Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rondello" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RONDELLO EN ITALIANO

ron · del · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONDELLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rondello es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RONDELLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rondello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rondello en el diccionario italiano

La definición de rondel en el diccionario es rondeau. Rondello es también una composición en tres partes, típica del siglo XVII.

La definizione di rondello nel dizionario è rondeau. Rondello è anche componimento a tre voci tipico del XVII sec.


Pulsa para ver la definición original de «rondello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RONDELLO


aeromodello
a·e·ro·mo·del·lo
bidello
bi·del·lo
bordello
bor·del·lo
brandello
bran·del·lo
budello
bu·del·lo
cardello
car·del·lo
cartamodello
car·ta·mo·del·lo
dello
del·lo
fardello
far·del·lo
fondello
fon·del·lo
fotomodello
fo·to·mo·del·lo
grimaldello
gri·mal·del·lo
lapidello
la·pi·del·lo
modello
mo·del·lo
nodello
no·del·lo
prendere a modello
prendere a modello
randello
ran·del·lo
stradello
stradello
tondello
ton·del·lo
verdello
ver·del·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RONDELLO

roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda
rondare
ronde
rondeau
rondella
rondes
rondicchio
rondine
rondinella
rondinino
rondinotto
rondismo
rondista
rondò
rondó
rondone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RONDELLO

anello
appello
bastardello
bello
bindello
brindello
carrello
castello
cello
ciavardello
ello
fratello
hello
lardello
livello
monticello
nascondello
nello
quello
sbrindello

Sinónimos y antónimos de rondello en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RONDELLO»

rondello rondello wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala trofarello strada stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta associazione ensemble musica medievale nasce roma iniziativa gruppo musicisti attori specializzati campo teatro

Traductor en línea con la traducción de rondello a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RONDELLO

Conoce la traducción de rondello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rondello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

交通圈
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rotonda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

traffic circle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

यातायात चक्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منطقة مزدحمة بالمرور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кольцевая транспортная развязка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rotatória
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চৌমাথায়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rond-point
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bulatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kreisel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トラフィックサークル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

로터리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bunder lalu lintas
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vòng tròn giao thông
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரவுண்டானாவில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चौकातून
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

trafik daire
70 millones de hablantes

italiano

rondello
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rondo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кільцева транспортна розв´язка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

giratoriu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κυκλικό κόμβο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verkeersirkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rondellen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rundkjøringen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rondello

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RONDELLO»

El término «rondello» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.962 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rondello» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rondello
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rondello».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RONDELLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rondello» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rondello» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rondello

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RONDELLO»

Descubre el uso de rondello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rondello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il monastero dell’acero rosso
coscienza ordinario cioè nel mondo dell'illusione. Il ghiacciaio eterno della sua cultura glielo impedirebbe." Rondello urlava in modo impressionante, sollevando le braccia come per difendersi da qualcuno. Lorislo fissava conocchi spalancati,  ...
Dario Di Maiolo, 2013
2
Li reali di Francia ne' quali si contiene la Generazione ...
Come il Re Gulielmo dì Londra mandò per Buovo , // qual vi andò , e come vmfe a correre un ricco dono, e come Rondello gli fu richieflo in regalo. OR dice il Conte, che il Re Gulielmo d'Inghilterra* fentendo la fama di Buovo aveva prefo con ...
‎1781
3
Li reali di Francia nei quali si contiene la generazione ...
Date le mosse a Rondelle, giunse gran pezzo di via innanzi a tutti gli altri cavalli e il cavallo di Fiore era dietro a lui, e Rondello fu lodato per il migliore cavallo che vi fosse. Fiore si appresso a Buovo e disse :° 0 signor Buovo, voi avete un ...
Andrea : da Barberino, Bartolomeo Gamba, 1821
4
Li reali di Francia: ne'quali si contiene la generazione ...
л é - • л& Соте Fiore Tigliuolodel Re GuUelmo Slnghiîtetra vollt torre Rondello del la jlalla a Buovo , e fu morté%-> Cap. LXUli* -»□ □ • ' .?s!W - POichè il Re ebbe mangiatocon Buovo, eco'I Cavaliero Maganzefe, che Üa va co'l Re Gnlii va  ...
‎1767
5
Il contrappunto e le sue forme:
Anche il rondello, allo stesso modo della rota, è una forma che nacque e si sviluppò maggiormente nelle isole britanniche, la cui esistenza è testimoniata da una descrizione fornitaci dal teorico inglese Walter Odington che, nel suo trattato De ...
Riccardo Viagrande, 2005
6
Li reali di Francia, ne' quali se contiene la generazione ...
Poichè fi no tornati al reai palazzo, essendo per mangiar la sera la «a, Fiore, in presenza del padre, dimandò in dono a Buovc cavallo ch'avea vinco; Buovo rispose: o Fiore, oen' altra c (/fi* io possa ti donerò, salvo che Drusiana, e Rondello, ...
Andrea (da Barberino), 1839
7
Il Reali di Francia: Ne' quali si contiene la Generatione de ...
Giunti Fiore , & Folicardo dou'era Rondello,dimandarono á Kambaldo ilcaual 'o per parte di Buouo , e Rambaldo dific, fe Buouo me'I dira.io velo daró.altramencc non ve lodarei.Foücar- do dille , corne poltrone , non credi tù aile parole di Fiore  ...
Andrea (da Barberino), 1674
8
Li reali di Francia, ne' quali si contiene la generazione ...
PuliCaue lan- v cinto 'un dardo a Rondelle , ma andato oltre con un } slancio, sicché il dardo non lo toccò , é per la de- ' strozza di Rondello Buovo ci schivò dai dardi. Pulimne Yed€fld0\ questo incomincia a saettare il cavallo. Bum° allora ...
‎1828
9
Li Reali di Francia nei quali si contiene la Generazione ...
cavallo con questi? e diceva di Rondello. Il re cominciò , a ridere e dissegli: Non potrà seguire li corsieri: pure gliene diede la parola. Allora Buovo lo fece scrivere e mise un paggetto sopra Rondello ed a qUello disse: Tien: ti bene. Date le ...
[Anonymus AC10232631], 1821
10
La bicicletta
Rondello di gomma 9. Rondello di gomma IO. Fulcro del sostegno (7) 11. Catena 12. Linea di livello 13. Miscela olio - diluente 14. Perno della spazzola (5) 15. Perno della spazzola (4) 16. Perno della spazzola (2) Il montaggio alla catena ( fig.
Franco Boninsegna, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RONDELLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rondello en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tifosi in fila nella notte: "Lo facciamo per la nostra maglia"
E se non li vendono poi i biglietti, i settori resteranno vuoti. Che delusione». Pietro Rondello la prende con filosofia: «Non è stato possibile fare ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Cecina Music Park, aprono i Csi (Post) e chiude Bobo Rondelli
Cecina (Livorno), 21 giugno 2015 - Csi (ma Post), nomi internazionali del jazz, Bobo Rondello che racconta Piero Ciampi. Anche quest'estate ... «La Nazione, Jun 15»
3
Link 2015, studenti e mediatori teatrali per l`ultima serata
... Daniele Passeri e Carolina Rondello, hanno lavorato con 300 studenti sulla tematica di orientamento civile e sociale “Disagio della donna. «Citta della Spezia, May 15»
4
Maddaloni, domani Tu Donna e la festa del 18 maggio: “Maria nelle …
... Marisa Caccavale, Anna Rondello, i Tenori Angelo Casertano, Luca Lupoli, Enzo Casertano, Alfonso Palmiero e il Baritono Mario Lucchese. «l'eco di caserta, May 15»
5
“Link”, il progetto che apre il teatro a tutti. La lista dei giovani attori
... dell'associazione Labulé, con i mediatori teatrali Giovanni Berretta, Annita Conti, Giorgia Minchella, Daniele Passeri, Carolina Rondello, ed i ... «Il Secolo XIX, May 15»
6
Direzione Pd Caserta: ecco tutti i nomi della lista dei caputiani
... Livia Mastrillo, Francesco Di Biasio, Gemma Pirolli, Nicola Palmiero, Fabiana Nugnes, Giacomo Maisto, Francesca Guida, Antimo Rondello, ... «Campanianotizie, Abr 15»
7
LA MEZZA DI VARENNE SI RIFA IL LOOK
Il percorso di 8,5 km è lo stesso della Mezza di Varenne e si attraversano le cascine Rondello e Barutella. Come da tradizione, all'arrivo ci sarà ... «Piemontepress, Abr 15»
8
Sicilia alle soglie di povertà, i malati non possono acquistare i …
Giacomo Rondello, delegato palermitano del Banco Farmaceutico, ha spiegato così le ragioni di questa scelta: “Mi chiedo e vi chiedo: noi ... «Canicatti Web Notizie, Feb 15»
9
LECCE - Ambulanze a affari: inchiesta per truffa sul 118 nel Salento...
L'ipotesi di reato è la stessa - truffa ai danni dello Stato - a carico di due coniugi, Giuseppe Rondello e Katiuscia Lanzilao, rispettivamente ... «Quotidiano di Puglia, Ene 15»
10
In sala operatoria l'agricoltore ferito a Vigone con una troncatrice
Si trova ora in sala operatoria al Cto di Torino Francesco Lardone, 62 anni, socio titolare dell'azienda agricola Rondello di Vigone, in via ... «L'Eco del Chisone, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rondello [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rondello>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z