si — si fa * ...
Cesare Orlandini, 1844
8
Catalogo di una raccolta di stampe antiche, compilato dallo ...
S. Pietro coi corpo ripiegato a destra e il capo rivolto a sinistra, e tenendo le chiavi colla mano diritta. 3.° S Andrea visto di profilo, rivolto a sinistra e portando una gran croce. 4-° S. Giacomo Maggiore. Visto quasi per ischieua e rivolto a destra ...
Luigi Malaspina di Sannazaro (march.), 1824
9
Catalogo di una raccolta di stampe antiche
S. Pietro col corpo ripiegato a dèstra e il capo rivolto a sinistra, e tenendo le chiavi colla mano diritta. 5.° S. Andréa visto di profilo, rivólto a sinistra c portando una gran croce. 4-° S. Giacomo Maggiore. Visto quasi per isebiena e rivolto a destra ...
Luigi Malaspina (marchese di Sannazzaro), 1824
10
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
DELLA GERUSALEMME LIBERATA. 527 38 fior mentre io le s ue voci intento ascolto DI :EPrima a iPagani esser ritolto Fui da miracol novo è se rivolto 28 Pescia in matura età da Guelfo accolto 'Sl E d'erba”, edimacczbie ombra/ò, (fo/to' Fi“ ”è ...
‎1735

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIVOLTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rivolto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mondiali 2018: Italia, purtroppo ci tocca la Spagna
"Il nostro primo pensiero - ha aggiunto Conte - deve però essere rivolto alle gare di qualificazione a Euro 16 e dobbiamo dare il massimo per ... «Sport Mediaset, Jul 15»
2
I genitori della tabaccaia di Asti: “Aiuteremo la figlia malata dell …
Un invito, quello rivolto alla famiglia di Folletto, che non vuole lasciare strascichi colorati da paillettes pronti per il tappetto rosso. «Di questo ... «La Stampa, Jul 15»
3
Mondiali 2018, Conte sui sorteggi: «La Spagna sia da stimolo»
«Il nostro primo pensiero - ha aggiunto Conte - deve però essere rivolto alle gare di qualificazione a Euro 16 e dobbiamo dare il massimo per ... «Tuttosport, Jul 15»
4
Barack Obama in Kenya: "Africa, continente che cresce"
“L'Africa è in cammino, è una delle regioni del mondo con la più alta crescita”: il presidente Usa, Barak Obama, si è rivolto così al vertice ... «Radio Vaticana, Jul 15»
5
FormarsInsieme: universitari danno ripetizioni gratis agli alunni delle …
Ha preso il via, infatti, il progetto "FormarsInsieme" di supporto scolastico rivolto in particolare agli studenti delle seconde e terze medie da ... «RomaToday, Jul 15»
6
Pino Daniele, a stroncarlo "decadimento della funzione cardiaca …
... il cantautore napoletano difficilmente avrebbe potuto salvarsi, anche se si fosse rivolto a un ospedale più vicino alla sua zona di residenza. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Fatti . PA Informa . Politica . Un avviso pubblico del Servizio Politiche …
PA Informa . Politica . Un avviso pubblico del Servizio Politiche Culturali della Provincia rivolto ai Comuni salentini. POLITICA. :) 33 % :| 33 % :( ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Progetto Pol.IS Lucera rivolto a 9 persone con invalidità psichica per …
E' decollato il 2 luglio il progetto di tirocinio formativo Pol.I.S., Politiche di Inclusione Sociale, del Comune di Lucera gestito dalla Cooperativa ... «lucerabynight.it, Jul 15»
9
Rivolto agli apicoltori un incontro sulla "varroa destructor"
Anche se al momento la stagione produttiva risulta più fortunata rispetto al recente passato è necessario cominciare a rivolgere le attenzioni ... «Valtellina News, Jul 15»
10
Pubblicato il decreto per il corso intensivo rivolto ai dirigenti scolastici
Pubblicato il decreto per il corso intensivo rivolto ai dirigenti scolastici . 3-2-1, via! In partenza il corso di formazione per dirigenti scolastici ai ... «Zazoom Blog, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rivolto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rivolto>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z