Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rompicapo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROMPICAPO EN ITALIANO

rom · pi · ca · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMPICAPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rompicapo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROMPICAPO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rompicapo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rompicapo

rompecabezas

Rompicapo

Un rompecabezas es un pasatiempo que consiste en un problema o un enigma que pone la prueba de las mentes de aquellos que están llamados a resolverlo. Hay muchos tipos diferentes de rompecabezas, que requieren diferentes actitudes a la solución. Los diversos tipos de soluciones pueden requerir la estructuración de una forma o la creación de un orden particular. Los rompecabezas existen por miles de años; uno de los más antiguos y más conocidos es tangram. Un rompicapo è un passatempo che consiste in un problema o un enigma che mette alla prova l'ingegno di chi è chiamato a risolverlo. Esistono numerosi diversi tipi di rompicapo, che richiedono per la soluzione attitudini diverse. I vari tipi di soluzioni possono richiedere la strutturazione di una forma o la creazione di un determinato ordine. I rompicapo esistono da migliaia di anni; uno dei più antichi e noti è il tangram.

definición de rompicapo en el diccionario italiano

La primera definición de un rompecabezas en el diccionario es pensamiento serio y acosador; dolor de cabeza, molestia: tenía mil acertijos y problemas. Otra definición de rompecabezas es una cuestión complicada, difícil de resolver: has cazado en un buen r. Riddle es también un juego enigmático, particularmente acertijo abstruso y desafiante.

La prima definizione di rompicapo nel dizionario è pensiero grave e molesto; grattacapo, fastidio: aveva mille rompicapi e seccature. Altra definizione di rompicapo è faccenda complicata, difficile a risolversi: ti sei cacciato in un bel r. Rompicapo è anche gioco enigmistico, indovinello particolarmente astruso e impegnativo.

Pulsa para ver la definición original de «rompicapo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROMPICAPO


a capo
a capo
accapo
ac·ca·po
appoggiacapo
ap·pog·gia·ca·po
capo
ca·po
chinare il capo
chinare il capo
copricapo
co·pri·ca·po
da capo
da capo
daccapo
dac·ca·po
fare capo
fare capo
giracapo
gi·ra·ca·po
grattacapo
grat·ta·ca·po
imoscapo
i·mo·sca·po
lavare il capo
lavare il capo
lavata di capo
lavata di capo
mettere capo
mettere capo
poggiacapo
pog·gia·ca·po
scapo
sca·po
sommoscapo
som·mo·sca·po
sopraccapo
so·prac·ca·po
sottocapo
sot·to·ca·po

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROMPICAPO

rompersi il cervello
rompersi l´anima
rompersi la testa
rompersi le scatole
rompi
rompiballe
rompibile
rompicoglioni
rompicollo
rompifiamma
rompifuoco
rompighiaccio
rompimento
rompimento di scatole
rompimuro
rompipalle
rompiscatole
rompitasche
rompitore
rompitura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROMPICAPO

Gestapo
Kapo
campo
canapo
corpo
dare un lavata di capo
diapo
dopo
expo
fare abbassare il capo
gruppo
ipo
lavacapo
logotipo
mapo
napo
satrapo
sciapo
tempo
tipo

Sinónimos y antónimos de rompicapo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ROMPICAPO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rompicapo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rompicapo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROMPICAPO»

rompicapo arcano domanda enigma indovinello mistero problema quesito questione quiz rebus test logici legno matematici android divertenti iphone giochi passatempo consiste mette alla prova ingegno chiamato risolverlo esistono numerosi diversi rompicapo logica matematica ricreativa piacciono trovi grande collezione paginainizio raccolta carattere logico matematico inviare condividere propone enigmi indovinelli offre classifica degli utenti bravi tanti divisi livelli quizzi ecco speciale appassionati tutti gusti serie suddivisi quelli york mymovies terzo atto saga avviata appartamento cult della generazione erasmus film comingsoon scheda cédric klapisch romain duris audrey tautou leggi trama recensione guarda trailer trova cina alle elementari riuscite parte ammissione scuola elementare hong kong immagine post popolari trovacinema regia xavier ancora sistemato qualcosa fatto quel reso vita complicata figli tutto migliori flash grandi bambini giocare cinematografo tornano compagnia dell innocuo giochino

Traductor en línea con la traducción de rompicapo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROMPICAPO

Conoce la traducción de rompicapo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rompicapo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

难题
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rompecabezas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

puzzle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पहेली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لغز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

головоломка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quebra-cabeças
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধাঁধা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

puzzle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

teka-teki
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Puzzle
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パズル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

퍼즐
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

teka-teki
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

câu đố
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புதிர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कोडे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bulmaca
70 millones de hablantes

italiano

rompicapo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

puzzle
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

головоломка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

puzzle
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παζλ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

legkaart
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pussel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

puslespill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rompicapo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROMPICAPO»

El término «rompicapo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.519 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rompicapo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rompicapo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rompicapo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROMPICAPO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rompicapo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rompicapo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rompicapo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ROMPICAPO»

Citas y frases célebres con la palabra rompicapo.
1
Roger Penrose
Se non ci fossero cose non computabili, il concetto di computabilità non avrebbe molto interesse in matematica: i matematici, dopo tutto, amano i rompicapo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROMPICAPO»

Descubre el uso de rompicapo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rompicapo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Matematica dilettevole e curiosa
ROMPICAPO. GEOMETRICI. Trasformazioni e scomposizioni di Poligoni. 1. — Trasformarf. un poligono in un triangolo equivalente. Sia a,a,a3a,as il poligono dato e si voglia trasformarlo nel triangolo equivalente con la base sulla retta A, ...
Italo Ghersi, 1988
2
Enigmi e rompicapo
Tratto da un progetto per il Museo del Balì, un libro divertente per tutte le persone che amano la matematica e anche per quelle che la odiano.Un viaggio tra numeri e formule, con simpatia, attraverso 14 enigmi di cui è sempre fornita la ...
Michelangelo Rocchetti, 2013
3
10 Ranocchi E Il Rompicapo Dell'amore a San Valentino
10 ranocchi in una mattina di primavera si trovano alle prese con un gran rompicapo a cui non sanno trovare una soluzione.
‎2014
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Dicesi altresì rompicapo; ma di cosa che dia molto pensiero , che faccia un poco impazzare, si dirà: è un rompicapo; di cosa che secchi , che stanchi , che faccia impazientire: gli è un rompimento di capo. Molti uomini col fuggire tutto quello ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ma di cosa che dia molto pensiero , che faccla un poco impazzare , si dira : gil è un rompicapo ; di (I) Dante ; Svetonio. (a) Dante , nella statua del Tempo desrrlve : una fessura che lagrime goccia. (3) \ A m ni : Per un fesso dello sportello gittò ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Rivista di filosofia
pace duratura [perpetua], spesso non sono affatto rompicapo, soprattutto perché può darsi che non abbiano alcuna soluzione. Si consideri il gioco di ricomporre un disegno con pezzetti irregolari [jigsaw puzzle], nel caso in cui questi pezzetti ...
‎1978
7
l'umana Aventura
ROMPICAPO ALL'ITAKANA le conversazioni dell'Umana Avventura W. 6. L. Randles SCAMBIO DI MERCI E SCAMBIO DI. Da quando un ristretto gruppo di persone aveva cominciato a discorrere sull'idea de •< l'Umana Avventura » era ...
8
Per una nuova interpretazione di Platone
Vediamo, pertanto, come si chiarificano specificamente questi punti. IV. LA « SCIENZA NORMALE » COME UN ORGANICO INSIEME DI SOLUZIONI DI « ROMPICAPO » (PUZZLES) CONDOTTE NEL- L'AMBITO DI DETERMINATI PARADIGMI ...
Giovanni Reale, 2003
9
Responsabilità penale delle persone giuridiche
... ed esaminata nelle forme, con i limiti e con gli effetti previsti per l'interrogatorio e per l'esame della persona imputata in un procedimento connesso. di Angelo Giarda Sommario: I. Un rompicapo ermeneutico e il silenzio della giurisprudenza .
Angelo Giarda, 2007
10
La forma dello spazio profondo. La teoria delle stringhe e ...
Avvenne quando Candelas, Xenia de la Ossa, Paul Green e Linda Parks mostrarono come la simmetria speculare potesse contribuire alla soluzione di rompicapo matematici, in particolare nel campo della geometria enumerativa e della ...
Shing-Tung Yau, Steve Nadis, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROMPICAPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rompicapo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Treni in ferie ad agosto: spariranno ventuno corse
Rompicapo impossibile da risolvere, se non al prezzo di tagli e sacrifici (per i pendolari). Così anche sui binari della Milano-Mantova, dove dal ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
Turchia, tra ambiguità e repressione
Il puzzle turco ora è diventato un rompicapo ed è difficile prevedere cosa accadrà mentre la tensione rimane altissima per il timore di nuovi ... «L'Espresso, Jul 15»
3
Calciomercato Roma/ News, definito tutto con Salah e la Fiorentina …
Un rompicapo di calciomercato che la Roma pazientemente sta provando a portare a casa, evitando di farsi tirar dentro all'isterismo della ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
'Nodo' extracomunitari e tetto alle rose: altri ostacoli per il mercato …
TETTO ROSE – Altre implicazioni, che rendono un vero e proprio rompicapo il lavoro dei dirigenti italiani sono le nuove norme sul tetto alle ... «LAROMA24, Jul 15»
5
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana
BUTTRIO Alla trattoria birreria De Cecco, via Nazionale 6, torna “Music Box”, l'avvincente sfida musicale tra giochi, rompicapo, karaoke e quiz. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Saldi in casa Apple: 100 app a 99 centesimi
... utenti, The Amazing Spider-Man 2, il simpaticissimo Goat Simulator e Shadowmatic, un rompicapo che promette ore e ore di entertainment. «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
7
The Talos Principle: disponibile ora l'espansione Road to Gehenna
Croteam ha pubblicato Road to Gehenna, prima espansione di The Talos Principle, originale rompicapo che ha riscosso un discreto successo ... «Everyeye.it, Jul 15»
8
Il cruciverba più difficile del mondo
La cosa davvero bella è che non c'è in palio proprio niente, solo la soddisfazione di risolvere (anzi, decrittare) il rompicapo. Un'unica ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Cairo: “Toro, non vendo più nessuno. E per il bomber seguo 4 piste”
Critici per quanto riguarda il cammino granata nel rompicapo dei trasferimenti è difficile esserlo perché, sulla carta, il Toro si è mosso bene e ... «La Stampa, Jul 15»
10
Anche Linda Vancheri lascia Crocetta
Un bel rompicapo mentre a Roma si discute già del futuro. Il presidente della Regione parlerà del suo caso giovedì nella seduta del´Ars e ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rompicapo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rompicapo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z