Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ronde" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RONDE EN ITALIANO

ronde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ronde es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RONDE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ronde» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ronda (guardia)

Ronda (guardia)

Demasiado fea es una inspección e inspección realizada en un área determinada por una o más personas. Per ronda si intende un'attività ispettiva di guardia e di ispezione compiuto su una zona determinata da una o più persone.

definición de ronde en el diccionario italiano

La definición de patrullaje en el diccionario es un tipo de escritura caligráfica con caracteres grandes, con una barra vertical.

La definizione di ronde nel dizionario è tipo di scrittura calligrafica a caratteri panciuti, con asta verticale.

Pulsa para ver la definición original de «ronde» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RONDE


altronde
al·tron·de
andare a onde
andare a onde
caglio a foglie rotonde
caglio a foglie rotonde
d´altronde
d´al·tron·de
demi-monde
demi-monde
donde
don·de
drosera a foglie rotonde
drosera a foglie rotonde
frangionde
fran·gi·on·de
fronde
fronde
laonde
la·on·de
menta a foglie rotonde
menta a foglie rotonde
microonde
mi·cro·on·de
onde
on·de
ononide con foglie rotonde
ononide con foglie rotonde
paraonde
pa·ra·on·de
piroletta a foglie rotonde
piroletta a foglie rotonde
saxifraga a foglie rotonde
saxifraga a foglie rotonde
verbasco a foglie rotonde
verbasco a foglie rotonde
veronica delle sponde
veronica delle sponde

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RONDE

roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda
rondare
rondeau
rondella
rondello
rondes
rondicchio
rondine
rondinella
rondinino
rondinotto
rondismo
rondista
rondò
rondó
rondone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RONDE

calende
cosi grande
dande
faccende
glande
grande
inde
mande
mutande
piantar le tende
piantare le tende
piu grande
portavivande
s´intende
scaldavivande
stragrande
un grande
unde
vicende
vivande

Sinónimos y antónimos de ronde en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RONDE»

ronde leoni maccalube ciociaria rally canavese valtiberina sebino cittadine scicolone ronda intende attività ispettiva guardia ispezione compiuto zona determinata più persone prsgroup città arezzo marzo ultimo aggiornamento inserito comunicato stampa scuderia livorno liburna terra sito ufficiale della organizzatore ronde friuli sport continua preparazione _ronde leggi tutto articolo monza vedovati corse internet dedicato organizzato team presso autodromo nazionale orcia balestrero successo iscritti alla novantina equipaggi presenti

Traductor en línea con la traducción de ronde a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RONDE

Conoce la traducción de ronde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ronde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

龙德
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ronde
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ronde
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Ronde
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

روند
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Ronde
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ronde
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Ronde
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Ronde
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ronde
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ronde
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ロンド
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

롱드
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ronde
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ronde
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரோன்டே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ronde
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ronde
70 millones de hablantes

italiano

ronde
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Ronde
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Ronde
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Ronde
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ronde
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ronde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ronde
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ronde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ronde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RONDE»

El término «ronde» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.317 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ronde» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ronde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ronde».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RONDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ronde» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ronde» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ronde

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RONDE»

Descubre el uso de ronde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ronde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les romans de la Table ronde: 1
1. 2'r- - _' I T u ncque pompeja spatiabere cult'us in umbra . Marziale parimenti ( lib. XI. epigr. 48.) Cur nec pompeja lenta: spatz'atur in umbra? Ommettendo molte altre pose, ch'io potrei riferire intorno al concorso di questo portico, crederò far ...
‎1811
2
Atti del Municipio di Milano. Annata 1864
CAPO DODICESIMO Ronde. NO. Il numero delle ronde, contro ronde e piccole rende, non che le ore in cui devono aver luogo, è determinato dal Comando superiore della Milizia a seconda delle esigenze del servizio, ed in modo che, ...
MILAN. Municipio, 1865
3
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Souo esenti da tutte le patenti di pulizia, coloro che sono obbligati a quelle prescritte dalla legge de' 27 luglio 181o, abolendosi la prestazione che si esigeva sotto nome di ronde notturne, 11 luglio 1811, Napoli. Si ordina un rilascio del 25 per ...
Naples (Kingdom), 1824
4
Regolamento pel servizio militare nelle divisioni e piazze, ...
Qualora il Maggiore della piazza faccia dopo la prima altre ronde, egli è semplicemente riconosciuto e ricevuto come ronda Uffiziale. 528. Le ronde dein Uffiziali sono riconosciute come le altre, l'Uffiziale da la parola al Comandante del posto.
Sardegna, 1860
5
Studi sulle sanzioni disciplinari per la guardia nazionale ...
Tutto ciò farà risultare nel rapporto giornaliero di cui all'articolo Iti. Ronde. Art. 121. Il numero delle ronde non che le ore in cni devono aver luogo è determinato dal Comando Superiore della Milizia a seconda delle esigenze del servizio.
Ferdinando Roselli, 1861
6
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali de' battaglioni ...
Le pattuglie e le ronde avranno lo stesso oggetto e si" eseguiranno in modo analogo al prescritto nell' ordinanza "di piazza ; esse verranno fornite dalle gran guardie e dnf posti prin7 eipali , i cui comandanti ne regoleranno il numero sulla  ...
‎1850
7
L'art et les révolutions: Table ronde: technique, structure ...
Table Ronde \folker HOFFMANN François BUCHER Franklin K. TOKER Antonio CADEI Corpus Vitrearum Meredith PARSONS LILLICH Françoise GATOUILLAT Marina DEL NUNZIO Ernesto BRIVIO PRIX NET: 100 F.
‎1992
8
Manuale per l'esame de' capitani ad ajutanti maggiori di ...
747. I governatori o comandanti delle piazze, quando lo giudicheranno necessario , a dippiù delle ronde comanderanno delle contro-ronde : queste prenderanno una direzione opposta a quella delle ronde , onde incontrarle nel cammino.
‎1850
9
Dizionario militare, etc
Die grosse ippe 135 Ronda. - Ronde. - Die Ronde, Streilvvache . . . . . . . . . 292- 649 Rondaccia. - Rondaohe. - Ein condor Schild der Alten . . . . . . . Rondare. - Faire la ronde. - Ani Ronde geon...........649 Rondello, Ronda. - Chemin de ronde.
Gregorio CARBONE, 1863
10
Viaggi e ronde intorno al mondo: piste d'esplorazione per ...
Il tema di questo lavoro é finalizzato ad un inserimento costruttivo dei bambini stranieri nella scuola dell'infanzia. Il lavoro vuole identificare delle metodologie da applicare in una sezione con una forte presenza di questi bambini.
Monica Pozzi, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RONDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ronde en el contexto de las siguientes noticias.
1
CUORGNE' - Via libera alla seconda edizione del rally «Ronde d …
La commissione di vigilanza ha dato il via libera alla seconda edizione della Ronde d'Estate, che si svolgerà sabato 8 e domenica 9 agosto ... «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
2
Ronde d'Estate, superato l'esame burocratico si attende il semaforo …
Sul sito della 2a Ronde d'Estate (http://www.autosportpromotion.it) è possibile ritrovare tutte le informazioni sia regolamentari (regolamento di ... «Campioni.cn, Jul 15»
3
Controllo del vicinato: bocciato in consiglio
"Non si tratta di istituire ronde o di creare cittadini sceriffo - ha precisato l'ex primo cittadino -, ma di individuare le zone più a rischio del paese e ... «Legnanonews, Jul 15»
4
Ronde, Falcone annuncia la querela contro Giordano
Scontro sulle ronde, Mariano Falcone di "Noi con Salvini" pronto a querelare Alessandro Giordano dei Giovani democratici. Potrebbe finire in ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Bilancio di stagione per l'Abs Sport
Primo bilancio di stagione positivo per la scuderia Abs Sport, protagonista nei rally e in pista. Prima della pausa estiva c'è l'impegno alla ronde ... «Casateonline, Jul 15»
6
Santissima Trinità,i drogati si bucano davanti ai bambini: sos Polizia
Per ora le cose vanno così, in attesa di un posto fisso di polizia o delle ronde costanti delle guardie giurate, (presenti per ora soltanto nei reparti ... «Casteddu on Line, Jul 15»
7
Via Ortolani, contrasto alla prostituzione nella zona: "ronde" e denunce
Prostitute in strada quasi a qualsiasi ora del giorno e della notte. Accade in zona Ponte Vecchio, dove la polizia ha attivato un servizio di ... «BolognaToday, Jul 15»
8
Reggio come il Veneto: nascono le "Ronde Calabre" contro vandali …
ronde Anche a Reggio Calabria nascono le ronde di sicurezza, proprio come in Veneto: un'idea nata da Enzo Vacalebre e dal movimento ... «Stretto web, Jul 15»
9
Reggio – 'Alleanza Calabrese' istituisce le 'Ronde Calabre'
Le armi delle Ronde Calabre saranno un fischietto ed un cellulare. I volontari se avvisteranno situazioni sospette, le segnaleranno alle forze ... «Strill.it, Jul 15»
10
Nascono le "Ronde Calabre", il Movimento Reggini Indignati …
Ac Fuoco alle questure “StrettoWeb, pubblicando l'articolo sulle Ronde Calabre, ha chiesto ai suoi lettori cosa pensassero in merito. Il risultato ... «Stretto web, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ronde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ronde>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z